|
|
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| − | {{Language-box|english_link=Water Portal / Rainwater Harvesting|french_link=La collecte des eaux de pluie|spanish_link=Captación de Agua de Lluvia|hindi_link=वाटर पोर्टल/ वर्षाजल संचयन|malayalam_link=മഴവെള്ള സംഭരണം|tamil_link=மழைநீர் சேகரிப்பு | korean_link=빗물 집수 | chinese_link=雨水收集|indonesian_link=Panen Air Hujan|japanese_link=雨水貯留}}
| |
| − | [[Image:RAIN_logo.jpg|right|100px|link=http://www.rainfoundation.org/]]
| |
| − | [[Image:akvopedia logo.png|right|100px|link=http://akvopedia.org/wiki/Main_Page]]
| |
| − | La captación del agua de lluvia es una técnica de recolección y almacenamiento de agua de lluvia en tanques o embalses naturales, o de infiltración de aguas superficiales en yacimientos acuíferos (antes de que se pierdan en escorrentía superficial). Un método de captación de agua de lluvia es la captación en techos. En la captación en techos, puede utilizarse la mayoría de la superficie, como tejas, láminas de metal y plástico, pero no la paja u hojas de palma, para interceptar el flujo del agua de lluvia y abastecer a la vivienda de agua potable de alta calidad y almacenamiento durante todo el año. Otros usos incluyen agua para huertos, ganado, irrigación, etc.
| |
| | | | |
| − | <font color="#555555" size="3">'''Las razones para usar sistemas de captación de agua de lluvia responden tres preguntas:'''</font>
| |
| − |
| |
| − | <font size="3">¿Qué?</font>: La captación de agua de lluvia mejorará el suministro de agua, la producción de alimentos y en última instancia, la seguridad alimentaria.
| |
| − |
| |
| − | <font size="3">¿Quién?</font>: Las viviendas o individuos que no tienen suministro seguro de agua en zonas rurales serán los más beneficiados con los sistemas de captación de agua de lluvia.
| |
| − |
| |
| − | <font size="3">¿Cómo?</font>: La captación de agua de lluvia provee un suministro de agua quefacilita la seguridad alimentaria y contribuirá significativamente a la generación de ingresos.
| |
| − |
| |
| − | <br>
| |
| − | <div style=" background-color: #fff; -moz-border-radius: 2px; -webkit-border-radius: 2px; border: 2px solid #d8d8d8; padding: 5px;">
| |
| − | {| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%; background-color: #fff"
| |
| − | |<center> <font size="3" color="#555555"> '''Rainwater Harvesting TOOLS''' <font color="#8C8C8C">- simple methods applicable to project planning</font></font> </center>
| |
| − | |}
| |
| − | </div>
| |
| − | <div style=" background-color: #efefef; text-align: center; -moz-border-radius: 2px; -webkit-border-radius: 2px; border: 5px solid #DEDEDE; padding: 5px;">
| |
| − | {|cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%"
| |
| − | |-
| |
| − | |colspan="5" style="background-color:#efefef;"|
| |
| − | |-
| |
| − | |style="background:#efefef;"|[[Image:WUMP photo small.jpg|center|100px|link=Water Portal / Rainwater Harvesting / 3R (Recharge, Retention & Reuse) ]]
| |
| − | |style="background:#efefef;"|[[Image:Nepal micro small.jpg|center|100px|link=Water Portal / Rainwater Harvesting / Business Development - Micro-financing]]
| |
| − | |style="background:#efefef;"|[[Image:RWH barrel.jpg|center|100px|link=Water Portal / Rainwater Harvesting / Multiple Use Services (MUS)]]
| |
| − | |style="background:#efefef;"|[[Image:samsam image.png|100px|link=Water Portal / Rainwater Harvesting / SamSam RWH Tool]]
| |
| − | |-
| |
| − | |style="background:#efefef;"|<center>[[Water Portal / Rainwater Harvesting / 3R (Recharge, Retention & Reuse) | 3R (Recharge, <br>Retention & Reuse)]]</center>
| |
| − | |style="background:#efefef;"|<center>[[Water Portal / Rainwater Harvesting / Business Development - Micro-financing | Business Development -<br> Micro-financing]]</center>
| |
| − | |style="background:#efefef;"|<center>[[Water Portal / Rainwater Harvesting / Multiple Use Services (MUS)|Multiple Use <br>Services (MUS)]]</center>
| |
| − | |style="background:#efefef;"|<center>[[Water Portal / Rainwater Harvesting / SamSam RWH Tool|SamSam <br>RWH Tool]]</center>
| |
| − | |-
| |
| − | |colspan="5" style="background-color:#efefef;" |
| |
| − | |-
| |
| − | |colspan="5" style="background-color:#DEDEDE;" |
| |
| − | |-
| |
| − | |colspan="5" style="background-color:#efefef;" |
| |
| − | |-cellpadding="5"
| |
| − | |style="background:#efefef;"|[[Image:rain is gain small.png|center|100px|link=Water Portal / Rainwater Harvesting / Rain is Gain Tool ]]
| |
| − | |style="background:#efefef;"|[[Image:gis small.png |center|100px|link=Water Portal / Rainwater Harvesting / Rainwater Harvesting GIS Map]]
| |
| − | |style="background:#efefef;"|[[Image:wash sustain small.png |center|100px|link=Water Portal / Rainwater Harvesting / WASH Environmental Sustainability Assessment]]
| |
| − | |-
| |
| − | |style="background:#efefef;"|<center>[[Water Portal / Rainwater Harvesting / Rain is Gain Tool | Rain is Gain Tool]]</center>
| |
| − | |style="background:#efefef;"|<center>[[Water Portal / Rainwater Harvesting / Rainwater Harvesting GIS Map | Rainwater Harvesting <br>GIS Map]]</center>
| |
| − | |style="background:#efefef;"|<center>[[Water Portal / Rainwater Harvesting / WASH Environmental Sustainability Assessment | WASH Environmental <br>Sustainability Assessment]]</center>
| |
| − | |-
| |
| − | |}
| |
| − | </div>
| |
| − | <br>
| |
| − | <div style=" background-color: #fff; -moz-border-radius: 2px; -webkit-border-radius: 2px; border: 2px solid #d8d8d8; padding: 5px;" >
| |
| − | {| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%; background-color: #fff"
| |
| − | |<center> <font size="3" color="#555555"> '''Rainwater Harvesting TECHNOLOGIES''' <font color="#8C8C8C">- technical construction details, costs, and applicability</font></font> </center>
| |
| − | |}
| |
| − | </div>
| |
| − | <div style=" background-color: #efefef; text-align: center; -moz-border-radius: 2px; -webkit-border-radius: 2px; border: 5px solid #DEDEDE; padding: 5px;" >
| |
| − | {|border: 1px solid #909090; cellpadding="3" cellspacing="0" width="100%"
| |
| − | |-
| |
| − | |colspan="5" style="background-color:#efefef;"|
| |
| − | |-
| |
| − | |style="background:#efefef;"|[[Image:rainwater harvesting small.jpg|center|100px|link=Water Portal / Rainwater Harvesting / Rooftop rainwater harvesting]]
| |
| − | |style="background:#efefef;"|[[Image:in situ2 small.jpg|center|100px|link=Water Portal / Rainwater Harvesting / In situ rainwater harvesting]]
| |
| − | |style="background:#efefef;"|[[Image:catchment dam small.jpg|center|100px|link=Water Portal / Rainwater Harvesting / Surface water |Surface water]]
| |
| − | |style="background:#efefef;"|[[Image:Subsurface harvesting systems small.jpg|center|100px|link=Water Portal / Rainwater Harvesting / Groundwater recharge |Groundwater recharge]]
| |
| − | |style="background:#efefef;"|[[Image:Fog_collection small.jpg|center|100px|link=Water Portal / Rainwater Harvesting / Fog and dew collection]]
| |
| − | |-
| |
| − | |style="background:#efefef;"|<center>[[Water Portal / Rainwater Harvesting / Rooftop rainwater harvesting|Rooftop]]</center>
| |
| − | |style="background:#efefef;"|<center>[[Water Portal / Rainwater Harvesting / In situ rainwater harvesting|In situ]]</center>
| |
| − | |style="background:#efefef;"|<center>[[Water Portal / Rainwater Harvesting / Surface water |Surface water]]</center>
| |
| − | |style="background:#efefef;"|<center>[[Water Portal / Rainwater Harvesting / Groundwater recharge |Groundwater <br>recharge]]</center>
| |
| − | |style="background:#efefef;"|<center>[[Water Portal / Rainwater Harvesting / Fog and dew collection|Fog and dew]]</center>
| |
| − | |}
| |
| − | </div>
| |
| − |
| |
| − | <br>
| |
| − | <div style=" background-color: #fff; -moz-border-radius: 2px; -webkit-border-radius: 2px; border: 2px solid #d8d8d8; padding: 5px;" >
| |
| − | {| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%; background-color: #fff"
| |
| − | |<center> <font size="3" color="#555555"> '''RWH INNOVATIONS''' <font color="#8C8C8C">- approaches, technologies, applications and projects on 3R, MUS and sustainable financing </font></font> </center>
| |
| − | |}
| |
| − | </div>
| |
| − | <div style=" background-color: #efefef; text-align: center; -moz-border-radius: 2px; -webkit-border-radius: 2px; border: 5px solid #DEDEDE; padding: 5px;" >
| |
| − | {|border: 1px solid #909090; cellpadding="3" cellspacing="0" width="100%"
| |
| − | |-
| |
| − | |colspan="6" style="background-color:#efefef;"|
| |
| − | |-
| |
| − | |style="background:#efefef;"|[[Image:salyan small.jpg|center|100px|link=Water Portal / Rainwater Harvesting / Salyan and Dailekh, Nepal]]
| |
| − | |style="background:#efefef;"|[[Image:Salyan 2 small.jpg|center|100px|link=Water Portal / Rainwater Harvesting / Salyan District, Nepal]]
| |
| − | |style="background:#efefef;"|[[Image:Kajiado tank small.jpg|center|100px|link=Water Portal / Rainwater Harvesting / Kajiado, Kenya - 3R and MUS]]
| |
| − | |style="background:#efefef;"|[[Image:Rwambu spring small.jpg|center|100px|link=Water Portal / Rainwater Harvesting / Rwambu, Uganda - Clearwater Revival]]
| |
| − | |style="background:#efefef;"|[[Image:Rwambu project small.jpg|center|100px|link=Water Portal / Rainwater Harvesting / Rwambu Uganda Hills]]
| |
| − | |-
| |
| − | |style="background:#efefef;"|<center>[[Water Portal / Rainwater Harvesting / Salyan and Dailekh, Nepal | Salyan and Dailekh,<br> Nepal]]</center>
| |
| − | |style="background:#efefef;"|<center>[[Water Portal / Rainwater Harvesting / Salyan District, Nepal | Salyan District, <br>Nepal]]</center>
| |
| − | |style="background:#efefef;"|<center>[[Water Portal / Rainwater Harvesting / Kajiado, Kenya - 3R and MUS | Kajiado, Kenya -<br>3R and MUS]]</center>
| |
| − | |style="background:#efefef;"|<center>[[Water Portal / Rainwater Harvesting / Rwambu, Uganda - Clearwater Revival | Rwambu, Uganda - <br>Clearwater Revival]]</center>
| |
| − | |style="background:#efefef;"|<center>[[Water Portal / Rainwater Harvesting / Rwambu Uganda Hills | Rwambu <br>Uganda Hills]]</center>
| |
| − | |-
| |
| − | |}
| |
| − | </div>
| |
| − |
| |
| − | <br>
| |
| − | ===Ejemplo de captación de agua de lluvia en India===
| |
| − | [[File:200px-TemplePondChennai.jpg|200px|thumb|right|A temple pond at Mylapore, Chennai, India]]
| |
| − |
| |
| − | Tamil Nadu es el primer estado de la India en decretar obligatoria la captación de agua de lluvia. El 30 de mayo de 2014, el gobierno estatal anunció que instalaría 50.000 estructuras para la captación de agua de lluvia en varios lugares de la ciudad capital de Chennai. [http://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/50000-rain-water-harvesting-structures-to-come-up-in-Chennai/articleshow/35794531.cms]
| |
| − |
| |
| − | Tradicionalmente, alrededor de 4 000 templos en Tamil Nadu han tenido tanques de agua que se utilizaban para varios rituales. Los tanques también funcionaban como acuíferos naturales y recargaban las napas de agua subterránea. Sin embargo, con el tiempo, muchos de estos tanques han dejado de ser utilizados y hoy montañas de cieno y basura han reemplazado el agua que antes los llenaban.
| |
| − |
| |
| − | Gracias a las campañas continuas de varias organizaciones y de los departamentos responsables de la distribución y el uso del agua, las autoridades de Chennai han decidido restaurar alrededor de 40 tanques en los templos más importantes de la ciudad con el fin de convertir a estos tanques en zonas de captación de agua de lluvia. [http://infochangeindia.org/environment/news/temple-tanks-in-tamil-nadu-to-harvest-rainwater.html]
| |
| − |
| |
| − | ===Enlaces sobre la captación de agua de lluvia===
| |
| − | {{#ev:youtube|sHppepLP-pk|200|right|<center><font size="3">Rainsong video</font></center>}}
| |
| − |
| |
| − | ====Experiencias regionales====
| |
| − | * [http://www.indiawaterportal.org/articles/traditional-rainwater-harvesting-systems-rescue Traditional rainwater harvesting systems to the rescue!] Los sistemas de captación de agua de lluvia son un éxito en India.
| |
| − | * [http://www.auick.org/database/apc/apc044/apc04403.html Chennai - A Success Story: Rainwater Harvesting]
| |
| − | * Pluvia: [http://likemyplace.wordpress.com/2014/03/29/energy-pluvia-rain-used-to-illuminate-low-income-homes-mexico-2014/ ENERGY # “PLUVIA” :: RAIN USED TO ILLUMINATE LOW INCOME HOMES (MEXICO, 2014)]
| |
| − | ====Tecnologías y métodos====
| |
| − | * [http://www.rainwaterharvesting.org/Urban/Components.htm COMPONENTS OF A RAINWATER HARVESTING SYSTEM]
| |
| − | * [http://www.nwp.nl/_docs/Smart-solutions-3R.spread.pdf Smart 3R Solutions]
| |
| − | * [http://thewaterchannel.tv/produce/webinars/280-webinar-12-tree-based-sustainable-farming-in-rainfed-areas Tree-based sustainable farming in rainfed areas - webinar]
| |
| − | * [http://www.scirp.org/journal/PaperInformation.aspx?PaperID=50615 Rain Water Harvesting Innovation for Making Potable Water Available in Saline Groundwater Areas]
| |
| − |
| |
| − | ====Productos====
| |
| − | * Torres de agua: [http://www.smithsonianmag.com/innovation/this-tower-pulls-drinking-water-out-of-thin-air-180950399/?no-ist Check Out These Amazing Towers In Ethiopia That Harvest Clean Water From Thin Air]
| |
| − | * Groasis waterboxx: [http://www.groasis.com/nl Using 1 liter of water instead of 10!]
| |
| − | * bob® bag: [http://www.gyapa.com/bobreg-rain-water-bag.html bob® gives customers access to clean water.]
| |
| − | * Almohada de agua de lluvia: [http://www.rainwaterpillow.com/ The Original Rainwater Pillow is an innovative rainwater & storm water harvesting system designed to be stored in horizontal wasted space.]
| |
| − | * Rainsoucer: [http://www.rainsaucers.com/applications.htm Made in the U.S.A., the patent pending RainSaucer™ is a rain barrel accessory that allows you to harvest rainwater]
| |
| − | ====Organizaciones y grupos====
| |
| − | * [[Rainwater harvesting sources]]. Una lista de 45 ONG, organizaciones gubernamentales y algunas empresas privadas dedicadas a programas, políticas y suministros para la captación de agua de lluvia.
| |
| − | * [http://www.rain4food.net/ Rainwater for Food Security]: Establecemos un entorno propicio para la captación de agua de lluvia (RWH), para incrementar de manera significativa la seguridad alimentaria. Con la ayuda de nuestra comunidad en la Captación de agua de lluvia, apoyamos el desarrollo de una red global más unificada de organizations nacionales y regionales, redes y profesionales, que trabajan o se interesan en la captación de agua de lluvia. Al juntar estos actors fundamentals y compartir el conocimiento de diversas maneras, el programa Rainwater for Food Security se propone lograr un cambio sostenible en los programas de captación de agua de lluvia.
| |
| − | * [https://dgroups.org/rwsn/rainwater/ Rainwater Harvesting Community on Dgroups.]
| |
| − | <br>
| |
| − |
| |
| − | ====Intercambio comunitario - Captación de agua de lluvia====
| |
| − | La imagen a continuación es el ingreso a conversacione sobre la captación de agua de lluvia, que incluye mejores prácticas, resolución de problemas y consejos sobre tanques y sistemas. Hemos utilizado como fuente la Comunidad de Captación de agua de lluvia, una subcomunidad dentro de la red Rural Water Supply Network en Dgroups, que es un foro gratuito solo para miembros, donde la gente puede hacer preguntas sobre la captación de agua de lluvia a un grupo de más de 700 miembros en 86 países. Si tiene preguntas sobre lo que necesita aber para su proyecto de captación de agua de lluvia y desea participar más activamente puede hacerse miembro en su sitio. ¡Para comenzar haga clic en la imagen! <span title="Go to the Community Exchange">[[Community_Exchange_-_Rainwater_Harvesting|O haga clic aquí]].</span>
| |
| − |
| |
| − | {|style="border: 2px solid #e0e0e0; width: 100%; background-color: #e9f5fd;" cellpadding="10"
| |
| − | |-
| |
| − | |style="vertical-align: top"|<center>[[Image:dg banner.jpg|none|800px|link=http://akvopedia.org/wiki/Community_Exchange_-_Rainwater_Harvesting|]]</center>
| |
| − | |}
| |
| − | <br>
| |
| − |
| |
| − | ===Experiencias en el terreno===
| |
| − | Los siguientes proyectos utilizan técnicas de captación de agua de lluvia y forman parte del proyecto [http://akvo.org/products/rsr/ Really Simple Reporting (RSR)] en [http://www.akvo.org Akvo.org]. ¡Para comenzar haga clic en la imagen!
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | {{RSR_table
| |
| − | |1image=project 790.jpg|1link=http://rsr.akvo.org/project/790/|1project#=790|1project name=WASH program in Rural Bangladesh|
| |
| − | |2image=rsr 427.jpg|2link=http://rsr.akvo.org/project/427/|2project#=427|2project name=Scale up of Sustainable Water Access|
| |
| − | |3image=rsr 446.jpg|3link=http://rsr.akvo.org/project/446/|3project#=446|3project name=Etude technique d’avant-projet|
| |
| − | |4image=rsr 158.jpg|4link=http://rsr.akvo.org/project/158/|4project#=158|4project name=Rainwater harvesting for Nicolas School|
| |
| − | |5image=rsr 128.jpg|5link=http://rsr.akvo.org/project/128/|5project#=128|5project name=Safe water supply for Fayaco, Senegal|
| |
| − | }}
| |
| − | {{RSR_table
| |
| − | |1image=project 398.png|1link=http://rsr.akvo.org/project/398/|1project#=398|1project name=Rainwater Harvesting Capacity Center|
| |
| − | |2image=project 533.jpg|2link=http://rsr.akvo.org/project/533/|2project#=533|2project name=Support on WASH - in Miyo woreda|
| |
| − | |3image=project 459.jpg|3link=http://rsr.akvo.org/project/459/|3project#=459|3project name=Upscaling CLTS for Healthy Communities|
| |
| − | |4image=project 456.jpg||4link=http://rsr.akvo.org/project/456/|4project#=456|4project name=Partnership in WASH services delivery|
| |
| − | |5image=project 462.jpg||5link=http://rsr.akvo.org/project/462/|5project#=462|5project name=Northern Region WASH Programme|
| |
| − | }}
| |
| − | {{RSR_table
| |
| − | |1image=project 440.jpg|1link=http://rsr.akvo.org/project/440/|1project#=440|1project name=Raising awareness on rainwater harvesting|
| |
| − | |2image=project 439.jpg|2link=http://rsr.akvo.org/project/439/|2project#=439|2project name=Wetland Management & Water Harvesting|
| |
| − | |3image=project 545.png|3link=http://rsr.akvo.org/project/545/|3project#=545|3project name=Rain Water Harvesting in Nepal|
| |
| − | |4image=project 403.png||4link=http://rsr.akvo.org//project/403/|4project#=403|4project name=Rainwater Harvesting in Kenya|
| |
| − | |5image=project 840.png||5link=http://rsr.akvo.org/project/840/|5project#=840|5project name=Rainwater harvesting in Guinee Bissau 2|
| |
| − | }}
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | ===Agradecimientos===
| |
| − | [[Image:RAIN logo.jpg|right|100px|link=http://www.rainfoundation.org]]
| |
| − | Muchas de las herramientas, tecnologías y proyectos de esta página son cortesía de [http://www.rainfoundation.org/ Rainwater Harvesting Implementation Network].
| |
| − |
| |
| − | RAIN es una red internacional que tiene como objetivo lograr que los sectores sociales más vulnerables en los países en vías de desarrollo, mujeres y niños en particular, tengan acceso al agua por medio de la captación y el almacenamiento de agua de lluvia.
| |
| − |
| |
| − | Desde diciembre de 2003, RAIN se concentra en la ejecución de proyectos de captación de agua de lluvia en pequeña escala sobre el terreno, la capacitación de las organizaciones locales y el intercambio de información sobre la captación de agua de lluvia a nivel mundial.
| |
| − |
| |
| − | * Esta página sobre la captación de agua de lluvia también puede verse en [https://en.wikiversity.org/wiki/Rainwater_harvesting Rainwater harvesting page in Wikiversity].
| |
| − |
| |
| − | [[Category:Rainwater Harvesting]]
| |
