Difference between revisions of "Retrete de Tanque"
| Line 17: | Line 17: | ||
[[Image:Icon_cistern_flush_toilet.png|right|95px]] | [[Image:Icon_cistern_flush_toilet.png|right|95px]] | ||
| − | '''El Retrete de Tanque es usualmente de porcelana y es una Interfase de Usuario producida en serie, El Retrete de Tanque consiste de un tanque de agua que | + | '''El Retrete de Tanque es usualmente de porcelana y es una Interfase de Usuario producida en serie, El Retrete de Tanque consiste de un tanque de agua que proporciona agua para arrastrar las excretas y una taza en la que son depositados las excretas.''' |
La característica atractiva del Retrete de Tanque es que incorpora un sofisticado cierre hidráulico para prevenir que los olores regresen por la plomería. Dependiendo de la edad y del diseño del retrete, se requieren de 3 a 20 L de agua por arrastre. | La característica atractiva del Retrete de Tanque es que incorpora un sofisticado cierre hidráulico para prevenir que los olores regresen por la plomería. Dependiendo de la edad y del diseño del retrete, se requieren de 3 a 20 L de agua por arrastre. | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
El agua es almacenada en un tanque por encima de la taza del retrete y es liberada al empujar o jalar una palanca. Esto hace que el agua baje a la taza, se mezcle con las excretas y los arrastre. | El agua es almacenada en un tanque por encima de la taza del retrete y es liberada al empujar o jalar una palanca. Esto hace que el agua baje a la taza, se mezcle con las excretas y los arrastre. | ||
| − | Actualmente hay diferentes tipos de Retretes de bajo flujo en el mercado y usan tan poco como 3 L de agua por arras- tre. En algunos casos, el volumen de agua usada por | + | Actualmente hay diferentes tipos de Retretes de bajo flujo en el mercado y usan tan poco como 3 L de agua por arras- tre. En algunos casos, el volumen de agua usada por arrastre no es suficiente para vaciar la taza y consecuentemente el usuario es forzado a usar dos o más arrastres para limpiar adecuadamente la taza, lo cual anula el beneficio de ahorro de agua. |
Se requiere un buen plomero para instalar un Retrete de Tanque. El plomero verificará que todas las válvulas estén conectadas y selladas adecuadamente, minimizando por tanto las fugas. | Se requiere un buen plomero para instalar un Retrete de Tanque. El plomero verificará que todas las válvulas estén conectadas y selladas adecuadamente, minimizando por tanto las fugas. | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
- Las excretas de un usuario son arrastrados antes de que llegue el siguiente usuario<br> | - Las excretas de un usuario son arrastrados antes de que llegue el siguiente usuario<br> | ||
- No hay problemas con olores si se usan correctamente<br> | - No hay problemas con olores si se usan correctamente<br> | ||
| − | - Adecuado para todos los tipos de usuario (asiento, | + | - Adecuado para todos los tipos de usuario (asiento, placa turca, lavadores y limpiadores)<br> |
| − | placa turca, lavadores y limpiadores)<br> | ||
| con= | | con= | ||
| − | - Altos costos de capital; los costos de operación | + | - Altos costos de capital; los costos de operación dependen del precio del agua<br> |
- Requiere una fuente constante de agua<br> | - Requiere una fuente constante de agua<br> | ||
| − | - No puede ser construido y/o reparado con materiales | + | - No puede ser construido y/o reparado con materiales disponibles localmente |
| − | disponibles localmente | ||
}} | }} | ||
| Line 47: | Line 45: | ||
El Retrete de Tanque debe estar conectado tanto a una fuente constante de agua para el arrastre como a una Tecnología de Recolección y Almacenamiento/Tratamiento o de Transporte para que reciba las aguas residuales. | El Retrete de Tanque debe estar conectado tanto a una fuente constante de agua para el arrastre como a una Tecnología de Recolección y Almacenamiento/Tratamiento o de Transporte para que reciba las aguas residuales. | ||
| − | El Retrete de Tanque es adecuado para aplicaciones | + | El Retrete de Tanque es adecuado para aplicaciones públicas y privadas y puede ser usado en cualquier clima. |
==Aspectos de Salud / Aceptación== | ==Aspectos de Salud / Aceptación== | ||
| Line 53: | Line 51: | ||
==Mantenimiento== | ==Mantenimiento== | ||
| − | Aunque el agua de arrastre limpia continuamente la taza, el retrete debe ser limpiado | + | Aunque el agua de arrastre limpia continuamente la taza, el retrete debe ser limpiado regularmente con una escobilla. Se requiere mantenimiento para la reparación o reemplazo de algunas piezas o accesorios mecánicos. |
== Movie == | == Movie == | ||
| Line 68: | Line 66: | ||
==Referencias i links externos== | ==Referencias i links externos== | ||
* Maki, B. (2005). Assembling and Installing a New Toilet. Disponible en: [http://www.hammerzone.com www.hammerzone.com] (Describe la forma de instalar un retrete con fotos a todo color e instrucciones paso a paso.) | * Maki, B. (2005). Assembling and Installing a New Toilet. Disponible en: [http://www.hammerzone.com www.hammerzone.com] (Describe la forma de instalar un retrete con fotos a todo color e instrucciones paso a paso.) | ||
| − | * Vandervort, D. (2007). Toilets: Installation and Repair. HomeTips.com. Disponible en: [http://hometips.com/content/toilets_intro.html hometips.com/content/toilets_intro.html] (Describe a detalle cada parte del retrete, además | + | |
| + | * Vandervort, D. (2007). Toilets: Installation and Repair. HomeTips.com. Disponible en: [http://hometips.com/content/toilets_intro.html hometips.com/content/toilets_intro.html] (Describe a detalle cada parte del retrete, además proporciona vínculos para otras herramientas tales como instalación del retrete, reparación de fugas y otros datos.) | ||
Revision as of 10:39, 18 February 2011
|
|
|
| |||||||||||||||
El Retrete de Tanque es usualmente de porcelana y es una Interfase de Usuario producida en serie, El Retrete de Tanque consiste de un tanque de agua que proporciona agua para arrastrar las excretas y una taza en la que son depositados las excretas.
La característica atractiva del Retrete de Tanque es que incorpora un sofisticado cierre hidráulico para prevenir que los olores regresen por la plomería. Dependiendo de la edad y del diseño del retrete, se requieren de 3 a 20 L de agua por arrastre.
El agua es almacenada en un tanque por encima de la taza del retrete y es liberada al empujar o jalar una palanca. Esto hace que el agua baje a la taza, se mezcle con las excretas y los arrastre.
Actualmente hay diferentes tipos de Retretes de bajo flujo en el mercado y usan tan poco como 3 L de agua por arras- tre. En algunos casos, el volumen de agua usada por arrastre no es suficiente para vaciar la taza y consecuentemente el usuario es forzado a usar dos o más arrastres para limpiar adecuadamente la taza, lo cual anula el beneficio de ahorro de agua.
Se requiere un buen plomero para instalar un Retrete de Tanque. El plomero verificará que todas las válvulas estén conectadas y selladas adecuadamente, minimizando por tanto las fugas.
| Pros | Contras/limitaciones |
|---|---|
| - Las excretas de un usuario son arrastrados antes de que llegue el siguiente usuario - No hay problemas con olores si se usan correctamente |
- Altos costos de capital; los costos de operación dependen del precio del agua - Requiere una fuente constante de agua |
Adecuación
No se debe considerar un Retrete de Tanque a menos que todas las conexiones y accesorios estén disponibles localmente.
El Retrete de Tanque debe estar conectado tanto a una fuente constante de agua para el arrastre como a una Tecnología de Recolección y Almacenamiento/Tratamiento o de Transporte para que reciba las aguas residuales.
El Retrete de Tanque es adecuado para aplicaciones públicas y privadas y puede ser usado en cualquier clima.
Aspectos de Salud / Aceptación
Es un retrete seguro y cómodo en su uso, siempre que se mantenga limpio.
Mantenimiento
Aunque el agua de arrastre limpia continuamente la taza, el retrete debe ser limpiado regularmente con una escobilla. Se requiere mantenimiento para la reparación o reemplazo de algunas piezas o accesorios mecánicos.
Movie
- []
Manual - How to build
- []
Acknowledgements
The material on this page was adapted from:
Elizabeth Tilley, Lukas Ulrich, Christoph Lüthi, Philippe Reymond and Christian Zurbrügg (2014). Compendium of Sanitation Systems and Technologies, published by Sandec, the Department of Water and Sanitation in Developing Countries of Eawag, the Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology, Dübendorf, Switzerland.
The 2nd edition publication is available in English. French and Spanish are yet to come.
Referencias i links externos
- Maki, B. (2005). Assembling and Installing a New Toilet. Disponible en: www.hammerzone.com (Describe la forma de instalar un retrete con fotos a todo color e instrucciones paso a paso.)
- Vandervort, D. (2007). Toilets: Installation and Repair. HomeTips.com. Disponible en: hometips.com/content/toilets_intro.html (Describe a detalle cada parte del retrete, además proporciona vínculos para otras herramientas tales como instalación del retrete, reparación de fugas y otros datos.)
