Difference between revisions of "La collecte des eaux de pluie"
(→Cet article dans d’autres langues) |
|||
(23 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{Language-box|english_link=Rainwater Harvesting|french_link=La collecte des eaux de pluie|spanish_link=Captación de Agua de Lluvia|hindi_link= | + | {{Language-box|english_link=Water Portal / Rainwater Harvesting|french_link=La collecte des eaux de pluie|spanish_link=Captación de Agua de Lluvia|hindi_link=वाटर पोर्टल / वर्षाजल संचयन|malayalam_link=മഴവെള്ള സംഭരണം|tamil_link=மழைநீர் சேகரிப்பு | swahili_link=Lango la Maji / Uvunaji wa Maji ya Mvua | korean_link=빗물 집수 | chinese_link=雨水收集|indonesian_link=Panen Air Hujan|japanese_link=雨水貯留|russian_link=Сбор дождевой воды}} |
[[Image:RAIN_logo.jpg|right|100px|link=http://www.rainfoundation.org/]] | [[Image:RAIN_logo.jpg|right|100px|link=http://www.rainfoundation.org/]] | ||
[[Image:akvopedia logo.png|right|100px|link=http://akvopedia.org/wiki/Main_Page]] | [[Image:akvopedia logo.png|right|100px|link=http://akvopedia.org/wiki/Main_Page]] | ||
Line 23: | Line 23: | ||
|colspan="5" style="background-color:#efefef;"| | |colspan="5" style="background-color:#efefef;"| | ||
|- | |- | ||
− | |style="background:#efefef;"|[[Image:WUMP photo small.jpg|center|100px|link=3R ( | + | |style="background:#efefef;"|[[Image:WUMP photo small.jpg|center|100px|link=La collecte des eaux de pluie / Les 3R (recharge, rétention et réutilisation)]] |
|style="background:#efefef;"|[[Image:Nepal micro small.jpg|center|100px|link=Développement Commercial - Micro-financement]] | |style="background:#efefef;"|[[Image:Nepal micro small.jpg|center|100px|link=Développement Commercial - Micro-financement]] | ||
|style="background:#efefef;"|[[Image:RWH barrel.jpg|center|100px|link=Les Services d’eau à usages multiples (MUS)]] | |style="background:#efefef;"|[[Image:RWH barrel.jpg|center|100px|link=Les Services d’eau à usages multiples (MUS)]] | ||
|style="background:#efefef;"|[[Image:samsam image.png|100px|link=Outil de collecte des eaux de pluie (SamSam RWH)]] | |style="background:#efefef;"|[[Image:samsam image.png|100px|link=Outil de collecte des eaux de pluie (SamSam RWH)]] | ||
|- | |- | ||
− | |style="background:#efefef;"|<center>[[3R ( | + | |style="background:#efefef;"|<center>[[La collecte des eaux de pluie / Les 3R (recharge, rétention et réutilisation) | Les 3R (recharge, <br>rétention et réutilisation)]]</center> |
|style="background:#efefef;"|<center>[[Développement Commercial - Micro-financement | Développement <br>commercial -<br> Micro-financement]]</center> | |style="background:#efefef;"|<center>[[Développement Commercial - Micro-financement | Développement <br>commercial -<br> Micro-financement]]</center> | ||
|style="background:#efefef;"|<center>[[Les Services d’eau à usages multiples (MUS)|Services multi-<br>usages (MUS)]]</center> | |style="background:#efefef;"|<center>[[Les Services d’eau à usages multiples (MUS)|Services multi-<br>usages (MUS)]]</center> | ||
Line 39: | Line 39: | ||
|colspan="5" style="background-color:#efefef;" | | |colspan="5" style="background-color:#efefef;" | | ||
|-cellpadding="5" | |-cellpadding="5" | ||
− | |style="background:#efefef;"|[[Image:rain is gain small.png|center|100px|link=Rain is Gain | + | |style="background:#efefef;"|[[Image:rain is gain small.png|center|100px|link=L’outil Rain is Gain ]] |
− | |style="background:#efefef;"|[[Image:gis small.png |center|100px|link= | + | |style="background:#efefef;"|[[Image:gis small.png |center|100px|link=Les cartes SIG pour la collecte des eaux de pluie]] |
− | |style="background:#efefef;"|[[Image:wash sustain small.png |center|100px|link=WASH | + | |style="background:#efefef;"|[[Image:wash sustain small.png |center|100px|link=Évaluation de la durabilité environnementale WASH]] |
|- | |- | ||
− | |style="background:#efefef;"|<center>[[Rain is Gain | + | |style="background:#efefef;"|<center>[[L’outil Rain is Gain]]</center> |
− | |style="background:#efefef;"|<center>[[ | + | |style="background:#efefef;"|<center>[[Les cartes SIG pour la collecte des eaux de pluie| Les cartes SIG <br>pour la collecte des <br>eaux de pluie]]</center> |
− | |style="background:#efefef;"|<center>[[WASH | + | |style="background:#efefef;"|<center>[[Évaluation de la durabilité environnementale WASH| Évaluation de la <br>durabilité <br>environnementale WASH]]</center> |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 60: | Line 60: | ||
|colspan="5" style="background-color:#efefef;"| | |colspan="5" style="background-color:#efefef;"| | ||
|- | |- | ||
− | |style="background:#efefef;"|[[Image:rainwater harvesting small.jpg|center|100px|link= | + | |style="background:#efefef;"|[[Image:rainwater harvesting small.jpg|center|100px|link=Collecte des eaux de pluie des toits]] |
− | |style="background:#efefef;"|[[Image:in situ2 small.jpg|center|100px|link= | + | |style="background:#efefef;"|[[Image:in situ2 small.jpg|center|100px|link=La_collecte_des_eaux_de_pluie_in_situ]] |
− | |style="background:#efefef;"|[[Image:catchment dam small.jpg|center|100px|link= | + | |style="background:#efefef;"|[[Image:catchment dam small.jpg|center|100px|link=Eaux superficielles]] |
− | |style="background:#efefef;"|[[Image:Subsurface harvesting systems small.jpg|center|100px|link= | + | |style="background:#efefef;"|[[Image:Subsurface harvesting systems small.jpg|center|100px|link=La recharge des eaux souterraines]] |
− | |style="background:#efefef;"|[[Image:Fog_collection small.jpg|center|100px|link= | + | |style="background:#efefef;"|[[Image:Fog_collection small.jpg|center|100px|link=La collecte des eaux de pluie / Captage de brouillard et collecte de rosée]] |
|- | |- | ||
− | |style="background:#efefef;"|<center>[[ | + | |style="background:#efefef;"|<center>[[Collecte des eaux de pluie des toits|Collecte des <br>eaux de pluie <br>sur les toits]]</center> |
− | |style="background:#efefef;"|<center>[[ | + | |style="background:#efefef;"|<center>[[La_collecte_des_eaux_de_pluie_in_situ |Collecte des <br>eaux de pluie <br>en milieu naturel]]</center> |
− | |style="background:#efefef;"|<center>[[ | + | |style="background:#efefef;"|<center>[[Eaux superficielles |Les eaux <br>superficielles]]</center> |
− | |style="background:#efefef;"|<center>[[ | + | |style="background:#efefef;"|<center>[[La recharge des eaux souterraines |Recharge des eaux <br>souterraines]]</center> |
− | |style="background:#efefef;"|<center>[[ | + | |style="background:#efefef;"|<center>[[La collecte des eaux de pluie / Captage de brouillard et collecte de rosée |Captage du brouillard <br>et collecte de rosée]]</center> |
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Line 85: | Line 85: | ||
|colspan="6" style="background-color:#efefef;"| | |colspan="6" style="background-color:#efefef;"| | ||
|- | |- | ||
− | |style="background:#efefef;"|[[Image:salyan small.jpg|center|100px|link=Salyan | + | |style="background:#efefef;"|[[Image:salyan small.jpg|center|100px|link=La collecte des eaux de pluie / Salyan et Dailekh, Népal]] |
− | |style="background:#efefef;"|[[Image:Salyan 2 small.jpg|center|100px|link=Salyan | + | |style="background:#efefef;"|[[Image:Salyan 2 small.jpg|center|100px|link=District de Salyan, Népal]] |
− | |style="background:#efefef;"|[[Image:Kajiado tank small.jpg|center|100px|link=Kajiado, Kenya - 3R | + | |style="background:#efefef;"|[[Image:Kajiado tank small.jpg|center|100px|link=Kajiado, Kenya - 3R et MUS]] |
− | |style="background:#efefef;"|[[Image:Rwambu spring small.jpg|center|100px|link=Rwambu, | + | |style="background:#efefef;"|[[Image:Rwambu spring small.jpg|center|100px|link=Rwambu, Ouganda - Faire revivre les eaux claires]] |
− | |style="background:#efefef;"|[[Image:Rwambu project small.jpg|center|100px|link=Rwambu | + | |style="background:#efefef;"|[[Image:Rwambu project small.jpg|center|100px|link=Les collines de Rwambu, Ouganda]] |
|- | |- | ||
− | |style="background:#efefef;"|<center>[[Salyan | + | |style="background:#efefef;"|<center>[[La collecte des eaux de pluie / Salyan et Dailekh, Népal | Salyan et <br>Daileck, Népal]]</center> |
− | |style="background:#efefef;"|<center>[[Salyan | + | |style="background:#efefef;"|<center>[[District de Salyan, Népal | District de <br>Salyan, Népal]]</center> |
− | |style="background:#efefef;"|<center>[[Kajiado, Kenya - 3R | + | |style="background:#efefef;"|<center>[[Kajiado, Kenya - 3R et MUS | Kajiado, Kenya - <br>3R et MUS]]</center> |
− | |style="background:#efefef;"|<center>[[Rwambu, | + | |style="background:#efefef;"|<center>[[Rwambu, Ouganda - Faire revivre les eaux claires | Rwambu, Uganda - <br>Restaurer les ressources <br>en eau potable]]</center> |
− | |style="background:#efefef;"|<center>[[Rwambu | + | |style="background:#efefef;"|<center>[[Les collines de Rwambu, Ouganda | Les collines de <br>Rwambu, Uganda]]</center> |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 119: | Line 119: | ||
* [http://thewaterchannel.tv/produce/webinars/280-webinar-12-tree-based-sustainable-farming-in-rainfed-areas La culture durable des arbres en zones pluviales – webinaire.] | * [http://thewaterchannel.tv/produce/webinars/280-webinar-12-tree-based-sustainable-farming-in-rainfed-areas La culture durable des arbres en zones pluviales – webinaire.] | ||
* Pluvia: [http://likemyplace.wordpress.com/2014/03/29/energy-pluvia-rain-used-to-illuminate-low-income-homes-mexico-2014/ ENERGIE # “PLUVIA” : LA PLUIE POUR ECLAIRER LES FOYERS A FAIBLES REVENUS (MEXICO, 2014)] | * Pluvia: [http://likemyplace.wordpress.com/2014/03/29/energy-pluvia-rain-used-to-illuminate-low-income-homes-mexico-2014/ ENERGIE # “PLUVIA” : LA PLUIE POUR ECLAIRER LES FOYERS A FAIBLES REVENUS (MEXICO, 2014)] | ||
− | * [http:// | + | * [http://www.smithsonianmag.com/innovation/this-tower-pulls-drinking-water-out-of-thin-air-180950399/?no-ist Châteaux d’eau : regardez ces incroyables châteaux d’eau en Ethiopie qui collectent l’eau présente dans l’air.] |
* Groasis waterbox: [http://www.groasis.com/nl Utiliser 1 litre d’eau plutôt que 10 !] | * Groasis waterbox: [http://www.groasis.com/nl Utiliser 1 litre d’eau plutôt que 10 !] | ||
* Le sac bob® : [http://www.gyapa.com/bobreg-rain-water-bag.html bob® donne à ses clients accès à l’eau potable.] | * Le sac bob® : [http://www.gyapa.com/bobreg-rain-water-bag.html bob® donne à ses clients accès à l’eau potable.] | ||
* Rainwater pillow : [http://www.rainwaterpillow.com/ Original Rainwater Pillow est un système innovant de collecte des eaux de pluie conçu pour être entreposé à plat dans un espace perdu.] | * Rainwater pillow : [http://www.rainwaterpillow.com/ Original Rainwater Pillow est un système innovant de collecte des eaux de pluie conçu pour être entreposé à plat dans un espace perdu.] | ||
* Rainsoucer : [http://www.rainsaucers.com/applications.htm Crée aux Etats-Unis, le RainSaucer™ (brevet déposé) est un accessoire de citerne vous permettant de collecter les eaux de pluie...] | * Rainsoucer : [http://www.rainsaucers.com/applications.htm Crée aux Etats-Unis, le RainSaucer™ (brevet déposé) est un accessoire de citerne vous permettant de collecter les eaux de pluie...] | ||
− | * [http://www.auick | + | * [http://www.kicc.jp/auick/database/apc/apc044/apc04403.html Chennai - Une histoire à succès : la collecte des eaux de pluie] |
<br> | <br> | ||
Line 176: | Line 176: | ||
[[Category:Rainwater Harvesting]] | [[Category:Rainwater Harvesting]] | ||
[[Category:Water]] | [[Category:Water]] | ||
+ | [[Category:French]] |
Latest revision as of 00:34, 7 October 2018
La récupération des eaux de pluie est une technique de collecte et de stockage des eaux de pluie dans des réservoirs naturels ou des citernes, ainsi que d’infiltration des eaux de surface dans les aquifères souterrains (avant qu’elles ne s’écoulent). Une des méthodes employées est la récupération des eaux de pluie sur les toits. La plupart des surfaces (tuiles, feuilles métalliques, plastique, sauf des herbes et des feuilles de palmiers) peuvent servir pour intercepter les eaux de pluie qui s’écoulent, fournissant ainsi aux ménages de l’eau potable de haute qualité et permettant un stockage pendant toute l’année. L’eau collectée sert également pour les jardins, le bétail, l’irrigation, etc.
Trois questions pour expliquer l’utilisation de systèmes de collecte des eaux de pluie :
Quoi ? : La collecte des eaux de pluie améliorera l’approvisionnement en eau, la production de nourriture et, en dernier lieu, la sécurité alimentaire.
Qui ? : Ce sont les ménages et les personnes concernés par l’insécurité de l’eau en milieu rural qui tireront le plus profit des systèmes de collecte des eaux de pluie.
Comment ? : La collecte des eaux de pluie permet l’approvisionnement en eau qui, à son tour, aboutit à la sécurité alimentaire, ce qui génèrera des revenus de manière considérable.
eaux de pluie sur les toits |
eaux de pluie en milieu naturel |
superficielles |
souterraines |
et collecte de rosée |
Daileck, Népal |
Salyan, Népal |
3R et MUS |
Restaurer les ressources en eau potable |
Rwambu, Uganda |
Contents
Un exemple de collecte des eaux de pluie en Inde
Le Tamil Nadu est le premier Etat indien à rendre la collecte des eaux de pluie obligatoire. Le 30 mai 2014, le gouvernement a annoncé la mise en place de 50 000 structures de collecte des eaux de pluie à différents endroits de la capitale, Chennai.[1]
Près de 4 000 temples au Tamil Nadu avaient traditionnellement des réservoirs d’eau qui étaient utilisés pour divers rituels. Les réservoirs servaient également d’aquifère et permettaient de réalimenter les eaux souterraines. Avec le temps, néanmoins, beaucoup de ces réservoirs sont devenus hors d’usage et des monticules de vase et de déchets ont remplacé l’eau.
Aujourd’hui, des organisations de bénévoles, les départements en charge de la distribution et de l’utilisation de l’eau et les autorités de Chennai ont décidé de mener des campagnes soutenues pour restaurer une quarantaine des principaux réservoirs d’eau des temples de la ville. L’objectif est de transformer les réservoirs en bassins pour la collecte des eaux de pluie.[2]
Collecte des eaux de pluie : liens
- Les systèmes traditionnels de collecte des eaux de pluie à la rescousse ! Le succès des systèmes de collecte des eaux de pluie en Inde.
- LES COMPOSANTS D'UN SYSTEME DE COLLECTE DES EAUX DE PLUIE
- Des solutions 3R intelligentes
- Rainwater harvesting sources. Une liste de 45 ONG, organisations gouvernementales et entreprises privées qui se concentrent sur des programmes et des politiques en matière de collecte des eaux de pluie ainsi que sur des questions d’approvisionnement en eau.
- La culture durable des arbres en zones pluviales – webinaire.
- Pluvia: ENERGIE # “PLUVIA” : LA PLUIE POUR ECLAIRER LES FOYERS A FAIBLES REVENUS (MEXICO, 2014)
- Châteaux d’eau : regardez ces incroyables châteaux d’eau en Ethiopie qui collectent l’eau présente dans l’air.
- Groasis waterbox: Utiliser 1 litre d’eau plutôt que 10 !
- Le sac bob® : bob® donne à ses clients accès à l’eau potable.
- Rainwater pillow : Original Rainwater Pillow est un système innovant de collecte des eaux de pluie conçu pour être entreposé à plat dans un espace perdu.
- Rainsoucer : Crée aux Etats-Unis, le RainSaucer™ (brevet déposé) est un accessoire de citerne vous permettant de collecter les eaux de pluie...
- Chennai - Une histoire à succès : la collecte des eaux de pluie
Expériences de terrain
Ces projets utilisent des techniques de collecte des eaux de pluie et figurent sur la liste de projets dans Really Simple Reporting (RSR) sur Akvo.org. Cliquez sur les images pour commencer !
Echange communautaire – Collecte des eaux de pluie
Vous trouverez ci-dessous l’accès à un groupe de discussions sur la collecte des eaux de pluie, notamment sur les meilleures pratiques, le dépannage, et où figurent des conseils sur les différents systèmes et les citernes. Nous tirons nos informations du site Dgroupsun forum gratuit réservé aux membres où chacun peut poser des questions sur la collecte des eaux de pluie à une équipe de plus de 3 000 personnes. Vous pouvez toujours adhérer à ce site pour vous impliquer davantage et si vous avez des questions concernant votre projet de collecte des eaux de pluie.Cliquez sur l’image pour commencer ! ou cliquez ici.
Remerciements
De nombreux outils, technologies et projets présentés sur cette page sont fournis par le Rainwater Harvesting Implementation Network (RAIN).
RAIN est un réseau international dont l’objectif est d’accroître l’accès à l’eau pour les catégories de personnes vulnérables dans les pays en développement (en particulier les femmes et les enfants) en collectant et stockant les eaux de pluie.
Lancé en décembre 2003, RAIN se concentre sur la mise en œuvre de projets à petite envergure de collecte des eaux de pluie, sur le renforcement des capacités des organisations locales ainsi que sur l’échange de connaissances sur la collecte des eaux de pluie à l’échelle mondiale.