|english_link=Human-Powered_Emptying_and_Transport
|french_link=Vidange_et_Transport_manuels
|spanish_link=Vaciado_y_Transporte_por_Fuerza_Humana
}}
----
<br>
[[Image:Icon_human_powered_emptying_and_transport.png |right|95px]]
''' La vidange et le transport manuels se réfèrent à différents moyens par lesquels les personnes peuvent manuellement vidanger et/ou transporter des boues et des eaux usées. '''
* Utilisation de seaux et de pelles
* Utilisation d'une pompe manuelle spécialement conçue pour les boues (par exemple la pompe Pooh ou laGulper) ; et
* Utilisation d'une pompe manuelle portative (par exemple MAPET : Technologie de vidange manuelle desfosses).
<br>
[[Image:MAPET_and_Vacutug_system.PNG|thumb|right|150px|[[MAPET and Vacutug system |MAPET and Vacutug system]], in Tanzania (for credits, click the picture)]]
Certaines technologies d'assainissement peuvent seulement
}}
=== Adéquation ===
Les pompes à main sont appropriées pour
bonne protection et un salaire approprié.
=== Aspects Santé/Acceptation ===
Selon les facteurs culturels
être exigés pour chaque vidangeur manuel.
=== Évolution ===
Pour gagner du temps, le camion de vidange
peut être utilisé s'il est approprié et/ou disponible plutôt
que la vidange manuelle.
=== Entretien ===
Les MAPET et les pompes à boues exigent un
alternative meilleur marché que remplacer la dalle cassée.
===Reconnaissances===
{{:Acknowledgements Sanitationfr}}
=== Références ===
* Eales, K. (2005). Bringing pit emptying out of the darkness: A comparison of approaches in Durban, South Africa, and Kibera, Kenya. Building partnerships for Development in Water and Sanitation, UK. Available: http://www.bpd-waterandsanitation.org (A comparison of two manual emptying projects.)
