563
edits
Changes
New page: <!-- table at top of page with logo, picture, Application level, Management level, and input-output tables --> {{santable| sys1=5| sys2=[[...
<!-- table at top of page with logo, picture, Application level, Management level, and input-output tables -->
{{santable|
sys1=[[Blackwater Treatment System with Infiltration|5]]|
sys2=[[Blackwater Treatment System with Sewerage|6]]|
sys3=|
sys4=|
sys5=|
sys6=|
sys7=|
sys8=|
pic=Anaerobic_baffled_reactor.png|
ApplHousehold=XX|
ApplNeighbourhood=XX|
ApplCity=|
ManHousehold=XX|
ManShared=XX|
ManPublic=XX|
Input1=Eaux vannes|Input2=Eaux grises|Input3=| Input4= |Input5=|
Output1=Boues de vidange|Output2=Effluent | Output3= | Output4= | Output5=
}}
[[Image:Icon_anaerobic_baffled_reactor.png |right|95px]]
'''Un réacteur anaérobie à chicanes (RAC) est une fosse septique améliorée en raison de la série de cloisons à travers lesquelles l'eau usée est forcée de s’écouler. Le temps accru de contact avec la biomasse active (boue) a pour conséquence une amélioration du traitement de l’eau.'''
La majorité des matières solides décantables sont éliminées
dans le compartiment de sédimentation en tête du
RAC qui représente typiquement 50 % du volume. Les compartiments
à flux ascendant fournissent une élimination et
une digestion additionnelles de la matière organique : La
DBO peut être réduite jusqu'à 90 %, ce qui est de loin supérieur
aux performances d'une fosse septique conventionnelle.
Du fait de l’accumulation des boues, la vidange est
exigée tous les 2 à 3 ans. Les paramètres critiques de conception
incluent un temps de rétention hydraulique (TRH)
entre 48 à 72 heures, une vitesse de flux ascendant de
l'eau usée de moins de 0.6m/h et un certain nombre de
chicanes verticales (2 à 3).
{{procontable | pro=
- Résistant aux chocs des charges organiques et hydrauliques <br> - Aucune énergie électrique n’est requise. <br> - Les eaux grises peuvent être gérées en même temps <br> - Peut être construite et réparée avec des matériaux locaux<br> - Longue durée de vie <br> - Aucun problème réel avec des mouches ou des odeurs si utilisée correctement<br> - Coûts d’acquisition modérés, frais d'exploitation modérés selon la vidange ; peut être à prix réduit selon le nombre d'utilisateurs <br> - Haute réduction des matières organiques| con=
- Exige une source permanente d'eau <br> - L'effluent nécessite un traitement secondaire et/ou
une mise en décharge appropriée<br> - Faible réduction des microbes pathogènes <br> - Nécessite une expertise pour la conception et la construction.. <br> - Un prétraitement est requis pour éviter les colmatages.
}}
==Adéquation==
Cette technologie est facilement adaptable, et
peut être installée au niveau d'unménage ou pour un quartier
(se référer à la fiche d'informations technologiques T1 : Réacteur
anaérobie à chicanes pour les informations relatives à la
réalisation de cette technologie au niveau communautaire).
Un RAC peut être conçu pour une seule maison ou un
groupe de maisons consommant une quantité considérable
d'eau pour le lavage des vêtements, la douche et la
chasse dans les toilettes. Il est approprié si la consommation
en eau et les rejets d’eaux usées sont relativement
permanents.
Cette technologie est également appropriée pour les zones
où l’espace peut être limité puisque la fosse est installée
sous terre, et requiert une faible superficie de terrain. Il ne
devrait pas être installé là où le niveau de la nappe est haut
car l'infiltration affectera l'efficacité du traitement et polluera
les eaux souterraines.
Les flux typiques d’eau vont de 2.000 à 200.000 litres/
jour. Le RAC ne fonctionnera pas à pleine capacité pendant
plusieurs mois après l’installation en raison du temps
requis pour le démarrage de la digestion anaérobie des
boues. Par conséquent, la technologie RAC ne devrait pas
être retenue quand le besoin en système de traitement est
immédiat. Pour aider le réacteur à démarrer plus rapidement,
il peut être ensemencé, c’est-à-dire ajouter des
boues actives de sorte que les bactéries commencent leur
activité et à se multiplier immédiatement.
Puisque le RAC doit être vidangé régulièrement, un camion
vidangeur devrait pouvoir accéder facilement aux installations. Le RAC peut être installé dans tout type de climat, bien que son efficacité soit affectée dans les climats plus froids.
==Aspects Santé/Acceptation==
Bien que l’élimination
des germes pathogènes ne soit pas élevée, le RAC étant
enterré, les utilisateurs ne sont pas en contact avec les
eaux usées ou les microbes pathogènes. L'effluent et les
boues doivent être manipulés avec soin car ils contiennent
des niveaux élevés d’organismes pathogènes.
Pour empêcher l’échappée de gaz potentiellement nocifs,
la fosse devrait être ventilée.
==Entretien==
Les fosses des RAC devraient être vérifiées
régulièrement pour s'assurer qu'elles sont imperméables,
et les niveaux d'écume et de boues doivent être surveillés
pour s'assurer que le réacteur fonctionne bien. En raison
de l'écologie sensible, on devrait prendre soin à ne pas
décharger des produits chimiques dans le RAC.
Les boues devraient être enlevées annuellement à l'aide
d'un camion vidangeur pour assurer le bon fonctionnement
du réacteur.
==Reconnaissances==
{{:Acknowledgements Sanitation}}
==Références==
* Bachmann, A., Beard, VL. and McCarty, PL. (1985). Performance Characteristics of the Anaerobic Baffled Reactor. Water Research 19 (1): 99–106.
* Foxon, KM., Pillay, S., Lalbahadur, T., Rodda, N., Holder, F. and Buckley, CA. (2004). The anaerobic baffled reactor (ABR): An appropriate technology for on-site sanitation. Water SA 30 (5) (Special edition). Available: http://www.wrc.org.za
* Sasse, L. (1998). DEWATS: Decentralised Wastewater Treatment in Developing Countries. BORDA, Bremen Overseas Research and Development Association, Bremen, Germany. (Design summary including and Excel-based design program.)
{{santable|
sys1=[[Blackwater Treatment System with Infiltration|5]]|
sys2=[[Blackwater Treatment System with Sewerage|6]]|
sys3=|
sys4=|
sys5=|
sys6=|
sys7=|
sys8=|
pic=Anaerobic_baffled_reactor.png|
ApplHousehold=XX|
ApplNeighbourhood=XX|
ApplCity=|
ManHousehold=XX|
ManShared=XX|
ManPublic=XX|
Input1=Eaux vannes|Input2=Eaux grises|Input3=| Input4= |Input5=|
Output1=Boues de vidange|Output2=Effluent | Output3= | Output4= | Output5=
}}
[[Image:Icon_anaerobic_baffled_reactor.png |right|95px]]
'''Un réacteur anaérobie à chicanes (RAC) est une fosse septique améliorée en raison de la série de cloisons à travers lesquelles l'eau usée est forcée de s’écouler. Le temps accru de contact avec la biomasse active (boue) a pour conséquence une amélioration du traitement de l’eau.'''
La majorité des matières solides décantables sont éliminées
dans le compartiment de sédimentation en tête du
RAC qui représente typiquement 50 % du volume. Les compartiments
à flux ascendant fournissent une élimination et
une digestion additionnelles de la matière organique : La
DBO peut être réduite jusqu'à 90 %, ce qui est de loin supérieur
aux performances d'une fosse septique conventionnelle.
Du fait de l’accumulation des boues, la vidange est
exigée tous les 2 à 3 ans. Les paramètres critiques de conception
incluent un temps de rétention hydraulique (TRH)
entre 48 à 72 heures, une vitesse de flux ascendant de
l'eau usée de moins de 0.6m/h et un certain nombre de
chicanes verticales (2 à 3).
{{procontable | pro=
- Résistant aux chocs des charges organiques et hydrauliques <br> - Aucune énergie électrique n’est requise. <br> - Les eaux grises peuvent être gérées en même temps <br> - Peut être construite et réparée avec des matériaux locaux<br> - Longue durée de vie <br> - Aucun problème réel avec des mouches ou des odeurs si utilisée correctement<br> - Coûts d’acquisition modérés, frais d'exploitation modérés selon la vidange ; peut être à prix réduit selon le nombre d'utilisateurs <br> - Haute réduction des matières organiques| con=
- Exige une source permanente d'eau <br> - L'effluent nécessite un traitement secondaire et/ou
une mise en décharge appropriée<br> - Faible réduction des microbes pathogènes <br> - Nécessite une expertise pour la conception et la construction.. <br> - Un prétraitement est requis pour éviter les colmatages.
}}
==Adéquation==
Cette technologie est facilement adaptable, et
peut être installée au niveau d'unménage ou pour un quartier
(se référer à la fiche d'informations technologiques T1 : Réacteur
anaérobie à chicanes pour les informations relatives à la
réalisation de cette technologie au niveau communautaire).
Un RAC peut être conçu pour une seule maison ou un
groupe de maisons consommant une quantité considérable
d'eau pour le lavage des vêtements, la douche et la
chasse dans les toilettes. Il est approprié si la consommation
en eau et les rejets d’eaux usées sont relativement
permanents.
Cette technologie est également appropriée pour les zones
où l’espace peut être limité puisque la fosse est installée
sous terre, et requiert une faible superficie de terrain. Il ne
devrait pas être installé là où le niveau de la nappe est haut
car l'infiltration affectera l'efficacité du traitement et polluera
les eaux souterraines.
Les flux typiques d’eau vont de 2.000 à 200.000 litres/
jour. Le RAC ne fonctionnera pas à pleine capacité pendant
plusieurs mois après l’installation en raison du temps
requis pour le démarrage de la digestion anaérobie des
boues. Par conséquent, la technologie RAC ne devrait pas
être retenue quand le besoin en système de traitement est
immédiat. Pour aider le réacteur à démarrer plus rapidement,
il peut être ensemencé, c’est-à-dire ajouter des
boues actives de sorte que les bactéries commencent leur
activité et à se multiplier immédiatement.
Puisque le RAC doit être vidangé régulièrement, un camion
vidangeur devrait pouvoir accéder facilement aux installations. Le RAC peut être installé dans tout type de climat, bien que son efficacité soit affectée dans les climats plus froids.
==Aspects Santé/Acceptation==
Bien que l’élimination
des germes pathogènes ne soit pas élevée, le RAC étant
enterré, les utilisateurs ne sont pas en contact avec les
eaux usées ou les microbes pathogènes. L'effluent et les
boues doivent être manipulés avec soin car ils contiennent
des niveaux élevés d’organismes pathogènes.
Pour empêcher l’échappée de gaz potentiellement nocifs,
la fosse devrait être ventilée.
==Entretien==
Les fosses des RAC devraient être vérifiées
régulièrement pour s'assurer qu'elles sont imperméables,
et les niveaux d'écume et de boues doivent être surveillés
pour s'assurer que le réacteur fonctionne bien. En raison
de l'écologie sensible, on devrait prendre soin à ne pas
décharger des produits chimiques dans le RAC.
Les boues devraient être enlevées annuellement à l'aide
d'un camion vidangeur pour assurer le bon fonctionnement
du réacteur.
==Reconnaissances==
{{:Acknowledgements Sanitation}}
==Références==
* Bachmann, A., Beard, VL. and McCarty, PL. (1985). Performance Characteristics of the Anaerobic Baffled Reactor. Water Research 19 (1): 99–106.
* Foxon, KM., Pillay, S., Lalbahadur, T., Rodda, N., Holder, F. and Buckley, CA. (2004). The anaerobic baffled reactor (ABR): An appropriate technology for on-site sanitation. Water SA 30 (5) (Special edition). Available: http://www.wrc.org.za
* Sasse, L. (1998). DEWATS: Decentralised Wastewater Treatment in Developing Countries. BORDA, Bremen Overseas Research and Development Association, Bremen, Germany. (Design summary including and Excel-based design program.)
