Difference between revisions of "管道补给"

Revision as of 03:54, 29 August 2015

2006年6月莫桑比克希莫尤，使用手钻钻洞为管道补给系统做准备。图片来源：Arrakis。

管道补给。津巴布韦。图片来源：H. Holtslag

管道补给成本低，它结合了人为填洞和铺设排水管道。排水管道穿过压实的表层土。之前雨水通常会蒸发或者流入河水，但现在能渗进土壤补给含水层。

管道补给系统由塑料软管或PVC管道组成，直径为20-30毫米。这些管道铺设在人为钻取的洞中、抽水井的上游、自然集水处或人造池塘中。雨水填满池塘后，必须先等几个小时才能打开排水管道，以便处理污垢。水进入管道之前先经过过滤管道。根据压实表层土的面积，管道长度为5-10米不等，而且不会到达含水层。

由于池塘面积不同，每次下雨将为含水层补给大约2-10立方米的水。地下水的水量和水流模式决定旱季时抽出的水量。

当地的地质状况决定具体要求、成本和时间：如果没有石头和巨砾，一天可钻取一个深度为10米的洞，如果使用钻孔机（如螺旋钻或手钻 - 常规）则无需一天。

Total costs per system (drilling, tubes, labour): US$ 5 - 30.
Step auger or Baptist drill set for holes up to 12 m (can be used for many holes): US$ 75.

If the holes are drilled by families themselves, the costs can be minimised.

@@ Line 12: / Line 12: @@
 当地的地质状况决定具体要求、成本和时间：如果没有石头和巨砾，一天可钻取一个深度为10米的洞，如果使用钻孔机（如螺旋钻或[[手钻 - 常规]]）则无需一天。
-===Construction, operations and maintenance===
+===修建、运作和维护===
-* Prior to placing the recharge tubes, testing is needed to determine the best sizes of tube, depth, maximum capacity of recharge, etc.
+* 在安放补给管道之前，需要通过测试从而决定管道的尺寸、深度、最大补给量等。
-* Maintenance consists of unclogging the drainage tube by swabbing: moving a stick with a cloth up and down the drainage hole.
+* 维护工作包括治理堵塞的排水管道：用布包裹住棍子并在排水洞中上下移动进行清理。
-* Before recharge systems are applied on a larger scale, their effectiveness in a given context should be further investigated by means of smaller pilot systems.
+* 在大规模应用补给系统前，需要通过小型试用系统进一步考量其有效性。
 ===Costs===