Changes

Jump to: navigation, search
Translation to Bahasa Indonesia on process
[[Image:wageningen small.png|right|100px|link=http://www.wageningenur.nl/en/wageningen-university.htm]]
DownloadUnduh: [http://intothefield.nl/wp-content/uploads/2016/05/Module-3-3rd-edition-2016-08.pdf Module Modul 3: Plantation MaintenancePemeliharaan Perkebunan]
{|style="background-color: #ffff7f" width="80%" cellpadding="15"
|'''WarningPerhatian!''' HerbicidesHerbisida, pesticides and other chemicals are often toxic to humanspestisida, animals and palmsdan bahan kimia lainnya sebagian besar beracun bagi manusia, and should be used sparingly and with carehewan, dan kelapa sawit, dan digunakan secukupnya dan dengan hati-hati.
* Application of chemicals should always be carried out wearing full protective clothing Penggunaan chemis harus selalu dilakukan dengan menggunakan pakaian pelindung penuh (see lihat [http://akvopedia.org/sandbox/File:Oil-palm-3.2-figure7.png Figure Gambar 7]) includingtermasuk: :: - Rubber glovesSarung tangan karet:: - BootsSepatu boot:: - Gas mask or mouth coverMasker gas atau pelindung pernapasan:: - Safety glassesKacamata pelindung:: - Rubber apronCelemek berbahan karet* It is recommended that spraying is carried out only by workers who have followed a training sessionSangat disarankan bahwa kegiatan penyemprotan hanya dilakukan oleh pekerja yang pernah mengikuti sesi pelatihan* Spray equipment should be kept clean and in good shapePeralatan semprot harus selalu dalam kondisi bersih dan layak pakai* Label every chemical container to say what is inside it Labeli / beri tanda setiap kontainer bahan kimia untuk menginformasikan isinya (e.g. herbicide contoh: herbisida (with namesebutkan namanya), pesticide pestisida (with namesebutkan namanya), etc.dan sebagainya)* When preparing chemicals carefully follow the instructions on the packageKetika menyiapkan bahan kimia tertentu, selalu ikuti petunjuk pemakaiannya pada kemasan
'''NeverJangan''' store food in containers that were used for chemicals or fertiliserspernah menyimpan makanan dalam kontainer yang pernah digunakan untuk menyimpan bahan kimia atau pupuk.
|}
===Using Menggunakan alat semprot panggul (knapsack sprayers ) <ref>P. Griffee, P. Diemer, C. Chinchilla, Smallholder Oil Palm Manual, in, FAO, Rome, Italy, 2004.</ref><sup>,</sup> <ref name=knapsack>Stewardship Community, 2008, Knapsack spraying: best practices, http://www.stewardshipcommunity.com/best-spraying-practices/knapsack-spraying/knapsack-spraying-best-practice.html, Accessed September 2013.</ref>===[[Image:oil-palm-3.2-figure7.png|thumb|right|200px|Figure Gambar 7: Proper protective clothing for herbicide spraying Penggunaan pakaian pelindung yang layak untuk kegiatan penyemprotan herbisida (but the left hand glove is missingnamun sarung tangan kiri tidak dipakai).]][[Image:oil-palm-3.2-figure8.png|thumb|right|200px|Figure Gambar 8: Commonly used knapsack sprayer Alat semprot panggul yang biasa digunakan (adapted from diadaptasi dari <ref name=knapsack/>)]]The most commonly used knapsack sprayers are the so-called ‘lever-operated knapsack sprayers’ Alat semprot panggul yang umumnya digunakan adalah yang biasa disebut ‘alat semprot panggul dengan sistem tuas’ (see lihat [http://akvopedia.org/sandbox/File:Oil-palm-3.2-figure8.png Figure Gambar 8]). When using a knapsack sprayerSaat menggunakan alat semprot panggul, be sure to follow these stepspastikan untuk mengikuti langkah-langkah berikut ini:
{| style="border: 1px solid #72CDFF" cellpadding="5" cellspacing="0"
|width="15%" valign="top"|'''Step Langkah 1.'''|Read the manual carefully before using the sprayerBaca aturan penggunaan dengan seksama sebelum menggunakan alat.
|-
|width="15%" valign="top" style="background:#f0f8ff;" |'''Step Langkah 2.'''|style="background:#f0f8ff;" |Before herbicide applicationSebelum mencampur dengan herbisida, test with water to make sure the knapsack sprayer is functioning properly and has no leaksperiksa kelayakan alat semprot dengan mengisinya terlebih dahulu dengan air untuk memastikan alat tersebut berfungsi layak dan tidak ada kebocoran.
|-
|width="15%" valign="top"|'''Step Langkah 3.'''|Select the right nozzlePilih mulut pipa (nosel) yang benar. The nozzle is the part from which the herbicide spray comes outNosel adalah bagian dari alat dimana cairan herbisida akan disemprotkan keluar. The type of nozzle determines how much spray comes out and what the size of the spray isTipe dari nosel yang digunakan akan menentukan seberapa banyak semprotan cairan yang dikeluarkan dan seberapa luas lingkup semprotannya.
|-
|width="15%" valign="top" style="background:#f0f8ff;" |'''Step Langkah 4.'''|style="background:#f0f8ff;" |Calibrate the sprayer once every Kalibrasi alat semprot setiap 3 months using clean water and a bucketbulan sekali menggunakan air bersih dan ember.
|}
===Spraying herbicidesMenyemprotkan herbisida===
[[Image:oil-palm-3.2-figure9.png|thumb|right|200px|Figure 9: Overview of how to spray herbicides]]
Herbicides can be sold as liquids or as powderHerbisida umumnya dijual dalam bentuk cairan atau bubuk. Liquid herbicides are often mixed at Herbisida cair umumnya dicampur dengan perbandingan 0.5, 1 or atau 2 percentpersen, which means yang artinya 5, 10 or , atau 20 ml per liter of waterair.
Always prepare herbicide solution according to the instructions on the package. Ask others for help if you are not sure how to do it. Before getting started, make sure that the sprayer is properly calibrated so that it is clear how much water comes out of the sprayer every minute.
Emailconfirmed
128
edits

Navigation menu