Difference between revisions of "वाटर पोर्टल / वर्षाजल संचयन / भूजल पुनर्भरण / ट्यूब पुनर्भरण"

From Akvopedia
Jump to: navigation, search
(Hindi)
 
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Language-box|english_link= Water Portal / Rainwater Harvesting / Groundwater recharge / Tube recharge | french_link= Coming soon | spanish_link= Coming soon | hindi_link= Coming soon | malayalam_link= Coming soon | tamil_link= Coming soon | korean_link= Coming soon | chinese_link=管道补给 | indonesian_link= Coming soon | japanese_link= Coming soon }}
+
{{Language-box|english_link= Water Portal / Rainwater Harvesting / Groundwater recharge / Tube recharge | french_link= Coming soon | spanish_link= Coming soon | hindi_link= वाटर पोर्टल / वर्षाजल संचयन / भूजल पुनर्भरण / ट्यूब पुनर्भरण | malayalam_link= Coming soon | tamil_link= Coming soon | korean_link= Coming soon | chinese_link=管道补给 | indonesian_link= Coming soon | japanese_link= Coming soon }}
  
 
[[Image:tube recharge icon.png|right|80px]]
 
[[Image:tube recharge icon.png|right|80px]]
−
[[Image:TubeRechargeDrilling.jpg|thumb|right|200px| Making a borehole for the tube recharge system with a step Auger in Chimoio Mozambique, June 2006. Photo: Arrakis.]]
+
[[Image:TubeRechargeDrilling.jpg|thumb|right|200px| जून, 2006 की इस तसवीर में चिमोइयो, मोजाम्बिक में ट्यूब रिचार्ज सिस्टम के लिए स्टेप बरमा से एक बोरहोल बनाते हुए लोग. फोटो : आराकिस]]
−
[[Image:TubeRecharge.jpg|thumb|right|200px| Tube recharge. Photo: H. Holtslag, DAPP Zimbabwe.]]
+
[[Image:TubeRecharge.jpg|thumb|right|200px| ट्यूब पुनर्भरण. फोटो: एच होल्टस्लैग, डीएपीपी, ज़िम्बाब्वे.]]
 
__NOTOC__  
 
__NOTOC__  
−
'''Tube recharge''' is a low cost technology that combines manually filled holes with drainage tubes that pass through the compacted topsoil layer. Rainwater that normally evaporates or runs off into rivers now penetrates into the ground and replenishes aquifers.
+
'''ट्यूब पुनर्भरण''' एक कम लागत की तकनीक है, इसमें जल निकासी ट्यूब के साथ मानव निर्मित भरे हुए छिद्र होते हैं जो टॉपस्वाइल परत से होकर गुजरते हैं. बारिश का पानी जो सामान्य रूप से उड़ जाता है या नदियों में बह जाता है, अब धरती में समा सकता है और जलवाही स्तर तक पहुंच जाता है.
  
−
The tube recharge system consists of a plastic hose or PVC tube with a diameter of 20-30 mm. These tubes are placed in manually drilled holes, upstream of a production well and at a location where water collects naturally or in an artificially constructed pond. When the pond is filled up after the rain, some hours must pass before opening the drainage tube, in order to settle the dirt. Before the water enters the tube, it is filtered by a filter tube. The length of the tube is 5 to 10 m, depending on the size of the compact topsoil. They do not go into the aquifer itself.
+
ट्यूब रिचार्ज सिस्टम 20-30 मिमी की व्यास वाली एक प्लास्टिक की नली या पीवीसी ट्यूब होते हैं. ये ट्यूबों एक छेद किये गये गड्ढे में डाले जाते हैं, जो एक कुएं के अपस्ट्रीम में होता है, ऐसी जगह पर जहां से पानी स्वाभाविक रूप से या एक कृत्रिम निर्माण तालाब में एकत्र किया जा सके.
  
−
Each rain event will recharge the aquifer with about 2-10 m<sup>3</sup>, depending on the size of the pond. The capacity and flow patterns of the groundwater determine the extent to which recharged water can be pumped up during the dry season.
+
बारिश के बाद जब तालाब भर जाता है, तो जल निकासी ट्यूब खोलने से पहले कुछ घंटों के लिए उसे छोड़ देना चाहिये. पानी के ट्यूब में प्रवेश करने से पहले कि इसे फिल्टर ट्यूब से स्वच्छ किया जाता है. ट्यूब की लंबाई 5 से 10 मीटर होती है और यह कॉम्पैक्ट मिट्टी की ऊपरी परत के आकार पर निर्भर करता है. वे जलभृत में अपने आप नहीं जाते हैं.
  
−
===Suitable conditions===
+
हर बारिश के बाद जलभृत पुनर्भरण 2-10 घन मीटर के करीब होता है, यह तालाब के आकार पर निर्भर करता है. भूजल की क्षमता और प्रवाह पैटर्न के आधार पर यह निर्धारित होता है कि शुष्क मौसम के दौरान पानी को कितना पंप किया जा सकता है.
−
The local geological situation dictates specific requirements, costs and time: if there are no stones or boulders, a 10 m hole can be made in one day or less with a drill such as a step auger or [[Hand auger - general]].
 
  
−
===Construction, operations and maintenance===
+
===उपयुक्त परिस्थितियां===
−
* Prior to placing the recharge tubes, testing is needed to determine the best sizes of tube, depth, maximum capacity of recharge, etc.
+
स्थानीय भूगर्भीय स्थितियां ही विशिष्ट आवश्यकताओं, लागत और समय का निर्धारण करती हैं : अगर कोई पत्थर नहीं हो तो एक दिन में सामान्यतः 10 मीटर छिद्र किया जा सकता है, [[Hand auger - general | बरमा या हाथ बरमा की मदद से]].
−
* Maintenance consists of unclogging the drainage tube by swabbing: moving a stick with a cloth up and down the drainage hole.
 
−
* Before recharge systems are applied on a larger scale, their effectiveness in a given context should be further investigated by means of smaller pilot systems.
 
  
−
===Costs===
+
===निर्माण, संचालन और रखरखाव===
−
* Total costs per system (drilling, tubes, labour): US$ 5 - 30.
+
* रिचार्ज ट्यूब को स्थापित करने से पहले, ट्यूब का आकार, गहराई, पुनर्भरण की अधिकतम क्षमता आदि के निर्धारित के लिए परीक्षण आवश्यक है.
−
* Step auger or Baptist drill set for holes up to 12 m (can be used for many holes): US$ 75.
+
* रखरखाव के तहत जल निकासी ट्यूब की सफाई : यह एक कपड़े की मदद से ट्यूब के अंदर बाहर करके की जाती है.
 +
* रिचार्ज सिस्टम को बड़े पैमाने पर लागू करने से पहले, छोटे पायलट सिस्टम के माध्यम से उक्त परिस्थितियों में उनके प्रभावोत्पादक की जांच की जानी चाहिए.
  
−
If the holes are drilled by families themselves, the costs can be minimised.
+
===लागत===
 +
* प्रणाली के अनुसार कुल लागत (ड्रिलिंग, ट्यूब, श्रम): 5-30 अमेरिकी डॉलर यानी रुपये 300-1800 तक.
 +
* 12 मीटर तक छेद करने के लिए सेट चरण बरमा या बैपटिस्ट ड्रिल (कई छेद के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है): 75 अमेरिकी डॉलर यानी रुपये 4500 तक.
  
−
===Manuals, videos and links===
+
अगर छिद्र खुद परिवारों द्वारा किये जाने हों, तो लागत कम हो सकती है.
−
[http://www.connectinternational.nl/files/TubeRechargeManual_short_03.pdf Draft Short Manual On Tube Recharge Methodology]. Arrakis, 2006.
 
  
−
===Acknowledgements===
+
===नियमावली, वीडियो और लिंक===
−
* [http://www.washdoc.info/docsearch/title/169828 Smart Water Harvesting Solutions: Examples of innovative, low cost technologies for rain, fog, and runoff water and groundwater.] (or [http://www.arcworld.org/downloads/smart%20water%20harvesting.pdf alternative link]) Netherlands Water Partnership, Aqua for All, Agromisa, et al. 2007.
+
[http://www.connectinternational.nl/files/TubeRechargeManual_short_03.pdf ट्यूब रिचार्ज कार्यप्रणाली पर लघु पुस्तिका का मसौदा]. एराकिस, 2006.
 +
 
 +
===संदर्भ आभार===
 +
* [http://www.washdoc.info/docsearch/title/169828 स्मार्ट वाटर हारवेस्टिंग सॉल्यूशन : एक्जाम्पल्स ऑफ इन्नोवेटिव, लो कॉस्ट टेक्नोलॉजीज फॉर रेन, फॉग, एंड रनऑफ वाटर एंड ग्राउंडवाटर.] (या [http://www.arcworld.org/downloads/smart%20water%20harvesting.pdf वैकल्पिक लिंक]) नीदरलैंड वाटर पार्टनरशिप, एक्वा फॉर ऑल, एग्रोमिसा, एट ऑल. 2007.

Latest revision as of 03:39, 12 January 2016

English Français Español भारत മലയാളം தமிழ் 한국어 中國 Indonesia Japanese
Tube recharge icon.png
जून, 2006 की इस तसवीर में चिमोइयो, मोजाम्बिक में ट्यूब रिचार्ज सिस्टम के लिए स्टेप बरमा से एक बोरहोल बनाते हुए लोग. फोटो : आराकिस
ट्यूब पुनर्भरण. फोटो: एच होल्टस्लैग, डीएपीपी, ज़िम्बाब्वे.

ट्यूब पुनर्भरण एक कम लागत की तकनीक है, इसमें जल निकासी ट्यूब के साथ मानव निर्मित भरे हुए छिद्र होते हैं जो टॉपस्वाइल परत से होकर गुजरते हैं. बारिश का पानी जो सामान्य रूप से उड़ जाता है या नदियों में बह जाता है, अब धरती में समा सकता है और जलवाही स्तर तक पहुंच जाता है.

ट्यूब रिचार्ज सिस्टम 20-30 मिमी की व्यास वाली एक प्लास्टिक की नली या पीवीसी ट्यूब होते हैं. ये ट्यूबों एक छेद किये गये गड्ढे में डाले जाते हैं, जो एक कुएं के अपस्ट्रीम में होता है, ऐसी जगह पर जहां से पानी स्वाभाविक रूप से या एक कृत्रिम निर्माण तालाब में एकत्र किया जा सके.

बारिश के बाद जब तालाब भर जाता है, तो जल निकासी ट्यूब खोलने से पहले कुछ घंटों के लिए उसे छोड़ देना चाहिये. पानी के ट्यूब में प्रवेश करने से पहले कि इसे फिल्टर ट्यूब से स्वच्छ किया जाता है. ट्यूब की लंबाई 5 से 10 मीटर होती है और यह कॉम्पैक्ट मिट्टी की ऊपरी परत के आकार पर निर्भर करता है. वे जलभृत में अपने आप नहीं जाते हैं.

हर बारिश के बाद जलभृत पुनर्भरण 2-10 घन मीटर के करीब होता है, यह तालाब के आकार पर निर्भर करता है. भूजल की क्षमता और प्रवाह पैटर्न के आधार पर यह निर्धारित होता है कि शुष्क मौसम के दौरान पानी को कितना पंप किया जा सकता है.

उपयुक्त परिस्थितियां

स्थानीय भूगर्भीय स्थितियां ही विशिष्ट आवश्यकताओं, लागत और समय का निर्धारण करती हैं : अगर कोई पत्थर नहीं हो तो एक दिन में सामान्यतः 10 मीटर छिद्र किया जा सकता है, बरमा या हाथ बरमा की मदद से.

निर्माण, संचालन और रखरखाव

  • रिचार्ज ट्यूब को स्थापित करने से पहले, ट्यूब का आकार, गहराई, पुनर्भरण की अधिकतम क्षमता आदि के निर्धारित के लिए परीक्षण आवश्यक है.
  • रखरखाव के तहत जल निकासी ट्यूब की सफाई : यह एक कपड़े की मदद से ट्यूब के अंदर बाहर करके की जाती है.
  • रिचार्ज सिस्टम को बड़े पैमाने पर लागू करने से पहले, छोटे पायलट सिस्टम के माध्यम से उक्त परिस्थितियों में उनके प्रभावोत्पादक की जांच की जानी चाहिए.

लागत

  • प्रणाली के अनुसार कुल लागत (ड्रिलिंग, ट्यूब, श्रम): 5-30 अमेरिकी डॉलर यानी रुपये 300-1800 तक.
  • 12 मीटर तक छेद करने के लिए सेट चरण बरमा या बैपटिस्ट ड्रिल (कई छेद के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है): 75 अमेरिकी डॉलर यानी रुपये 4500 तक.

अगर छिद्र खुद परिवारों द्वारा किये जाने हों, तो लागत कम हो सकती है.

नियमावली, वीडियो और लिंक

ट्यूब रिचार्ज कार्यप्रणाली पर लघु पुस्तिका का मसौदा. एराकिस, 2006.

संदर्भ आभार

Retrieved from "https://akvopedia.org/s_wiki/index.php?title=वाटर_पोर्टल_/_वर्षाजल_संचयन_/_भूजल_पुनर्भरण_/_ट्यूब_पुनर्भरण&oldid=31619"