Difference between revisions of "脚踏式水泵"

From Akvopedia
Jump to: navigation, search
(Created page with "test")
 
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
test
+
{{Language-box|english_link= Treadle pump | french_link= Coming soon | spanish_link= Coming soon | hindi_link= Coming soon | malayalam_link= Coming soon | tamil_link= Coming soon | swahili_link=coming soon | korean_link= Coming soon | chinese_link=脚踏式水泵 | indonesian_link= Coming soon | japanese_link= Coming soon }}
 +
 
 +
[[Image:Treadle_pump_icon.png|right|80px]]
 +
[[Image:Treadle_pump.PNG|thumb|right|200px| 脚踏式水泵在孟加拉国被投入使用。图片:荷兰水源合作会。]]
 +
[[Image:treadle pump2.jpg|thumb|right|200px|一个简易的竹制脚踏泵可建造而成。图片:
 +
国际发展公司。]]
 +
[[Image:malawi treadle pump.jpg|thumb|right|200px|马拉维脚踏泵是一种用于从浅井及地表水中采水的高容量脚踏泵。图片:[http://www.skipumps.com/malawipump.htm S.K. Industries.]]]
 +
 
 +
脚踏式水泵是一种以脚力采水的泵,在亚洲广为应用,并传入非洲。它是由两个带活塞的金属圆柱体组成,通过在两个脚踏泵上做自然步行动作而使其运作。
 +
 
 +
'''脚踏泵种类繁多'''
 +
* 河流泵:河流泵安装于一个便携式金属支架上,这样便于将泵从一处水源转移到另一处。该泵适用于地表水收集。它需要一个进风口进行抽吸。不需要井孔。
 +
* 金属脚踏泵:包含增加便携性的永久性附加金属脚踏板可安装于井孔上(如基础脚踏泵)来抽取地下水可安装于金属框上(如河流泵)来抽取地表水。
 +
* 混凝土泵:在混凝土主体中嵌入聚氯乙烯圆柱体,这样可以防止设备在地下水盐分含量高的地区受到腐蚀,该泵可安装于井孔上来抽取地下水。
 +
* 塑料泵:仅使用塑料材料来进行建造,以防止设备在地下水盐分含量高的地区受到腐蚀。也可安装于井孔上来抽取地下水。
 +
 
 +
====从古至今====
 +
脚踏泵是十九世纪七十年代由挪威工程师贡纳·巴恩斯(Gunnar Barnes)设计的,该泵在二十世纪七十年代末期首先由孟加拉国开发并用于灌溉。
 +
在二十世纪八十年代,国际发展企业(IDE)发起活动将各种泵推广给小农们。十二年来,农民共购买了150万脚踏泵,每年为农民增收$1.5亿。脚踏泵计划的总成本$1200万,相比之下传统的大坝及渠系工程对类似地区实施灌溉的总成本将为$15亿。脚踏泵工程于2006年在印度获得阿什登可持续能源奖(Ashden Award)。
 +
 
 +
脚踏泵也在非洲进行推广,通过如Kickstart(前Approtec)等组织进行安装,并冠以“致富”(MoneyMaker)和Enterprise Works品牌名称。一些类型的泵,如“致富泵”(MoneyMaker)和索卡泵(Soka-pump)现在已广泛应用于小规模“喷洒”灌溉。
 +
 
 +
现在在世界范围内有超过两百万台脚踏泵已被安装使用。多达130万台脚踏泵在亚洲投入使用,并有约3万5千在西非投入使用。全世界范围内约300家当地工厂在生产这种泵,并有超过一百万无法承担灌溉泵购买费用的贫困农村家庭在使用脚踏泵。
 +
 
 +
===适用条件===
 +
脚踏泵可用于深度1-7米的小型农业灌溉脚踏泵可以100公升/分钟的频率从7米深处抽水
 +
 
 +
脚踏泵是一种真空泵,抽水深度为7米
 +
 
 +
分布:约200万脚踏泵在孟加拉国售出,也有相同数量的脚踏泵在印度售出
 +
 
 +
 
 +
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center"
 +
|-
 +
! width="50%" style="background:#efefef;" | 优势
 +
! style="background:#f0f8ff;" | 劣势
 +
|-
 +
| valign="top" | -简单且廉价
 +
-符合人体工程学的踏板运动/操作强度小(用脚操作) <br>
 +
-在当地车间生产/使用当地技术及材料维修保养 <br>
 +
-每年可为非洲及亚洲农村家庭产生100-500美元的额外收入
 +
| valign="top" | -使用深度仅限7米
 +
|}
 +
 
 +
<br>
 +
===建造、操作和维护===
 +
[[Image:TreadleDiagram.png|thumb|right|200px|脚踏泵图解。点击图像放大。<br>图片: [http://en.howtopedia.org/wiki/How_to_Build_Human-Powered_Water-Lifters 使用百科(Howtopedia).]]]
 +
====设计====
 +
* 气缸直径 ︰  3.5英寸,5英寸(90毫米-130毫米)
 +
* 冲程:多变
 +
* 产量:  * (输入量75瓦特,在5米扬程处) ~ 3 立方米/小时
 +
* 可服务的人口/区域  0.25公顷
 +
* 井的类型:可拆卸管井或挖掘井
 +
 
 +
本地小型五金店就可制造脚踏泵。脚踏板及支撑结构可在当地用廉价的材料,如竹子制成。所有原件(连接盒)由软钢制成;活塞——塑料密封软钢(杯型密封);脚踩阀——皮革皮瓣;上行主管——聚氯乙烯水管或竹子;同时用到多种类型的滤水管。
 +
 
 +
脚踏泵易于安装并且不需要任何提水装备或特殊的工具。用“清除淤积法"挖掘管井的掘井者也可安装此泵。
 +
 
 +
两只踏板与两个活塞连接在一起。泵的运作是通过将重量从一只踏板转移至另外一只上,从而抬起活塞而实现。水通过软管从井孔或地表导出。
 +
 
 +
所有家庭成员都能操作水泵,这使农民们可以有效利用家庭劳动力。
 +
 
 +
====维护====
 +
如果设计得当,脚踏水泵很容易维护,标准的替换部件都会在当地市场以低价销售。 所有修理都可不用工具完成。
 +
 
 +
===费用===
 +
脚踏水泵性价比很高。它价格低廉,非常贫穷的家庭也能负担得起,他们可以利用水泵种植旱季蔬菜供给家用或用于出售。在孟加拉国,一个水泵价格为20美元。农民平均每年可创造超过100美元的额外收入。脚踏水泵每年可帮助孟加拉国增加1亿美元的国民生产总值。现在,生产和销售呈可持续增长状态,无需外部支援。
 +
很多家庭都利用这项技术增加了收入。很多以这款水泵为起步的农民现在已经购入了电动水泵。
 +
 
 +
* 一台脚踏泵的价格在孟加拉为20美元,在非洲为50到80美元之间。
 +
* 包括管井在内,大约为100到200美元(取决于安装深度和钻孔方法)
 +
* 项目引进的费用大约为每次2万美元,包括训练、工程管理和第一批生产。
 +
 
 +
===实地经验===
 +
脚踏泵在亚洲广泛应用,并在非洲逐步受到瞩目。
 +
 
 +
===操作指南、视频和链接===
 +
* [http://www.ashdenawards.org/winners/idei 印度国际发展企业(IDE)发表关于脚踏水泵的阿什登可持续能源奖(Ashden Award)文章]
 +
* [http://www.ide-india.org/bambootreadlepump.aspx 竹制脚踏水泵, 国际发展企业(IDE)-印度]
 +
* [http://www.kickstart.org Kickstart公司生产的致富脚踏水泵(MoneyMaker treadle pump)(肯尼亚,坦桑尼亚)]
 +
* [http://www.ideorg.org 国际发展企业 (IDE)]
 +
* [http://www.enterpriseworks.org/display.cfm?id=5&sub=11&cont=6 Enterprise Works生产的脚踏水泵]
 +
* [[Solution_of_the_week_2|第二周Akvo水源利用解决方案]]
 +
* [http://www.rural-water-supply.net/en/implementation/public-domain-handpumps/treadle-pump 农村供水网络:脚踏水泵]
 +
* [ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/005/x8293e/x8293e00.pdf 脚踏泵用以在非洲进行灌溉]
 +
 
 +
====视频====
 +
{|style="font-size: 125%"
 +
|-
 +
|{{#ev:youtube|HAOG-yHW9QY|200|auto|<center>闪耀非洲3-脚踏泵 <br>赞比亚农村地区的革新</center>}}
 +
|{{#ev:youtube|2YSgyWAZ_Ug|200|auto|<center>脚踏泵在<br>尼泊尔-第一集 1</center>}}
 +
|{{#ev:youtube|Xn3-I9NUkKU|200|auto|<center>脚踏泵在<br>尼泊尔-第二集 2</center>}}
 +
|{{#ev:youtube|4PaIxt1UjKw|200|auto|<center>脚踏泵在 <br>尼泊尔-第三集</center>}} 
 +
|}
 +
 
 +
{|style="font-size: 125%"
 +
|-
 +
|{{#ev:youtube|EIMXcUvry7E|200|auto|<center>脚踏泵在<br>尼泊尔-第四集 4</center>}}
 +
|{{#ev:youtube|vbJG-kQEAKc|200|auto|<center>脚踏泵在<br>尼泊尔-第五集</center>}}
 +
|{{#ev:youtube|NEljbhsTE6Y|200|auto|<center>脚踏泵在<br>尼泊尔-第六集</center>}}
 +
|{{#ev:youtube|vd71Au7O39s|200|auto|<center>演示脚踏泵 <br>于津巴布韦的穆雷瓦 </center>}} 
 +
|}
 +
 
 +
===鸣谢===
 +
* [http://www.washdoc.info/docsearch/title/124276 创新、低成本技术的智慧水源利用解决方案案例:水井、水泵、水库、灌溉和水治理] 或 ([http://www.ircwash.org/resources/smart-water-solutions-examples-innovative-low-cost-technologies-wells-pumps-storage 可点击该链接])。荷兰水资源合作会,2006年。
 +
 
 +
翻译:张楠 顾珊珊 校对:陈梦桑 新南威尔士大学翻译硕士在读学生

Latest revision as of 00:20, 7 December 2016

English Français Español भारत മലയാളം தமிழ் Swahili 한국어 中國 Indonesia Japanese
Treadle pump icon.png
脚踏式水泵在孟加拉国被投入使用。图片:荷兰水源合作会。
一个简易的竹制脚踏泵可建造而成。图片: 国际发展公司。
马拉维脚踏泵是一种用于从浅井及地表水中采水的高容量脚踏泵。图片:S.K. Industries.

脚踏式水泵是一种以脚力采水的泵,在亚洲广为应用,并传入非洲。它是由两个带活塞的金属圆柱体组成,通过在两个脚踏泵上做自然步行动作而使其运作。

脚踏泵种类繁多

  • 河流泵:河流泵安装于一个便携式金属支架上,这样便于将泵从一处水源转移到另一处。该泵适用于地表水收集。它需要一个进风口进行抽吸。不需要井孔。
  • 金属脚踏泵:包含增加便携性的永久性附加金属脚踏板可安装于井孔上(如基础脚踏泵)来抽取地下水可安装于金属框上(如河流泵)来抽取地表水。
  • 混凝土泵:在混凝土主体中嵌入聚氯乙烯圆柱体,这样可以防止设备在地下水盐分含量高的地区受到腐蚀,该泵可安装于井孔上来抽取地下水。
  • 塑料泵:仅使用塑料材料来进行建造,以防止设备在地下水盐分含量高的地区受到腐蚀。也可安装于井孔上来抽取地下水。

从古至今

脚踏泵是十九世纪七十年代由挪威工程师贡纳·巴恩斯(Gunnar Barnes)设计的,该泵在二十世纪七十年代末期首先由孟加拉国开发并用于灌溉。 在二十世纪八十年代,国际发展企业(IDE)发起活动将各种泵推广给小农们。十二年来,农民共购买了150万脚踏泵,每年为农民增收$1.5亿。脚踏泵计划的总成本$1200万,相比之下传统的大坝及渠系工程对类似地区实施灌溉的总成本将为$15亿。脚踏泵工程于2006年在印度获得阿什登可持续能源奖(Ashden Award)。

脚踏泵也在非洲进行推广,通过如Kickstart(前Approtec)等组织进行安装,并冠以“致富”(MoneyMaker)和Enterprise Works品牌名称。一些类型的泵,如“致富泵”(MoneyMaker)和索卡泵(Soka-pump)现在已广泛应用于小规模“喷洒”灌溉。

现在在世界范围内有超过两百万台脚踏泵已被安装使用。多达130万台脚踏泵在亚洲投入使用,并有约3万5千在西非投入使用。全世界范围内约300家当地工厂在生产这种泵,并有超过一百万无法承担灌溉泵购买费用的贫困农村家庭在使用脚踏泵。

适用条件

脚踏泵可用于深度1-7米的小型农业灌溉脚踏泵可以100公升/分钟的频率从7米深处抽水

脚踏泵是一种真空泵,抽水深度为7米

分布:约200万脚踏泵在孟加拉国售出,也有相同数量的脚踏泵在印度售出


优势 劣势
-简单且廉价

-符合人体工程学的踏板运动/操作强度小(用脚操作)
-在当地车间生产/使用当地技术及材料维修保养
-每年可为非洲及亚洲农村家庭产生100-500美元的额外收入

-使用深度仅限7米


建造、操作和维护

脚踏泵图解。点击图像放大。
图片: 使用百科(Howtopedia).

设计

  • 气缸直径 ︰ 3.5英寸,5英寸(90毫米-130毫米)
  • 冲程:多变
  • 产量: * (输入量75瓦特,在5米扬程处) ~ 3 立方米/小时
  • 可服务的人口/区域 0.25公顷
  • 井的类型:可拆卸管井或挖掘井

本地小型五金店就可制造脚踏泵。脚踏板及支撑结构可在当地用廉价的材料,如竹子制成。所有原件(连接盒)由软钢制成;活塞——塑料密封软钢(杯型密封);脚踩阀——皮革皮瓣;上行主管——聚氯乙烯水管或竹子;同时用到多种类型的滤水管。

脚踏泵易于安装并且不需要任何提水装备或特殊的工具。用“清除淤积法"挖掘管井的掘井者也可安装此泵。

两只踏板与两个活塞连接在一起。泵的运作是通过将重量从一只踏板转移至另外一只上,从而抬起活塞而实现。水通过软管从井孔或地表导出。

所有家庭成员都能操作水泵,这使农民们可以有效利用家庭劳动力。

维护

如果设计得当,脚踏水泵很容易维护,标准的替换部件都会在当地市场以低价销售。 所有修理都可不用工具完成。

费用

脚踏水泵性价比很高。它价格低廉,非常贫穷的家庭也能负担得起,他们可以利用水泵种植旱季蔬菜供给家用或用于出售。在孟加拉国,一个水泵价格为20美元。农民平均每年可创造超过100美元的额外收入。脚踏水泵每年可帮助孟加拉国增加1亿美元的国民生产总值。现在,生产和销售呈可持续增长状态,无需外部支援。 很多家庭都利用这项技术增加了收入。很多以这款水泵为起步的农民现在已经购入了电动水泵。

  • 一台脚踏泵的价格在孟加拉为20美元,在非洲为50到80美元之间。
  • 包括管井在内,大约为100到200美元(取决于安装深度和钻孔方法)
  • 项目引进的费用大约为每次2万美元,包括训练、工程管理和第一批生产。

实地经验

脚踏泵在亚洲广泛应用,并在非洲逐步受到瞩目。

操作指南、视频和链接

视频

闪耀非洲3-脚踏泵
赞比亚农村地区的革新
脚踏泵在
尼泊尔-第一集 1
脚踏泵在
尼泊尔-第二集 2
脚踏泵在
尼泊尔-第三集
脚踏泵在
尼泊尔-第四集 4
脚踏泵在
尼泊尔-第五集
脚踏泵在
尼泊尔-第六集
演示脚踏泵
于津巴布韦的穆雷瓦

鸣谢

翻译:张楠 顾珊珊 校对:陈梦桑 新南威尔士大学翻译硕士在读学生