563
edits
Changes
New page: <!-- table at top of page with logo, picture, Application level, Management level, and input-output tables --> {{santable| sys1=1| sys2=[[Waterless System with Altern...
<!-- table at top of page with logo, picture, Application level, Management level, and input-output tables -->
{{santable|
sys1=[[Single Pit System|1]]|
sys2=[[Waterless System with Alternating Pits|2]]|
sys3=[[Pour Flush System with Twin Pits|3]]|
sys4=[[Waterless System with Urine Diversion|4]]|
sys5=[[Blackwater Treatment System with Infiltration|5]]|
sys6=[[Blackwater Treatment System with Sewerage|6]]|
sys7=[[(Semi-) Centralized Treatment System|7]]|
sys8=|
pic=Water_disposal_groundwater_recharge.png|
ApplHousehold=XX|
ApplNeighbourhood=XX|
ApplCity=XX|
ManHousehold=XX|
ManShared=XX|
ManPublic=XX|
Input1=Effluent |Input2= Eau de drainage|Input3=| Input4=|Input5=|
Output1=- |Output2= | Output3= | Output4= | Output5=
}}
[[Image:Icon_water_disposal_groundwater_recharge.png |right|95px]]
'''L'effluent et/ou les eaux de drainage traités peuvent être rejetées directement dans le milieu récepteur d’eau (tels que les fleuves, lacs, etc.) ou dans le sol pour recharger les nappes aquifères.'''
Il est nécessaire de s'assurer que la capacité d'assimilation
du milieu récepteur n'est pas dépassée, c.-à-d. que le
milieu récepteur peut accepter la quantité de nutriments
sans être surchargé. Les paramètres tels que la turbidité, la
température, les solides en suspension, la DBO, l'azote et
le phosphore (entre autres) devraient être soigneusement
contrôlés et surveillés avant de rejeter toute eau dans un
milieu naturel. L'utilisation d’un cours d'eau pour
l'industrie, la récréation, un habitat de reproduction, etc.,
influencera la qualité et la quantité d'eau usée traitée qui
peut être introduite sans effets nuisibles. Les autorités
locales devraient être consultées pour déterminer les
limites de rejet pour les paramètres pertinents, qui peuvent
varier considérablement. Pour les zones particulièrement
sensibles, la chloration peut être nécessaire pour atteindre
les niveaux microbiologiques.
L'eau peut aussi être déchargée dans des nappes aquifères.
La recharge des eaux souterraines augmente en
popularité puisque les ressources en eaux souterraines
s’épuisent et l'intrusion d'eau de mer devient une grande
menace pour les communautés côtières.
Bien que le sol soit connu pour ses capacités de filtration
d’une variété de contaminants, la recharge des eaux souterraines
ne devrait pas être considérée comme une
méthode de traitement. Une fois qu'un aquifère est contaminé,
il est presque impossible de le récupérer. La qualité
de l'eau extraite à partir d'un aquifère rechargé est une
fonction de la qualité de l'eau usée injectée, de la méthode
de recharge, des caractéristiques de l’aquifère, du temps
de séjour, du mélange avec d’autres eaux et de l'histoire du
système. Une analyse minutieuse de ces facteurs devrait
précéder tout projet de recharge.
{{procontable | pro=
- Peut fournir un approvisionnement en eau lors des sécheresses (à partir des eaux souterraines). <br> - Peut augmenter la productivité des cours d’eau en maintenant leurs niveaux constants. | con=
- Le rejet de nutriments et de micropolluants peut affecter les cours d’eau naturels et/ou l'eau potable. <br> - L'introduction des polluants peut avoir des impacts à long terme. <br> - Peut affecter négativement les propriétés du sol et des eaux souterraines.
}}
==Adéquation==
L’adéquation du rejet dans un cours d’eau
ou un aquifère dépendra entièrement des conditions environnementales
locales et des textes règlementaires.
Généralement, le rejet dans un cours d'eau est seulement
appropriée quand il y a une distance de sécurité entre le
point de rejet et le point d'utilisation le plus proche.
De même, la recharge des eaux souterraines est la plus
appropriée pour les secteurs en danger d'intrusion d'eau
salée ou les aquifères ayant un long temps de rétention.
En fonction du volume, du point de recharge et/ou de la
qualité de l'eau, un permis peut être exigé.
==Aspects Santé/Acceptation==
Généralement, les
cations (Mg2+, K+, NH4
+) et la matière organique seront
maintenus dans une matrice solide, alors que d'autres
contaminants (tels que les nitrates) resteront dans l'eau. Il
y a de nombreux modèles d’élimination des contaminants
et des micro-organismes, mais la prévision en aval de la
qualité globale de l'eau est rarement faisable. Par conséquent,
les sources d'eau potable et non potable devraient
être clairement identifiées, les paramètres les plus importants
être modélisés et une évaluation des risques réalisée.
==Entretien==
Un suivi et un échantillonnage réguliers sont
importants pour assurer la conformité aux règlements et
aux conditions de santé publique. Selon la méthode de
recharge, l'entretien mécanique peut être nécessaire.
==Reconnaissances==
{{:Acknowledgements Sanitation}}
==Références==
* ARGOSS (2001). Guidelines for assessing the risk to groundwater from on-site sanitation. British Geological Survey Commissioned Report, CR/01/142. Available: http://www.worldbank.org
* Seiler, KP. and Gat, JR. (2007). Groundwater Recharge from Run-off, Infiltration and Percolation. Springer, The Netherlands.
* Tchobanoglous, G., Burton, FL. and Stensel, HD. (2003). Wastewater Engineering: Treatment and Reuse, 4th Edition. Metcalf & Eddy, New York.
* WHO (2006). Guidelines for the safe use of wastewater, excreta and greywater- Volume 3: Wastewater and excreta use in aquaculture. WHO, Geneva.
{{santable|
sys1=[[Single Pit System|1]]|
sys2=[[Waterless System with Alternating Pits|2]]|
sys3=[[Pour Flush System with Twin Pits|3]]|
sys4=[[Waterless System with Urine Diversion|4]]|
sys5=[[Blackwater Treatment System with Infiltration|5]]|
sys6=[[Blackwater Treatment System with Sewerage|6]]|
sys7=[[(Semi-) Centralized Treatment System|7]]|
sys8=|
pic=Water_disposal_groundwater_recharge.png|
ApplHousehold=XX|
ApplNeighbourhood=XX|
ApplCity=XX|
ManHousehold=XX|
ManShared=XX|
ManPublic=XX|
Input1=Effluent |Input2= Eau de drainage|Input3=| Input4=|Input5=|
Output1=- |Output2= | Output3= | Output4= | Output5=
}}
[[Image:Icon_water_disposal_groundwater_recharge.png |right|95px]]
'''L'effluent et/ou les eaux de drainage traités peuvent être rejetées directement dans le milieu récepteur d’eau (tels que les fleuves, lacs, etc.) ou dans le sol pour recharger les nappes aquifères.'''
Il est nécessaire de s'assurer que la capacité d'assimilation
du milieu récepteur n'est pas dépassée, c.-à-d. que le
milieu récepteur peut accepter la quantité de nutriments
sans être surchargé. Les paramètres tels que la turbidité, la
température, les solides en suspension, la DBO, l'azote et
le phosphore (entre autres) devraient être soigneusement
contrôlés et surveillés avant de rejeter toute eau dans un
milieu naturel. L'utilisation d’un cours d'eau pour
l'industrie, la récréation, un habitat de reproduction, etc.,
influencera la qualité et la quantité d'eau usée traitée qui
peut être introduite sans effets nuisibles. Les autorités
locales devraient être consultées pour déterminer les
limites de rejet pour les paramètres pertinents, qui peuvent
varier considérablement. Pour les zones particulièrement
sensibles, la chloration peut être nécessaire pour atteindre
les niveaux microbiologiques.
L'eau peut aussi être déchargée dans des nappes aquifères.
La recharge des eaux souterraines augmente en
popularité puisque les ressources en eaux souterraines
s’épuisent et l'intrusion d'eau de mer devient une grande
menace pour les communautés côtières.
Bien que le sol soit connu pour ses capacités de filtration
d’une variété de contaminants, la recharge des eaux souterraines
ne devrait pas être considérée comme une
méthode de traitement. Une fois qu'un aquifère est contaminé,
il est presque impossible de le récupérer. La qualité
de l'eau extraite à partir d'un aquifère rechargé est une
fonction de la qualité de l'eau usée injectée, de la méthode
de recharge, des caractéristiques de l’aquifère, du temps
de séjour, du mélange avec d’autres eaux et de l'histoire du
système. Une analyse minutieuse de ces facteurs devrait
précéder tout projet de recharge.
{{procontable | pro=
- Peut fournir un approvisionnement en eau lors des sécheresses (à partir des eaux souterraines). <br> - Peut augmenter la productivité des cours d’eau en maintenant leurs niveaux constants. | con=
- Le rejet de nutriments et de micropolluants peut affecter les cours d’eau naturels et/ou l'eau potable. <br> - L'introduction des polluants peut avoir des impacts à long terme. <br> - Peut affecter négativement les propriétés du sol et des eaux souterraines.
}}
==Adéquation==
L’adéquation du rejet dans un cours d’eau
ou un aquifère dépendra entièrement des conditions environnementales
locales et des textes règlementaires.
Généralement, le rejet dans un cours d'eau est seulement
appropriée quand il y a une distance de sécurité entre le
point de rejet et le point d'utilisation le plus proche.
De même, la recharge des eaux souterraines est la plus
appropriée pour les secteurs en danger d'intrusion d'eau
salée ou les aquifères ayant un long temps de rétention.
En fonction du volume, du point de recharge et/ou de la
qualité de l'eau, un permis peut être exigé.
==Aspects Santé/Acceptation==
Généralement, les
cations (Mg2+, K+, NH4
+) et la matière organique seront
maintenus dans une matrice solide, alors que d'autres
contaminants (tels que les nitrates) resteront dans l'eau. Il
y a de nombreux modèles d’élimination des contaminants
et des micro-organismes, mais la prévision en aval de la
qualité globale de l'eau est rarement faisable. Par conséquent,
les sources d'eau potable et non potable devraient
être clairement identifiées, les paramètres les plus importants
être modélisés et une évaluation des risques réalisée.
==Entretien==
Un suivi et un échantillonnage réguliers sont
importants pour assurer la conformité aux règlements et
aux conditions de santé publique. Selon la méthode de
recharge, l'entretien mécanique peut être nécessaire.
==Reconnaissances==
{{:Acknowledgements Sanitation}}
==Références==
* ARGOSS (2001). Guidelines for assessing the risk to groundwater from on-site sanitation. British Geological Survey Commissioned Report, CR/01/142. Available: http://www.worldbank.org
* Seiler, KP. and Gat, JR. (2007). Groundwater Recharge from Run-off, Infiltration and Percolation. Springer, The Netherlands.
* Tchobanoglous, G., Burton, FL. and Stensel, HD. (2003). Wastewater Engineering: Treatment and Reuse, 4th Edition. Metcalf & Eddy, New York.
* WHO (2006). Guidelines for the safe use of wastewater, excreta and greywater- Volume 3: Wastewater and excreta use in aquaculture. WHO, Geneva.
