Changes

Algunas tecnologías sanitarias sólo pueden ser vaciadas manualmente, por ejemplo, la Fosa Alterna (S5) o las Cáma- ras Cámaras de Deshidratación (S7). Esas tecnologías deben ser vaciadas con una pala porque el material es sólido y no puede ser sacado con vacío o con bomba. Cuando los lodos son viscosos o líquidos se debe vaciar con una bomba de mano, una MAPET o un camión de vacío, y no con las cube- tas cubetas por el alto riesgo de que se colapsen los pozos, de los vapores tóxicos, y la exposición a los lodos insalubres. El tipo de vaciado que puede y debe ser empleado es muy especí- fico específico a la tecnología que requiere ser vaciada.

Las bombas manuales de lodos como la Bomba Pooh o el Gulper son invenciones relativamente nuevas y han mos- trado ser prometedoras como soluciones de bajo costo y efectivas para el vaciado de lodos donde, debido al acceso, la seguridad o la economía, otras técnicas de vaciado de lodos no son posibles. La bomba funciona con el mismo concepto que una bomba de agua: se mueve la manija, el líquido (lodos) asciende desde la parte baja de la bomba y es forzado a través de un grifo (pitón de lodos). Las bom- bas bombas manuales se pueden hacer localmente con varillas de acero y válvulas en una funda de PVC. La parte baja de la tubería se baja en el pozo o tanque mientras el operador permanece en la superficie para operar la bomba, por lo tanto no hay la necesidad de que alguien entre al pozo. Al empujar y jalar la manija, el operador bombea los lodos hacia el eje principal y luego lo descarga a través del pitón de descarga en forma de V. Los lodos descargados pueden ser recolectados en barriles, bolsas o carros, y sacados del sitio sin ensuciar mucho y sin peligro para el operador.

Las bombas manuales son apropiadas para áreas que no pueden ser atendidas por camiones de vacío, como cuando el vaciado es demasiado costoso, o donde las calles estrechas y los malos caminos limiten el acceso de un camión de vacío. La bomba manual es una mejora significativa sobre el método de la cubeta y puede representar una oportu- nidad oportunidad de negocio sostenible en algunas regiones. La MAPET también es adecuada para asentamientos urbanos e infor- malesinformales, aunque en ambos casos la distancia a un punto ade- cuado adecuado de descarga de lodos es un factor limitante. Estas tec- nologías tecnologías son más factibles donde hay una Estación de Trans- ferencia Transferencia (C7) o una Estación de Descarga al Alcantarillado (C8) cercana.

Un programa gubernamental de vaciado implementó un esquema de vaciado manual con gran éxito al proporcionar empleo a miembros de la comunidad con protección y sala- rio salario adecuados.

Dependiendo de fac- tores factores culturales y apoyo político, los que vacían manual- mente pueden ser vistos como proveedores de un impor- tante importante servicio a la comunidad.

La MAPET y las bombas de lodos requieren mantenimiento diario (limpieza, reparación y des- infeccióndesinfección). Los trabajadores que vacían letrinas manual- mente manualmente deberán limpiar y mantener su ropa protectora y su herramienta para evitar el contacto con los lodos.

Si se requiere romper la loza para tener acceso manual a los contenidos de un pozo,, puede ser más económico usar un Gulper para vaciar la letrina. El Gulper no puede vaciar todo el pozo y por lo tanto, puede requerirse el vaciado más frecuente (anual), sin embargo, esto puede ser una alterna- tiva alternativa más económica que remplazar una loza rota.