|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | {{Language-box|english_link=Rooftop rainwater harvesting | french_link=coming soon|spanish_link=coming soon | hindi_link=coming soon|malayalam_link=coming soon|tamil_link=coming soon | korean_link=coming soon | chinese_link=屋顶雨水收集 | indonesian_link=coming soon|japanese_link=coming soon}}
| |
| | | | |
| − | [[Image:Rainwater_harvesting_icon.png|right|100px|]]
| |
| − |
| |
| − | [[Image:rooftop rainwater capture.jpg|thumb|right|200px|A rainwater capture system from a small household. Photo: [http://www.jalvardhini.org/storage-01.php Jalvardhini Pratishthan.]]]
| |
| − |
| |
| − | 雨水貯留は、自宅や学校といった構造を参照し、雨水をとらえ、後に利用するために地下もしくは地上タンクに貯蔵します。水を集める一つの方法は、屋上雨水貯留で、どのような屋根の表面でも適しています- タイル、金属板、プラスチック、しかしグラスやシュロの葉は、適していません－屋根の横樋や縦樋（木、竹、亜鉛めっき鉄板やPVCポリ塩化ビニールで作られた）とあわせて雨水の流れを途中で捕らえ、質の高い飲料水として家庭に提供することができます。屋上雨水貯留システムは、500立方メートルの地下貯蔵タンクで、地域全体に供給したり、バケツだけかもしれませんが、屋根の下で横樋なしで立っているかもしれません。雨水貯留システムは、古代より利用されており、歴史を通して全てのすばらしい文明にあふれた例です。
| |
| − | ===紹介===
| |
| − |
| |
| − | 多くのケースでは、地下水や地表水は飲料水として利用できないかもしれません。地下水レベルは、深すぎるかもしれませんし、地下水はミネラルやヒ素、塩分といった化学物質に汚染されているかもしれません。地表水は、排せつ物や化学物質に汚染されているかもしれません。このようなケースの場合、雨水貯留は効果的で低価格の解決策であります。
| |
| − | 雨水の利点は、あなた自身の屋根に落ちるということと、ほぼ常に最高の質であるということです。いくつかの研究で、十分手入れされ、覆われた屋上タンクは通常飲料水の質水準を満たしています。それは、家庭のみではなく、地域の建物、学校および診療所がかれら自身のための飲料水、家庭利用および収入活動のための水を供給することを可能にします。
| |
| − | それは、「歩くことなしの水」の贅沢さを供給し、特に女性や子供が水を運ぶ苦痛を軽減します。各20リッターの浄水の容器は、一番近い浄水資源へkmの長い徒歩を救うことができるでしょうし、冷たく濡れた、滑りやすい日の取ってくる水は特に不愉快で、この小さい産出量でも高く評価されるでしょう。ウガンダやスリランカでは、雨水は伝統的に木から回集され、一時的に横樋としてバナナの葉や枝を利用します。この便利さは、山の上や、潮海の島で、雨が降るどの家でも可能です。
| |
| − | もう一つの選択は、異なる水源から水を利用することです。塩辛かったり、ヒ素が含まれていている水でも洗濯や衛生目的では十分利用できるかもしれません。高品質の雨水が集水され、タンクに貯蔵されて、飲料や調理として使用されるでしょう。
| |
| − | ===適合条件===
| |
| − | 雨水貯留は、最低年間降雨量100-200 mmを必要とします。ラテンアメリカの多くの場所では、１年間に約500 ミリメータの降雨量があります。
| |
| − | 屋根が小さくても適しています。例えば、5 x 6メートル(30平方メートル)の家で、500 mmの年間降雨量では、屋根そのもので15.000リットルの降雨を受けます; これは5人家族の家庭では、十分な量です。
| |
| − |
| |
| − | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center"
| |
| − | |-
| |
| − | ! width="50%" style="background:#efefef;" |利点
| |
| − | ! style="background:#f0f8ff;" |欠点
| |
| − | |-
| |
| − | | valign="top" | - あやゆる天候に可能 <br>
| |
| − | - もしシステムがよく設計され管理されているのであれば、雨水は一般的に飲料水基準に満たしています
| |
| − | | valign="top" | -乾期を乗り越えるため、貯蔵が必要です<br>
| |
| − | |}
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | ===環境の変化から立ち直る===
| |
| − |
| |
| − | ====干ばつ====
| |
| − | 干ばつの影響:'''水貯蔵を使い切る。<br>
| |
| − | '''根本的な影響の原因:''' 雨不足; 建築不良による裏張りの漏出; 貯蔵が需要に十分ではない – 乾期がより長く続き、水量に対して、タンクが高すぎる。
| |
| − | <br>
| |
| − | ''' WHSHシステム回復力の増加:''' より小さなタンク構造を働きかけることにより、家庭にももっと手頃になり、さらに建てやすく、広げやすくなる; 建築不良&立地による漏出を軽減; 基準に合ったコンクリートガイドラインに従う (下記のセメントに関する干ばつ影響を参照); タンクを安価な質素材から作り、もっと頻繁に修理をする; タンク出口の設計をすることで、ムダな貯蔵をなくす; 貯水池そのものが効果的かどうか確かめる(例 横樋) ; マクロ金融への利用可能を改善する; 政府や民間企業の適応性がタンク積み降ろし計画を提供できるか(支払いに関して)どうか支援する。
| |
| − |
| |
| − | ====セメントタンクに関する干ばつの影響====
| |
| − | 干ばつの影響''': 粗末に作られたコンクリートおよび裏張りのひび (例 タンク、ダム、水路、水、井戸およびその他の構造物)。<br>
| |
| − |
| |
| − | '''根本的な影響の原因''': 養生により少ない水を使用; 混ぜるために汚水を使用。<br>
| |
| − | ''' WHSHシステムの回復力増加''': 適した調合、配合、材料の純度の高さを確かめる; 調合で水分の含有量を少なくする; 適切な養生を確認する。
| |
| − |
| |
| − | 干ばつ管理に関する詳細情報: [[干ばつを引き起こしやすい地域でのWASHシステムの回復力]]。<br>
| |
| − |
| |
| − | 干ばつに際してセメントを作る: [[コンクリート製造と干ばつ]]。
| |
| − |
| |
| − | ===建設、運用&保守===
| |
| − |
| |
| − | [[Image:rooftop catchment.jpg|thumb|right|200px|屋上貯水池。描画:WHO。]]
| |
| − | ====貯水池&貯蔵タンク====
| |
| − | 水の流れは、異なる方法によって妨害されます。異なる貯水池が使用され、例えば屋上貯水池、舗装された貯水池、表面貯水池そして川床貯水池です。これら全てのうちで一番安い貯蔵は、地下を貯蔵地域として使用し、技術は地下水涵養と呼ばれます。それは地下に雨水を浸透させることで成し遂げます。涵養は、必要な際は、水がくみ上げられたところから、その土地で高い地面水面へと導かれるでしょう。浸透水がその土地で地下水面へ上がるかどうか、または広範囲に広がるかどうかは、土壌の状況によります。
| |
| − | もし貯蔵タンクを使用している場合は、合金鉄もしくはれんがのセメントで作られた構造が最良であり、また一番安い選択肢で、彼らの土地内で作られるでしょう。水タンクが地面より下の場合、それは貯水槽と呼ばれます。異なる貯蔵タイプのうち、[[地下タンク]], [[伝統的な合金鉄タンク | 合金鉄タンク]], [[プラスチックの線を引いたタンク]]、等。タンクのサイズは、値段、使用した水量、乾季の長さ等に譲歩します。まず大きいサイズを試みる前に、最初の建設では、小さいタンクを建設することを助言します。貯蔵タンクは、ポンプを使用して追加としていっぱいにすることができます。複数のポンプシステムを地下タンクから水を持ち上げることができます。例えば、[[ロープポンプ]] や [[深井戸ポンプ]]と一緒に、これらは高さ30mまで水を持ち上げることができます。
| |
| − | ====水をきれいに保つ====
| |
| − | 屋上雨水は通常良質で使用前に処理を必要としません。しかし、もし自宅に煙突がある場合は、水が煙でかすんでいる可能性があります。したがって、より高い煙突が好まれます。PVC、竹などで作られた屋根の横樋を通じて、水が収集され、そして貯蔵されます。最も重要なことは、良い蓋をし、光と昆虫を締め出し、ろ過器に入らせないようにし、あやゆる種類のほこりを締め出すことで水品質を確かにすることです。コンクリートの蓋は汚染からタンクを守ります。小さい魚をタンクで飼うことにより、昆虫から守ることができます。
| |
| − | フォウル－フラッシュ装置や取り外し可能な下向きパイプが適しているでしょう、それは貯蔵タンクより転用された暴風から最初の20リッターの流出水を許容します。これは、流出水はほこり、葉っぱ、昆虫や鳥の糞で汚染されているからです。汚水使用を防ぐために、流出水は、貯蔵タンクへ入る前に、砂利、砂そして木炭の小さいろ過器を通るか、もしくはろ過器は貯水構造と貯水タンクの間に置かれます。フォウル－フラッシュ装置がない場合には、ユーザもしくは管理人が暴風が始まった毎に、最初の20リッタ－を迂回させます。
| |
| − | ==== EMAS ろ過作用浄水システム====
| |
| − | [[Image:rainwater capture2.jpg|thumb|right|200px|2つの家が雨水収集装置に接続され、タンクから縦樋が供給されました。 写真: [http://ispafrica.org/gallery-water.html アフリカのInsieme Si Pu o]]]
| |
| − |
| |
| − | 雨水収集のためEMASシステムは複数のEMAS技術、そして雨水を利用可能な飲料水へと転換させるための簡単なツールが使用されています。もし屋上雨水が使用されるのであれば、通常横樋を通じて収集されます。水をろ過するために、横樋の底で、出口管と一緒に舗道用敷石や合金鉄タンクが置かれます。合成の布袋が舗道用敷石の縁に鉄リングやワイヤーを使用して接着され、縁の周りに密着するようにします。袋は3ヶ月毎に清掃する必要があります。
| |
| − | 水が収集され始めたら、ここの場所ではたくさんのごみ収集を避けましょう、最初のある程度の水量は多くのごみと共に除外されます。これから先は、水は[[EMAS 貯水槽]]へ直接送られます。複数貯水槽に対して、屋根のサイズにより、貯蔵が可能であることが望ましいです。同時に一つの貯水槽を出口管へ接続します。ここの水をポンプでくみ上げ、通常のEMASポンプを使用して分配することができます。ポンプは、家の周りの蛇口やタンクも接続することができます。
| |
| − | ====管理====
| |
| − | システムは、1ヶ月以上の乾季毎の後に点検し、清掃する必要があります。金属板タンクの外側は、一年に一度、ペンキを塗る必要があります。特にタンクや蛇口からの、漏出は健康危害を生じさせるため、年中を通じて修理しなければなりません。水の塩素処理が必要になるでしょう。
| |
| − | 横樋や屋根からのがれき類や突き出ている植物の撤去は、横樋が詰まるのを防ぐために重要です。タンクの管理は物質的な検査とセメントによりひびを修理することから成り立ちます。
| |
| − | いくつかの研究は、よく管理され屋上タンクが覆われた水は通常、飲み水の品質基準に満たしていると示しています。
| |
| − | 基本的な水質検査が初年度の間、推奨されていますが、水質が不確かな場合は更なる検査が必要です。低価格の水質検査は、「HACH」検査といわれ、検査あたり約US$1です。汚染が疑われたり、水質が保証される必要があったりする場合には、水はいくつかの方法で取り扱われます。
| |
| − | ====共用屋根====
| |
| − |
| |
| − | 共用屋根の運用および保守(O&M)は更なる課題があります。例えば、学校の屋上-貯留システムは、蛇口からしたたり落ちる水を失うかもしれません。南京錠が水供給を注意深く制御するためにしばし必要となります。理想的には、一人特定の人が定期的な清掃、そして、時々行われるシステム修理、水利用の制御等、監視責任を取るのがいいでしょう。一つの選択肢として、水を売ることによって、O&Mにとっても、そして水利用を計画するのも収入を確実にします。共同システム(例 複数の屋根が一つのタンクにつながっている)を導入している世帯でも、ユーザーがO&M活動を管理するために水委員会を設立希望をしているかもしれません。活動は、集金、管理人の任務および各家庭で使用された水の管理等を含みます。外部職員が、次のO&Mの分野において、役割を果たすことができます:<br>
| |
| − |
| |
| − | — システム状況および水質の監視; <br>
| |
| − | —システム購入および交換に対する信用の供与へのアクセスを提供する; <br>
| |
| − | —管理およびO&Mに対する、ユーザー/管理人への研修; <br>
| |
| − | —大きな修理を行う現地職人への研修。<br>
| |
| − | [[File:OandM.jpg|thumb|none|500px| チャート:WHO。 <ref name="WHO 1"/>]]
| |
| − |
| |
| − | ====潜在的な問題====
| |
| − |
| |
| − | *金属板屋根、横樋等の腐食。;
| |
| − | *維持管理がされていなく、フォウル－フラッシュ分流加減器装置が機能しなくなる;
| |
| − | *貯水池で蛇口が漏れ、手押しポンプに問題がある;
| |
| − | *特に水がロープやバケツで取り込まれた場合で、保護されていないタンクの汚染;
| |
| − | *保護されていないタンクは、蚊の繁殖場所を提供し、それはベクター媒介病の危険を増殖されるかもしれません;
| |
| − | * その年の特定期間の間、他の資源を開発する必要があったり、一時的に旧式の資源に戻る必要がある場合には、飲料水の必要条件を満たさないかもしれません;
| |
| − | *金融投資が必要だが手が届かない- 世帯や地域が適切なタンクや適切な屋根を建設することができない。
| |
| − | ===費用===
| |
| − | 費用の比較
| |
| − | * [[れんがのセメントタンク]] 6 m3: セメント3袋、れんが300、ワイヤー3 kg US$ 40
| |
| − | * [[れんがのセメントタンク]] 1 m3: セメント1袋、れんが100、ワイヤー1 kg US$ 20
| |
| − | * [[れんがのセメントタンク]] 5 m3: US$ 50
| |
| − | *下-表面[[Classical ferrocement tank|鉄－セメントタンク]] 60 m3: US$ 1,900
| |
| − |
| |
| − | 貯蔵タンクの容量が大きければ、タンク容量m3あたり、建設の材料需要（したがって、費用）は低くなります。
| |
| − | 南アフリカでは、11 mの亜鉛めっきされた鉄の横樋システムは、US$ 320; 1.3 m3の亜鉛めっきされた鉄タンク; 蛇口とろ過器; 費用は交通費を含みません。屋根が雨水貯留として適さない場所では、屋根の改善費用および横樋はタンク費用に追加されなければなりません。そのような費用は、m2あたり (ケニア、補助を受けている) US$ 4から、m2あたりUS$ 12にと異なります。<ref name="WHO 1">Brikke, François, and Bredero, Maarten. ''[http://www.washdoc.info/docsearch/title/117705 Linking technology choice with operation and maintenance in the context of community water supply and sanitation: A reference document for planners and project staff]''. World Health Organization and IRC Water and Sanitation Centre. Geneva, Switzerland 2003.</ref>
| |
| − |
| |
| − | ===現場体験===
| |
| − | *雨水貯留は、幅広い設定を持ち、とても柔軟で適応性のある技術です。それは、地球上でもっとも裕福でもっとも貧富な社会において、最も湿気があり、乾燥している世界の地域で利用されています。
| |
| − | * ブラジルのオカラでは、雨水タンクがコンクリートブロックによって建設されています。
| |
| − | *低価格の選択肢、 [[れんがのセメントタンク]] は、例えばニカラグアやガーナで使用されています。
| |
| − |
| |
| − | ==== Akvo RSR プロジェクト====
| |
| − | 下記のプロジェクトは、屋上雨水貯留を活用しています。
| |
| − | <br>
| |
| − | {{RSR_table
| |
| − | |1image=project 790.jpg |1link=http://rsr.akvo.org/project/790/ |1project#=790 |1project name= WaSHプログラム<br>バングラディッシュの農村で|
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | |2image=project 440.jpg |2link=http://rsr.akvo.org//project/440/ |2project#=440 |2project name=雨水貯留に関する認知を高める|
| |
| − |
| |
| − | |3image=project 439.jpg |3link=http://www.akvo.org/rsr/project/439/ |3project#=439 |3project name=湿地帯管理<br>& 水貯留|
| |
| − |
| |
| − | |4image=project 440.jpg |4link=http://www.akvo.org/rsr/project/440/ |4project#=440 |4project name=雨水貯留に関する認知を高める|
| |
| − |
| |
| − | |5image=project 107.jpg |5link=http://rsr.akvo.org/project/107/ |5project#=107 |5project name= Guinee Bissauにおける雨水貯留|
| |
| − | }}
| |
| − |
| |
| − | <br>
| |
| − |
| |
| − | ===マニュアル、ビデオそしてリンク===
| |
| − |
| |
| − | ====マニュアル====
| |
| − |
| |
| − | * IRCウェブサイトより [http://www.irc.nl/page/37471 "雨水貯留: 施術者のためのハンドブック"]本をダウンロードする。
| |
| − | *冊子 [http://www.washdoc.info/docsearch/title/169828賢い水貯蔵の解決策]
| |
| − | * [http://www.nwp.nl/_docs/Smart-solutions-3R.spread.pdf 賢い3R 解決策]
| |
| − |
| |
| − | ====ビデオ====
| |
| − | {{#ev:youtube|sHppepLP-pk|200|left|<center><font size="3">雨の歌ビデオ</font></center>}}
| |
| − | {|style="border: 1px solid #fofofo; font-size: 125%"
| |
| − | |-
| |
| − | |{{#ev:youtube|6KaPjPospAk|200|auto|<center>ネパールの雨水貯留、 <br> BSP-ネパールによる</center>}}
| |
| − | |{{#ev:youtube|QaTYxX_jajs|200|auto|<center>フッ素沈着との闘い
| |
| − | - <br>屋上雨水貯留</center>}}
| |
| − |
| |
| − | |{{#ev:youtube|wWnhYIIKY0U|200|auto|<center>雨水貯留、 <br>Pushpam Singh</center>}}
| |
| − |
| |
| − | |{{#ev:youtube|SCNr2Ung0cc|200|auto|<center>屋上雨水 - <br>バンガロール農村地域</center>}}
| |
| − | |}
| |
| − |
| |
| − | ====外部リンク====
| |
| − | * [http://www.rainfoundation.org Rainwater Harvesting Implementation Network (RAIN)]
| |
| − |
| |
| − | * [http://practicalaction.org/energy/water-and-sanitation/rainwater_harvesting Rainwater Harvesting information on Practical Action]
| |
| − | * [http://www.rainwaterharvesting.org Indian website on rainwater harvesting ]
| |
| − | * [http://en.wikipedia.org/wiki/Rainwater_harvesting Wikipedia article on rainwater harvesting]
| |
| − | * [http://www.eng.warwick.ac.uk/dtu/rwh Rainwater Harvesting info on the DTU unit of University of Warwick]
| |
| − | * [http://www.unep.org/depi/rainwater Rainwater Partnership ]
| |
| − | * [http://www.rainwater-toolkit.net/ Rainwater Toolkit]
| |
| − | * [[Solution_of_the_week_5|Akvo solution of the week 5]]
| |
| − |
| |
| − | ===参考文献===
| |
| − | <references/>
| |
| − |
| |
| − | ===承認===
| |
| − | * Brikke, François, and Bredero, Maarten. [http://www.washdoc.info/docsearch/title/117705 Linking technology choice with operation and maintenance in the context of community water supply and sanitation: A reference document for planners and project staff] or ([http://www.who.int/water_sanitation_health/hygiene/om/wsh9241562153/en/ alternative link]). World Health Organization and IRC Water and Sanitation Centre. Geneva, Switzerland 2003.
| |
| − | * CARE Nederland, Desk Study [[Resilient WASH systems in drought-prone areas]]. October 2010.
| |
