Difference between revisions of "管道补给"

From Akvopedia
Jump to: navigation, search
(Created page with "80px Image:TubeRechargeDrilling.jpg|thumb|right|200px| 2006年6月莫桑比克希莫尤,使用手钻钻洞为管道补给系统做...")
 
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{Language-box|english_link= Tube recharge | french_link= Coming soon | spanish_link= Coming soon | hindi_link= वाटर पोर्टल / वर्षाजल संचयन / भूजल पुनर्भरण / ट्यूब पुनर्भरण | malayalam_link= Coming soon | tamil_link= Coming soon | korean_link= Coming soon | chinese_link=管道补给 | indonesian_link= Coming soon | japanese_link= Coming soon }}
 +
 
[[Image:tube recharge icon.png|right|80px]]
 
[[Image:tube recharge icon.png|right|80px]]
 
[[Image:TubeRechargeDrilling.jpg|thumb|right|200px| 2006年6月莫桑比克希莫尤,使用手钻钻洞为管道补给系统做准备。图片来源:Arrakis。]]
 
[[Image:TubeRechargeDrilling.jpg|thumb|right|200px| 2006年6月莫桑比克希莫尤,使用手钻钻洞为管道补给系统做准备。图片来源:Arrakis。]]
 
[[Image:TubeRecharge.jpg|thumb|right|200px| 管道补给。津巴布韦。图片来源:H. Holtslag]]
 
[[Image:TubeRecharge.jpg|thumb|right|200px| 管道补给。津巴布韦。图片来源:H. Holtslag]]
__NOTOC__ <small-title />
+
__NOTOC__  
管道补给成本低,它结合了人为填洞和铺设排水管道。排水管道穿过压实的表层土。之前雨水通常会蒸发或者流入河水,但现在能渗进土壤补给含水层。
+
管道补给成本低,它结合了人为填洞和铺设排水管道。排水管道穿过压实的表层土,因此水能渗进土壤补给含水层。而在此之前,雨水通常会蒸发或者流入河水。
  
管道补给系统由塑料软管或PVC管道组成,直径为20-30毫米。这些管道铺设在人为钻取的洞中、抽水井的上游、自然集水处或人造池塘中。雨水填满池塘后,必须先等几个小时才能打开排水管道,以便处理污垢。水进入管道之前先经过过滤管道。根据压实表层土的面积,管道长度为5-10米不等,而且不会到达含水层。
+
管道补给系统由塑料软管或PVC管道组成,直径为20-30毫米。这些管道可铺设在人工钻取的洞中、抽水井的上游、自然集水处或人造池塘中。雨水填满池塘后,必须先等几个小时才能打开排水管道,以便处理污垢。水进入管道之前先经过过滤管道。管道长度根据压实表层土的面积为5-10米不等,而且不会到达含水层。
  
 
由于池塘面积不同,每次下雨将为含水层补给大约2-10立方米的水。地下水的水量和水流模式决定旱季时抽出的水量。
 
由于池塘面积不同,每次下雨将为含水层补给大约2-10立方米的水。地下水的水量和水流模式决定旱季时抽出的水量。
  
 
===适宜条件===
 
===适宜条件===
当地的地质状况决定具体要求、成本和时间:如果没有石头和巨砾,一天可钻取一个深度为10米的洞,如果使用钻孔机(如螺旋钻或[[手钻 - 常规]])则无需一天。
+
当地的地质状况决定具体要求、费用和时间:如果没有石头和巨砾,一天可钻取一个深度为10米的洞,如果使用钻孔机(如螺旋钻或[[Hand auger - general | 手钻 - 常规]])则无需一天。
  
===Construction, operations and maintenance===
+
===修建、运作和维护===
* Prior to placing the recharge tubes, testing is needed to determine the best sizes of tube, depth, maximum capacity of recharge, etc.
+
* 在安放补给管道之前,需要通过测试从而决定管道的尺寸、深度以及最大补给量等。
* Maintenance consists of unclogging the drainage tube by swabbing: moving a stick with a cloth up and down the drainage hole.
+
* 维护工作包括治理堵塞的排水管道:用布包裹住棍子并在排水洞中上下移动进行清理。
* Before recharge systems are applied on a larger scale, their effectiveness in a given context should be further investigated by means of smaller pilot systems.
+
* 在大规模应用补给系统前,需要通过小型试用系统进一步考量其有效性。
  
===Costs===
+
===费用===
* Total costs per system (drilling, tubes, labour): US$ 5 - 30.
+
* 每个系统的总成本(钻孔、管道和人工):5-30美元
* Step auger or Baptist drill set for holes up to 12 m (can be used for many holes): US$ 75.
+
* 使用钻孔工具可钻取深度为12米的洞(可用来钻取很多洞):75美元
  
If the holes are drilled by families themselves, the costs can be minimised.
+
如果每家每户自行钻洞,费用会降到最低。
  
===Manuals, videos and links===
+
===指南、视频和链接===
[http://www.connectinternational.nl/files/TubeRechargeManual_short_03.pdf Draft Short Manual On Tube Recharge Methodology]. Arrakis, 2006.
+
[http://www.connectinternational.nl/files/TubeRechargeManual_short_03.pdf 管道补给方式简易指南]。 Arrakis,2006。
  
===Acknowledgements===
+
===鸣谢===
* [http://www.washdoc.info/docsearch/title/169828 Smart Water Harvesting Solutions: Examples of innovative, low cost technologies for rain, fog, and runoff water and groundwater.] (or [http://www.arcworld.org/downloads/smart%20water%20harvesting.pdf alternative link]) Netherlands Water Partnership, Aqua for All, Agromisa, et al. 2007.
+
* [http://www.washdoc.info/docsearch/title/169828 智能集水解决方案:收集雨水、雾滴、径流水和地下水的创新平价技术。] (或者 [http://www.arcworld.org/downloads/smart%20water%20harvesting.pdf 点击此链接]) Netherlands Water Partnership,Aqua for All,Agromisa,et al. 2007。

Latest revision as of 03:39, 12 January 2016

English Français Español भारत മലയാളം தமிழ் 한국어 中國 Indonesia Japanese
Tube recharge icon.png
2006年6月莫桑比克希莫尤,使用手钻钻洞为管道补给系统做准备。图片来源:Arrakis。
管道补给。津巴布韦。图片来源:H. Holtslag

管道补给成本低,它结合了人为填洞和铺设排水管道。排水管道穿过压实的表层土,因此水能渗进土壤补给含水层。而在此之前,雨水通常会蒸发或者流入河水。

管道补给系统由塑料软管或PVC管道组成,直径为20-30毫米。这些管道可铺设在人工钻取的洞中、抽水井的上游、自然集水处或人造池塘中。雨水填满池塘后,必须先等几个小时才能打开排水管道,以便处理污垢。水进入管道之前先经过过滤管道。管道长度根据压实表层土的面积为5-10米不等,而且不会到达含水层。

由于池塘面积不同,每次下雨将为含水层补给大约2-10立方米的水。地下水的水量和水流模式决定旱季时抽出的水量。

适宜条件

当地的地质状况决定具体要求、费用和时间:如果没有石头和巨砾,一天可钻取一个深度为10米的洞,如果使用钻孔机(如螺旋钻或 手钻 - 常规)则无需一天。

修建、运作和维护

  • 在安放补给管道之前,需要通过测试从而决定管道的尺寸、深度以及最大补给量等。
  • 维护工作包括治理堵塞的排水管道:用布包裹住棍子并在排水洞中上下移动进行清理。
  • 在大规模应用补给系统前,需要通过小型试用系统进一步考量其有效性。

费用

  • 每个系统的总成本(钻孔、管道和人工):5-30美元
  • 使用钻孔工具可钻取深度为12米的洞(可用来钻取很多洞):75美元

如果每家每户自行钻洞,费用会降到最低。

指南、视频和链接

管道补给方式简易指南。 Arrakis,2006。

鸣谢