Difference between revisions of "वाटर पोर्टल / वर्षाजल संचयन / सतही जल / संप इनटेक"

From Akvopedia
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Language-box|english_link=Water Portal / Rainwater Harvesting / Surface water / Sump intake | french_link=Coming soon |spanish_link=Coming soon | hindi_link=Coming soon |mal...")
 
 
(17 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Language-box|english_link=Water Portal / Rainwater Harvesting / Surface water / Sump intake | french_link=Coming soon |spanish_link=Coming soon | hindi_link=Coming soon |malayalam_link=Coming soon |tamil_link=Coming soon | korean_link=Coming soon | chinese_link=集水坑引水口 |indonesian_link= Coming soon | japanese_link=Coming soon}}
+
{{Language-box|english_link=Water Portal / Rainwater Harvesting / Surface water / Sump intake | french_link=Prise d'eau avec puisard |spanish_link=Toma de pozo | hindi_link=वाटर पोर्टल / वर्षाजल संचयन / सतही जल / संप इनटेक |malayalam_link=Coming soon |tamil_link=Coming soon | korean_link=Coming soon | chinese_link=集水坑引水口 |indonesian_link= Lubang Asupan Penampungan | japanese_link=Coming soon}}
  
 
[[Image:intake icon.png|right|80px]]
 
[[Image:intake icon.png|right|80px]]
−
In a '''sump intake''' (a deeper intake than other intakes), water from a river or lake flows through an underwater pipe to a well or sump from where it is lifted, usually into the initial purification stages of a drinking-water system. The inflow opening of the underwater pipe is located below the low-water level and is screened. A well provides a place for sedimentation to settle and protects the pump against damage by floating objects. To facilitate cleaning, two sump intakes are sometimes built for one pump.
+
एक '''संप इनटेक''' में (दूसरे इनटेक से अधिक गहरा), एक नदी या झील से पानी को पानी के अंदर वाले पाइप के जरिये बहाते हुए एक कुआं या संप(हौद) तक ले जाया और वहां से इसे उठाया जाता है, ऐसा आमतौर पर पीने के पानी के प्रारंभिक शुद्धिकरण के दौरान किया जाता है. पानी के नीचे वाली पाइप के प्रवाह का उद्घाटन कम-जल स्तर के नीचे स्थित है और इसकी जांच की जाती है. एक कुआं में गाद को जमा होने दिया जाता है और पंप की सुरक्षा बहते हुए पदार्थों से बचाव के लिए की जाती है. सुविधा के लिए, एक पंप के साथ दो संप इनटेक बनाये जाते हैं.
 +
नदी के किनारे इनलेट पाइप के जरिये संप में एक कुआं जैसा पंप जोड़ा जा सकता है. एक सामान्य इनटेक में पाइप को एक सुरक्षात्मक पत्थर कवर के साथ घेर लिया जा सकता है. एक लक्ष्य इनटेक में एक पीयर का इस्तेमाल इनटेक तक पहुँच प्रदान करने के लिए किया जा सकता है, वाल्व संचालित या स्क्रीन को साफ करने के लिए. पीयर भी कुछ सुरक्षा प्रदान करता है, और इनटेक से मलबे को बाहर करने के लिए एक बार स्क्रीन के साथ फिट किया जा सकता है. डुप्लिकेट इनलेट पाइप, संप और पंप की मदद से संप को गाद मुक्त करने और पंप के रख-रखाव को आसान बना जा सकता है.
  
−
A well-type pump may be set in a sump, with the inlet pipe through the river bank. In a simple intake,  the pipe can be surrounded with a protective stone covering. In target intakes a pier can be used to provide access to the intake, for instance to operate a valve or clean the screen. The pier also provides some protection, and could be fitted with a bar screen to exclude debris from the intake. A duplicate inlet pipe, sump and pump may be provided to make it easier to de-silt the sump and maintain the pump.
+
===किन तरह की परिस्थति में यह उपयुक्त रहता है===
 +
नदियों और झीलों के तट पर.
  
−
===Suitable conditions===
+
झुकते हुए किनारे पर साइट चयन करने से बचना चाहिये, ताकि तलछट जमाव और प्रवाह को कम किया जा सके.
−
On the banks of rivers and lakes.
 
  
−
Sites on the inside of bends should be avoided, to reduce sediment deposition and inflow.
+
अगर नदी का बेड  अस्थिर है या नदी कम प्रवाह पर बहुत उथला हो, तो समस्याएं पैदा कर सकता है (उदाहरण के लिए, बजरी). इनटेक लेवल पर बाढ़ के दौरान गाद जमने से बचाना मुश्किल है, लेकिन इसके बावजूद कम प्रवाह पर पानी प्राप्त किया जा सकता है. एक टाइरोलीन वेयर [[वाटर पोर्टल / वर्षाजल संचयन / सतही जल / टाइरोलीन मेड़ | टाइरोलीन मेड़]] इसमें सहायता कर सकता है या एक फ्लोटिंग इनटेक [[वाटर पोर्टल / वर्षाजल संचयन / सतही जल / तैरता जल-संग्रहण | तैरता जल-संग्रहण]] की मदद ली जा सकती है.
  
−
Problems can arise if the river bed is unstable (for example, gravel), or the river is very shallow at low flows. It can be difficult to set the intake level to be safe from silting up during floods, but still able to abstract water at low flows. A [[Tyrolean weir]] can assist with this or a [[Floating intake]] can be used.
+
===पर्यावरण परिवर्तन के नजरिये से लचीलापन===
 +
====सीमेंट पर सूखे प्रभाव====
 +
'''सूखे के प्रभाव''': बुरी तरह से निर्मित ठोस या फटा अस्तर (जैसे टैंक, बांधों, जलमार्ग, कुओं, और अन्य संरचनाओं में). <br>
 +
'''प्रभाव के अंतर्निहित कारण''': कम पानी का इस्तेमाल; मिश्रण के लिए अशुद्ध पानी का इस्तेमाल. <br>
 +
'''वाश प्रणाली का लचीलापन बढ़ाने के लिए: ''': सुनिश्चित पर्याप्त मिश्रण, अनुपात, सामग्री की शुद्धता; मिश्रण में पानी की मात्रा को कम से कम करना; पर्याप्त सुखाना.
  
−
===Resilience to changes in the environment===
+
सूखे के प्रबंधन पर अधिक जानकारी: [[Resilient WASH systems in drought-prone areas  | सूखा प्रभावित क्षेत्रों में लचीला वॉश सिस्टम]].
−
====Drought effects on cement====
 
−
'''Effects of drought''': Badly made concrete or cracked linings (e.g. in tanks, dams, waterways, wells, and other structures). <br>
 
−
'''Underlying causes of effects''': Less water used for curing; Impure water used for mixing. <br>
 
−
'''To increase resiliency of WASH system''': Ensure adequate mixing, ratios, purity of ingredients; Minimize water content in mixture; Ensure adequate curing.
 
  
 +
===विनिर्माण, संचालन और रखरखाव===
 +
[[Image:SumpIntakeDiagram.JPG|thumb|right|200px|संप इनटेक आरेख. ज़ूम करने के लिए छवि पर क्लिक करें. ड्राइंग: डब्ल्यूएचओ.]]
 +
आपरेशन आमतौर पर एक कार्यवाहक द्वारा किया जाता है. संप में पानी के पर्याप्त इनफ्लो के लिए रोज जाँच की जानी चाहिए; बाधा डालने वाले मलबे को हटा दिया जाना चाहिए, और किसी भी नुकसान की मरम्मत की जानी चाहिये. अधिकांश रखरखाव पंप का ही किया जाता है. इनटेक की भी कुछ सफाई और गादमुक्ति जरूरी है. अगर गुफाएं, या नदी या झील का किनारा कमजोर है, तो मरम्मत किए जाने की जरूरत होती है. एक संप इनलेट के लिए विशेष संगठनात्मक व्यवस्था की आवश्यकता नहीं होती है.
  
−
More information on managing drought: [[Resilient WASH systems in drought-prone areas]].
+
[[File:SumpIntakeOM.jpg|thumb|none|500px|संचालन और रखरखाव भूमिकाएं. ज़ूम करने के लिए चार्ट क्लिक करें. चार्ट: डब्ल्यूएचओ.]]
  
−
===Construction, operations and maintenance===
+
====संभावित समस्याएं====
−
[[Image:SumpIntakeDiagram.JPG|thumb|right|200px|Sump intake diagram. Click image to zoom. Drawing: WHO.]]
+
- गाद या मलबा से इनलेट पाइप चोक हो जाते हैं;<br>
−
Operation is usually carried out by a caretaker. The sump must be checked daily for sufficient water inflow; any debris obstructing it must be removed, and any damage repaired. Most of the maintenance will be to the pump. The intake itself needs some cleaning and de-silting. If it caves in, or if the river or lake bank erodes, repairs have to be made. A sump inlet does not require special organizational arrangements.
+
- नदी की धारा की वजह से कटाव होता है जो इनटेक संरचना और बैंक को नुकसान पहुंचाता है;<br>
 +
- नदी या झील के पानी की गुणवत्ता खराब है;<br>
 +
- संप इनटेक ऐसी नदियों के लिए अनुपयुक्त है जो बहुत उथली है या जिनमें बहाव बहुत धीमा है.<br>
  
 +
===नियमावली, वीडियो और लिंक===
 +
* [http://www.samsamwater.com/library/TP40_11_Surface_water.pdf सरफेस वाटर इनटेक एंड स्मॉल डैम]. चैप्टर 11. रिवाइज्ड बाई न्हामो मैसेंगनाइज.
  
−
[[File:SumpIntakeOM.jpg|thumb|none|500px|Operation and maintenance roles. Click chart to zoom in. Chart: WHO.]]
+
===संदर्भ-आभार===
−
 
+
* ब्रिके, फ़्राँस्वा, और ब्रेडेरो, मार्टेन. [http://www.washdoc.info/docsearch/title/117705 लिंकिंग टेक्नोलॉजी च्वाइस विथ ऑपरेशन एंड मेंटेनेंस इन द कॉंटेक्स ऑफ कम्यूनिटी वाटर सप्लाई एंड सेनिटेशन : ए रेफरेंस डाक्यूमेंट फोर प्लानर्स एंड प्रोजेक्ट स्टाफ] या ([http://www.who.int/water_sanitation_health/hygiene/om/wsh9241562153/en/ वैकल्पिक लिंक]). विश्व स्वास्थ्य संगठन और आईआरसी जल और स्वच्छता केंद्र. जिनेवा, स्विट्जरलैंड 2003.
−
====Potential problems====
+
* [http://www.bvsde.paho.org/eswww/tecapropiada/otratec/waterlin/tb22.pdf वाटरलाइन्स: टेक्निकल ब्रीफ 22] या ([http://www.washdoc.info/docsearch/title/116333 वैकल्पिक लिंक]).
−
— silt or debris clogs the inlet pipe; <br>
 
−
— erosion caused by the river current undermines the intake structure and the bank; <br>
 
−
— the water quality from the river or lake is poor; <br>
 
−
— a sump intake is unsuitable for rivers that are very shallow or that have low flow rates.
 
−
 
 
−
===Manuals, videos and links===
 
−
* [http://www.samsamwater.com/library/TP40_11_Surface_water.pdf Surface water intake and small dams]. Chapter 11. Revised by Nhamo Masanganise.
 
−
 
 
−
===Acknowledgements===
 
−
* Brikke, François, and Bredero, Maarten. [http://www.washdoc.info/docsearch/title/117705 Linking technology choice with operation and maintenance in the context of community water supply and sanitation: A reference document for planners and project staff] or ([http://www.who.int/water_sanitation_health/hygiene/om/wsh9241562153/en/ alternative link]). World Health Organization and IRC Water and Sanitation Centre. Geneva, Switzerland 2003.
 
−
* [http://www.bvsde.paho.org/eswww/tecapropiada/otratec/waterlin/tb22.pdf Waterlines: Technical Brief 22] or ([http://www.washdoc.info/docsearch/title/116333 alternative link]).
 

Latest revision as of 23:51, 24 May 2017

English Français Español भारत മലയാളം தமிழ் 한국어 中國 Indonesia Japanese
Intake icon.png

एक संप इनटेक में (दूसरे इनटेक से अधिक गहरा), एक नदी या झील से पानी को पानी के अंदर वाले पाइप के जरिये बहाते हुए एक कुआं या संप(हौद) तक ले जाया और वहां से इसे उठाया जाता है, ऐसा आमतौर पर पीने के पानी के प्रारंभिक शुद्धिकरण के दौरान किया जाता है. पानी के नीचे वाली पाइप के प्रवाह का उद्घाटन कम-जल स्तर के नीचे स्थित है और इसकी जांच की जाती है. एक कुआं में गाद को जमा होने दिया जाता है और पंप की सुरक्षा बहते हुए पदार्थों से बचाव के लिए की जाती है. सुविधा के लिए, एक पंप के साथ दो संप इनटेक बनाये जाते हैं. नदी के किनारे इनलेट पाइप के जरिये संप में एक कुआं जैसा पंप जोड़ा जा सकता है. एक सामान्य इनटेक में पाइप को एक सुरक्षात्मक पत्थर कवर के साथ घेर लिया जा सकता है. एक लक्ष्य इनटेक में एक पीयर का इस्तेमाल इनटेक तक पहुँच प्रदान करने के लिए किया जा सकता है, वाल्व संचालित या स्क्रीन को साफ करने के लिए. पीयर भी कुछ सुरक्षा प्रदान करता है, और इनटेक से मलबे को बाहर करने के लिए एक बार स्क्रीन के साथ फिट किया जा सकता है. डुप्लिकेट इनलेट पाइप, संप और पंप की मदद से संप को गाद मुक्त करने और पंप के रख-रखाव को आसान बना जा सकता है.

किन तरह की परिस्थति में यह उपयुक्त रहता है

नदियों और झीलों के तट पर.

झुकते हुए किनारे पर साइट चयन करने से बचना चाहिये, ताकि तलछट जमाव और प्रवाह को कम किया जा सके.

अगर नदी का बेड अस्थिर है या नदी कम प्रवाह पर बहुत उथला हो, तो समस्याएं पैदा कर सकता है (उदाहरण के लिए, बजरी). इनटेक लेवल पर बाढ़ के दौरान गाद जमने से बचाना मुश्किल है, लेकिन इसके बावजूद कम प्रवाह पर पानी प्राप्त किया जा सकता है. एक टाइरोलीन वेयर टाइरोलीन मेड़ इसमें सहायता कर सकता है या एक फ्लोटिंग इनटेक तैरता जल-संग्रहण की मदद ली जा सकती है.

पर्यावरण परिवर्तन के नजरिये से लचीलापन

सीमेंट पर सूखे प्रभाव

सूखे के प्रभाव: बुरी तरह से निर्मित ठोस या फटा अस्तर (जैसे टैंक, बांधों, जलमार्ग, कुओं, और अन्य संरचनाओं में).
प्रभाव के अंतर्निहित कारण: कम पानी का इस्तेमाल; मिश्रण के लिए अशुद्ध पानी का इस्तेमाल.
वाश प्रणाली का लचीलापन बढ़ाने के लिए: : सुनिश्चित पर्याप्त मिश्रण, अनुपात, सामग्री की शुद्धता; मिश्रण में पानी की मात्रा को कम से कम करना; पर्याप्त सुखाना.

सूखे के प्रबंधन पर अधिक जानकारी: सूखा प्रभावित क्षेत्रों में लचीला वॉश सिस्टम.

विनिर्माण, संचालन और रखरखाव

संप इनटेक आरेख. ज़ूम करने के लिए छवि पर क्लिक करें. ड्राइंग: डब्ल्यूएचओ.

आपरेशन आमतौर पर एक कार्यवाहक द्वारा किया जाता है. संप में पानी के पर्याप्त इनफ्लो के लिए रोज जाँच की जानी चाहिए; बाधा डालने वाले मलबे को हटा दिया जाना चाहिए, और किसी भी नुकसान की मरम्मत की जानी चाहिये. अधिकांश रखरखाव पंप का ही किया जाता है. इनटेक की भी कुछ सफाई और गादमुक्ति जरूरी है. अगर गुफाएं, या नदी या झील का किनारा कमजोर है, तो मरम्मत किए जाने की जरूरत होती है. एक संप इनलेट के लिए विशेष संगठनात्मक व्यवस्था की आवश्यकता नहीं होती है.

संचालन और रखरखाव भूमिकाएं. ज़ूम करने के लिए चार्ट क्लिक करें. चार्ट: डब्ल्यूएचओ.

संभावित समस्याएं

- गाद या मलबा से इनलेट पाइप चोक हो जाते हैं;
- नदी की धारा की वजह से कटाव होता है जो इनटेक संरचना और बैंक को नुकसान पहुंचाता है;
- नदी या झील के पानी की गुणवत्ता खराब है;
- संप इनटेक ऐसी नदियों के लिए अनुपयुक्त है जो बहुत उथली है या जिनमें बहाव बहुत धीमा है.

नियमावली, वीडियो और लिंक

संदर्भ-आभार

Retrieved from "https://akvopedia.org/s_wiki/index.php?title=वाटर_पोर्टल_/_वर्षाजल_संचयन_/_सतही_जल_/_संप_इनटेक&oldid=35759"