Les Services d’eau à usages multiples (MUS)
|
|
|
|
|
|
_-_Nepal.jpg)
Les services d’eau à usages multiples (en anglais, Multiple-Use Water Services, abrégés MUS) constituent une approche novatrice des services d’approvisionnement en eau, qui offre de nouvelles perspectives d’investissement visant à réduire la pauvreté et à améliorer l’égalité entre les genres dans les zones périurbaines et rurales. Pour planifier et concevoir de nouveaux systèmes ainsi que de nouvelles mises à niveau, les MUS partent des besoins multiples des utilisateurs de l’eau. Partout dans le monde, ces derniers utilisent à des fins multiples, légalement ou non, des systèmes domestiques ou des systèmes d’irrigation. La planification de ces usages multiples permet de tirer de nombreux bénéfices supplémentaires de l’investissement en infrastructures dans les domaines de la santé, des tâches domestiques, de la nourriture et des revenus et de l’égalité entre les genres.
Les services d’eau à usages multiples constituent une approche globale des systèmes d’approvisionnement, qui améliore durablement la santé et les moyens de subsistance.
MUS à l’échelle des exploitations : 50 à 200 litres par personne et par jour
Lorsque l’eau est disponible près des habitations et sur les terrains environnants, ou « exploitations », elle est utilisée à des fins domestiques et productives. Cette relation empirique entre les usages de l’eau et sa disponibilité est représentée par l’échelle de service d’eau à usages multiples. Il est recommandé de suivre une ligne directrice permettant aux personnes pauvres de « gravir les échelons » et de fournir 50 à 200 litres par personne et par jour, parmi lesquels 3 à 5 litres d’eau potable. Le revenu généré permet le remboursement de la plupart des services d’eau à usages multiples dans un délai de trois ans. Les MUS à l’échelle de l’exploitation sont particulièrement bénéfiques pour les femmes, qui sont de manière disproportionnée responsables de l’approvisionnement en eau domestique et ont généralement davantage leur mot à dire en ce qui concerne la production de l’exploitation. Les personnes ne disposant pas de terres et qui ont uniquement accès aux terres de l’exploitation tirent aussi des bénéfices de ce système.
MUS à l’échelle de la communauté: gestion des ressources en eau intégrée au niveau local
Avec cette approche particulière des MUS, la communauté est le point de départ des services d’approvisionnement en eau : on considère les usages multiples de l’eau (pour les besoins domestiques, l’irrigation, les animaux, l’arrosage, la plantation d’arbres, la pêche, les entreprises, les cérémonies, l’environnement) à partir de sources multiples (pluie, eau de surface, eaux souterraines, zones humides) dans des endroits multiples (exploitations, champs, espace ouvert). Cette gestion intégrée des ressources en eau à niveau local est potentiellement plus rentable et plus durable que les services d’eau à usage unique.
| Avantages | Désavantages |
|---|---|
| - Égalité entre les genres, car on prend en considération à la fois les besoins des hommes et ceux des femmes. - Amélioration des dispositions et de la capacité à payer, ce qui aide à financer des projets publics et à améliorer les projets autofinancés. |
- Manque d’expérience dans ce domaine pour la plupart des projets en rapport avec l’eau, qui ne sont pas organisés en vue d’inclure des usages multiples. - Illégalité de certains usages sanctionnée par des amendes lorsque les idées ne font pas partie du projet original. |
À quoi ressemble un service d’eau à usages multiples ?
Après avoir compris les besoins et les envies de la population et pris connaissance des sources à disposition, il est possible de concevoir un service intégré d’approvisionnement en eau s’appuyant sur la santé et les moyens de subsistance. Comment choisir la bonne combinaison de technologies et de programmes de soutien ?
1. Eau : Avec les services d’eau à usages multiples, il ne s’agit pas simplement de répéter l’utilisation d’une technologie dans une communauté. Le choix d’une technologie appropriée est important pour créer un service efficace et durable qui permettra à la communauté d’utiliser la bonne technologie pour les bons usages. Le choix du programme de soutien approprié (gouvernance, gestion et formation) est tout aussi important, car il garantira un service d’approvisionnement en eau durable sur le long terme.
La gestion est un des aspects centraux des programmes de soutien. Il faut collaborer avec les utilisateurs de l’eau pour concevoir une structure de gestion qui tienne compte de leurs ressources et de leurs limites. Il existe des possibilités de gestion communautaire (gestion en comités ou délégations d’un entrepreneur ou d’une entreprise) ou privée (gestion par un individu, un ménage ou un groupe réduit de personnes).
2. Santé : Un accès à l’eau potable aura à lui seul un effet positif sur la santé. Dans la mesure où les ressources du projet le permettent, la conception d’activités supplémentaires en rapport avec la santé (hygiène, assainissement et nutrition) peuvent encore améliorer les effets du nouveau système d’approvisionnement en eau sur la santé. Les informations obtenues lors que la phase d’évaluation et les résultats de la conception des services d’approvisionnement en eau peuvent être utilisés pour définir quelles activités en rapport avec la santé peuvent être incluses au projet.
3. Moyens de subsistance : Les services d’approvisionnement en eau permettent à eux seuls d’améliorer les moyens de subsistance. Dans la mesure où les ressources du projet le permettent, la conception d’activités supplémentaires en rapport avec les moyens de subsistance (agriculture, bétail, commerce) permettra d’accroître les retombées du projet grâce à une augmentation des revenus et à la possibilité d’accéder par exemple à l’instruction.
Expériences de terrain
Au Népal, les systèmes d’eau à usages multiples ont été introduits par Nepal Smallholder Market Initiative (SIMI), International Development Enterprise (IDE) et Winrock. Ils comprennent des réservoirs de collecte situés près des sources ou de petites déviations de cours d’eau qui, grâce à la gravité, amènent de l’eau au village par un tuyau. Ces systèmes fournissent de l’eau à 10 à 40 ménages, qui l’utilisent à des fins domestiques ou pour l’horticulture. La mise en place de systèmes d’irrigation goutte-à-goutte permet une utilisation efficace de l’eau et une meilleure croissance des plantes. Soixante pourcent des utilisateurs de l’irrigation goutte-à-goutte utilisent de l’eau du système domestique.
Projet RSR
 |
 WASH Media Forum |
Manuels, vidéos et liens
- 3R Smart Solutions
- PDF: A Guide to Multiple-Use Water Services. Winrock International.
- Multiple Use Water Services Group.
Water System (MUS) Program |
with a rope pump |
video |
- IWMI report - Multiple-Use water services to advance the millennium development goals.
- Alberts, H. and Van der Zee, J. J. 2004. A multi-sectoral approach to sustainable rural water supply: The role of the rope pump in Nicaragua, and Robinson, P. Mathew, B., and Proudfoot, D. 2004. Productive water strategies for poverty reduction in Zimbabwe. Both in: Beyond domestic. Case studies on poverty and productive uses of water at the household level. IRC Technical Papers Series 41.
- Polak, P. et al, 2004. Beyond domestic : case studies on poverty and productive uses of water at the household level, IRC Technical Papers Series 41.
- Schouten, T.; Moriarty, P. 2003. Community water, community management – From system to service in rural areas. The Hague, The Netherlands: IRC International Water and Sanitation Centre and ITDG
- Nepal (SIMI) Smallholder Market Initiative. 2004. Process and impact study of the multiple-use (hybrid) gravity water supply schemes in Palpa and Syangja Districts of West Nepal. Kathmandu: Eco-Tech consult (P) Ltd. S.
- Winrock factsheet, SIMI
- Taking a multiple-use approach to meeting the water needs of poor communities brings multiple benefits. IWMI (2006)
Acknowledgements
- Models For Implementing Multiple-Use Water Supply Systems For Enhanced Land And Water Productivity, Rural Livelihoods And Gender Equity – Multiple Use Systems (MUS). Ongoing research - CIGAR.
- A Guide to Multiple-Use Water Services. Winrock International.
