家用和社区泵

所有手动泵简介

有很多供家庭和社区使用的手动泵。下面是浅井泵，深度是 0 到 20 米。中井泵，深度 20-50 米，和 深井泵，深度50-100 米，下面也提供了更多泵的有关信息。家用手动泵的用户相对较少，而社区泵更加坚固耐用，用户多达 300 人。但是请记住，在选择适合自己的手动泵时要注意以下特性：

• 耐腐蚀性 ︰ 泵应耐腐蚀。铁会污染水和食物，玷污衣服，并且味道难闻。
• 适用人群： 选择一个适用于小型用户组，中型用户组或大型用户组（300人）的泵。
• 水泵深度︰ 地下水位的的深度决定泵的深度,泵越深越昂贵。
• 易于维修︰ 相比社区维修来说，家庭维修需要不同的组织和维护职责。
• 产量和用户偏好︰ 用户喜欢高产的、外观美观的泵。

浅井泵，0-20 米

斗式提升机，波斯 车轮和戽水车	戽斗式车轮 （Sakia, Tympanum 或 Tablia）	取水翘板	阿基米德螺旋泵	6 号泵	吸水柱塞 手动泵
Canzee 泵	塔拉泵	Malda泵	尼拉 AF-85 泵	Jibon 泵
手摇泵	脚踏泵	“超级 摇钱”泵	“摇钱”作压泵	Kabul泵

小土地所有者以及如何在非洲提水

估计在非洲撒哈拉以南的被选国家中，由小型私人部门灌溉的土地面积。图表：IWMI.

泵的链接

智能手动泵：远程
监控手动泵

• 如何选择泵的更多相关信息︰ 冲洗工艺信息包资料-联合国儿童基金会冲洗工艺项目和人员供应。
• 非洲手动泵的备件供应. 这部分描述了从25个对手动泵备件供应的研究中获得的教训，该研究覆盖15个不同的国家，特别是在非洲和其他国家的农村地区。该研究指出很多关键因素，这些因素对成功和可持续的手动泵备件供应链是必需的。
• RWSN: Afridev，印度马克 二 / 三 和Tara泵
• 社区手泵的第二选择： 非洲泵， 流线体。
• 村级操作维护泵。
• 流线装置解决了非洲的手动泵问题。
• 用于乡村供水的村级操作维护泵： 经验教训。 井、水和环境卫生。

致谢

• 冲洗工艺信息包资料-联合国儿童基金会冲洗工艺项目和人员供应。 初版，2010.
• 41-村级操作维护泵， 拉夫堡大学。
• 用于乡村供水的村级操作维护泵： 经验教训， 井、水和环境卫生，水工程研发中心，英国拉夫堡大学，1999年。

翻译：赵玉珠 UNSW翻译硕士专业学生 Translated by Yuzhu Zhao UNSW　Master of Translation and Interpreting Program