563
edits
Changes
New page: <!-- table at top of page with logo, picture, Application level, Management level, and input-output tables --> {{santable| sys1=2| sys2=| sys3=| ...
<!-- table at top of page with logo, picture, Application level, Management level, and input-output tables -->
{{santable|
sys1=[[Waterless System with Alternating Pits|2]]|
sys2=|
sys3=|
sys4=|
sys5=|
sys6=|
sys7=|
sys8=|
pic=Application_of_compost_eco_humus.png|
ApplHousehold=XX|
ApplNeighbourhood=XX|
ApplCity=X|
ManHousehold=XX|
ManShared=XX|
ManPublic=X|
Input1=Compost/EcoHumus |Input2= |Input3= | Input4= |Input5=|
Output1=- |Output2= | Output3= | Output4= | Output5=
}}
[[Image:Icon_application_of_compost_eco_humus.png |right|95px]]
'''Le compostage est le terme employé pour décrire la dégradation aérobie contrôlée des matières organiques en une substance proche d’ un sol appelé compost. L’EcoHumus est un terme emprunté à PeterMorgan (voir les références) et approprié pour désigner le matériau enlevé d'une fossa Alterna parce qu'il est produit passivement sous terre et a une composition légèrement différente..'''
Le processus de compostage thermophile produit de la
chaleur (50 à 80°C) qui tue la majorité des microbes pathogènes
présents.
Pour que le processus de compostage se produise, il faut
du carbone, de l’azote, de l’humidité et de l’air en quantité
adéquate.
[[Image:Compost_as_soil_conditioner.PNG|thumb|right|150px|[[Compost as soil conditioner |Compost as soil conditioner]], in Malawi (for credits, click the picture)]]
La fossa Alterna (S5) et l’Arborloo (D1) sont des variations à
température ambiante du compostage à hautes températures.
Dans ces technologies, il n'y a presque pas d’élévation
de température parce que la matière végétale manque. Pour
cette raison, le matériau n'est pas réellement du compost et
il est donc désigné sous le terme « EcoHumus ».
Les directives de l'OMS stipulent que le compost devrait
atteindre et maintenir une température de 50°C pendant
au moins une semaine avant qu'on le considère sain (bien
que pour réaliser cet objectif, une période sensiblement
plus longue de compostage est exigée). Les directives de
l'OMS devraient être consultées pour plus d’informations
détaillées. Pour les systèmes qui produisent de l'Eco-
Humus in-situ (c.-à-d. fossa Alterna), au minimum 1 an de
stockage est recommandé pour éliminer les bactéries
pathogènes et pour réduire les virus et les protozoaires
parasites.
Le Compost/EcoHumus peut être utilisé avantageusement
pour améliorer la qualité des sols en ajoutant des nutriments
et de la matière organique, et en améliorant la capacité
de rétention de l'air et de l'eau du sol. La texture et la
qualité de l'EcoHumus dépendent des matériaux qui ont
été ajoutés aux excréta (particulièrement le type de sol).
{{procontable | pro=
- Potentielle création de revenus (rendement et productivité améliorés des plantes). <br> - Faible risque de transmission des microbes pathogènes. <br> - Peut améliorer la structure et la capacité de retention d'eau du sol. <br>Technique simple pour tous les utilisateurs.<br> - Faible coût. | con=
- Requiert une année ou plus de maturation. <br> - Ne remplace pas l'engrais (N, P, K).
}}
==Adéquation==
Le Compost/EcoHumus peut être mélangé
au sol avant que les cultures soient plantées, utilisés pour
les pépinières ou des plantes d'intérieur ou simplement
mélangé à un tas de compost existant pour davantage de
traitement.
Pour les sols pauvres, des parts égales de compost et de
couches superficielles de terre ont montré une amélioration
de la productivité. Le contenu d'une fossa Alterna
devrait être suffisant pour deux à trois planches de 1.5m
sur 3.5m. Les jardins potagers amendés avec de
l’EcoHumus à partir d’une fossa alterna ont montré de fortes améliorations de rendement comparé aux jardins
sans compost, et ont même rendu possible l'agriculture
dans des zones qui autrement ne l’auraient pas été.
==Aspects Santé/Acceptation==
Un petit risque de transmission
de microbes pathogènes existe, mais en cas de
doute, tout matériau enlevé de la fosse peut être composté
davantage dans un tas régulier de compost, ou être mélangé
à un peu de terre et déversé dans une « fosse à arbre », c.-àd.
une fosse remplie de nutriments plantée d’un arbre.
Par opposition à la boue qui provient d’une variété de sources
domestique, chimiques et industrielles, le compost a très
peu d'intrants en produits chimiques. Les seules sources
chimiques pouvant contaminer le compost pourraient être la
matière organique contaminée (par exemple les pesticides)
ou des produits chimiques qui sont excrétés par les humains
(par exemple les médicaments). Comparé aux produits de
lavage, pharmaceutiques et des procédés qui peuvent réussir
à pénétrer dans les boues, le compost peut être considéré
comme un produit moins contaminé.
L'acceptation peut être faible au début, mais les unités de
démonstration et les expériences pratiques sont des voies
efficaces pour démontrer la nature inoffensive du compost.
==Entretien==
On doit permettre au matériau de mûrir de
façon adéquate avant qu'il soit enlevé du système, et il peut
être utilisé sans davantage de traitement.
==Reconnaissances ==
{{:Acknowledgements Sanitation}}
==Références==
* General information about Compost as soil conditioner [http://www.ecosanres.org www.ecosanres.org]
* Del Porto, D. and Steinfeld, C. (1999). The Composting Toilet System Book. A Practical Guide to Choosing, Planning and Maintaining Composting Toilet Systems, an Alternative to Sewer and Septic Systems. The Center for Ecological Pollution Prevention (CEPP), Massachusetts, USA.
* Jenkins, J. (1999). The Humanure Handbook: a Guide to Composting Human Manure. (2nd ed.). Jenkins Publishing, Grove City, Pa, USA. Available: http://www.jenkinspublishing.com
* Morgan, P. (2004). An Ecological Approach to Sanitation in Africa: A Compilation of Experiences. Aquamor, Harare, Zimbabwe. Available: http://www.ecosanres.org
* Morgan, P. (2007). Toilets that make compost. Stockholm Environment Institute, Stockholm, Sweden. pp 81–90. Available: http://www.ecosanres.org
* NWP (2006). Smart Sanitation Solutions. Examples of innovative, low-cost technologies for toilets, collection, transportation, treatment and use of sanitation products. Netherlands Water Partnership, The Netherlands. pp 49.
{{santable|
sys1=[[Waterless System with Alternating Pits|2]]|
sys2=|
sys3=|
sys4=|
sys5=|
sys6=|
sys7=|
sys8=|
pic=Application_of_compost_eco_humus.png|
ApplHousehold=XX|
ApplNeighbourhood=XX|
ApplCity=X|
ManHousehold=XX|
ManShared=XX|
ManPublic=X|
Input1=Compost/EcoHumus |Input2= |Input3= | Input4= |Input5=|
Output1=- |Output2= | Output3= | Output4= | Output5=
}}
[[Image:Icon_application_of_compost_eco_humus.png |right|95px]]
'''Le compostage est le terme employé pour décrire la dégradation aérobie contrôlée des matières organiques en une substance proche d’ un sol appelé compost. L’EcoHumus est un terme emprunté à PeterMorgan (voir les références) et approprié pour désigner le matériau enlevé d'une fossa Alterna parce qu'il est produit passivement sous terre et a une composition légèrement différente..'''
Le processus de compostage thermophile produit de la
chaleur (50 à 80°C) qui tue la majorité des microbes pathogènes
présents.
Pour que le processus de compostage se produise, il faut
du carbone, de l’azote, de l’humidité et de l’air en quantité
adéquate.
[[Image:Compost_as_soil_conditioner.PNG|thumb|right|150px|[[Compost as soil conditioner |Compost as soil conditioner]], in Malawi (for credits, click the picture)]]
La fossa Alterna (S5) et l’Arborloo (D1) sont des variations à
température ambiante du compostage à hautes températures.
Dans ces technologies, il n'y a presque pas d’élévation
de température parce que la matière végétale manque. Pour
cette raison, le matériau n'est pas réellement du compost et
il est donc désigné sous le terme « EcoHumus ».
Les directives de l'OMS stipulent que le compost devrait
atteindre et maintenir une température de 50°C pendant
au moins une semaine avant qu'on le considère sain (bien
que pour réaliser cet objectif, une période sensiblement
plus longue de compostage est exigée). Les directives de
l'OMS devraient être consultées pour plus d’informations
détaillées. Pour les systèmes qui produisent de l'Eco-
Humus in-situ (c.-à-d. fossa Alterna), au minimum 1 an de
stockage est recommandé pour éliminer les bactéries
pathogènes et pour réduire les virus et les protozoaires
parasites.
Le Compost/EcoHumus peut être utilisé avantageusement
pour améliorer la qualité des sols en ajoutant des nutriments
et de la matière organique, et en améliorant la capacité
de rétention de l'air et de l'eau du sol. La texture et la
qualité de l'EcoHumus dépendent des matériaux qui ont
été ajoutés aux excréta (particulièrement le type de sol).
{{procontable | pro=
- Potentielle création de revenus (rendement et productivité améliorés des plantes). <br> - Faible risque de transmission des microbes pathogènes. <br> - Peut améliorer la structure et la capacité de retention d'eau du sol. <br>Technique simple pour tous les utilisateurs.<br> - Faible coût. | con=
- Requiert une année ou plus de maturation. <br> - Ne remplace pas l'engrais (N, P, K).
}}
==Adéquation==
Le Compost/EcoHumus peut être mélangé
au sol avant que les cultures soient plantées, utilisés pour
les pépinières ou des plantes d'intérieur ou simplement
mélangé à un tas de compost existant pour davantage de
traitement.
Pour les sols pauvres, des parts égales de compost et de
couches superficielles de terre ont montré une amélioration
de la productivité. Le contenu d'une fossa Alterna
devrait être suffisant pour deux à trois planches de 1.5m
sur 3.5m. Les jardins potagers amendés avec de
l’EcoHumus à partir d’une fossa alterna ont montré de fortes améliorations de rendement comparé aux jardins
sans compost, et ont même rendu possible l'agriculture
dans des zones qui autrement ne l’auraient pas été.
==Aspects Santé/Acceptation==
Un petit risque de transmission
de microbes pathogènes existe, mais en cas de
doute, tout matériau enlevé de la fosse peut être composté
davantage dans un tas régulier de compost, ou être mélangé
à un peu de terre et déversé dans une « fosse à arbre », c.-àd.
une fosse remplie de nutriments plantée d’un arbre.
Par opposition à la boue qui provient d’une variété de sources
domestique, chimiques et industrielles, le compost a très
peu d'intrants en produits chimiques. Les seules sources
chimiques pouvant contaminer le compost pourraient être la
matière organique contaminée (par exemple les pesticides)
ou des produits chimiques qui sont excrétés par les humains
(par exemple les médicaments). Comparé aux produits de
lavage, pharmaceutiques et des procédés qui peuvent réussir
à pénétrer dans les boues, le compost peut être considéré
comme un produit moins contaminé.
L'acceptation peut être faible au début, mais les unités de
démonstration et les expériences pratiques sont des voies
efficaces pour démontrer la nature inoffensive du compost.
==Entretien==
On doit permettre au matériau de mûrir de
façon adéquate avant qu'il soit enlevé du système, et il peut
être utilisé sans davantage de traitement.
==Reconnaissances ==
{{:Acknowledgements Sanitation}}
==Références==
* General information about Compost as soil conditioner [http://www.ecosanres.org www.ecosanres.org]
* Del Porto, D. and Steinfeld, C. (1999). The Composting Toilet System Book. A Practical Guide to Choosing, Planning and Maintaining Composting Toilet Systems, an Alternative to Sewer and Septic Systems. The Center for Ecological Pollution Prevention (CEPP), Massachusetts, USA.
* Jenkins, J. (1999). The Humanure Handbook: a Guide to Composting Human Manure. (2nd ed.). Jenkins Publishing, Grove City, Pa, USA. Available: http://www.jenkinspublishing.com
* Morgan, P. (2004). An Ecological Approach to Sanitation in Africa: A Compilation of Experiences. Aquamor, Harare, Zimbabwe. Available: http://www.ecosanres.org
* Morgan, P. (2007). Toilets that make compost. Stockholm Environment Institute, Stockholm, Sweden. pp 81–90. Available: http://www.ecosanres.org
* NWP (2006). Smart Sanitation Solutions. Examples of innovative, low-cost technologies for toilets, collection, transportation, treatment and use of sanitation products. Netherlands Water Partnership, The Netherlands. pp 49.
