Changes

Jump to: navigation, search
Translation to Bahasa Indonesia completed
[[Image:wageningen small.png|right|100px|link=http://www.wageningenur.nl/en/wageningen-university.htm]]
DownloadUnduh: [http://intothefield.nl/wp-content/uploads/2016/05/Module-4-3rd-edition-2016-08.pdf Module Modul 4: Fertiliser ApplicationAplikasi Pupuk]
Oil palms require sufficient nutrientsKelapa sawit membutuhkan unsur hara yang cukup, in the right balancedalam tingkat keseimbangan yang tepat, to produce good yields and to stay healthy in the long termuntuk memproduksi hasil panen yang diinginkan dan tetap sehat dalam jangka panjang. While the soil provides some nutrientsPada dasarnya tanah sudah mengandung unsur hara, it is often not in the right balance and there are generally not enough nutrients to sustain oil palm growth and productivityumumnya tidak dalam keseimbangan yang tepat dan umumnya tidak tersedia unsur hara yang cukup untuk kelanjutan pertumbuhan kelapa sawit dan produktivitasnya. Nutrients are also lost when the fruit is harvested and carried awayUnsur hara juga perlahan hilang pada saat buah sawit dipanen dan diangkut, and immobilised in growing oil palm trunk and rootsdan tertahan di batang dan akar kelapa sawit yang sedang tumbuh.
<font color="#72CDFF>Table Tabel 1: Removal and immobilisation of nutrients on Penghilangan dan immobilisasi unsur hara pada tanah mineral soils</font>
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="4"
! width="25%" style="background:#efefef;" rowspan="2"| Nutrient nameNama unsur hara! width="25%" style="background:#efefef;" rowspan="2"| CompoundSenyawa! width="25%" style="background:#efefef;" align="left" colspan="2"| Nutrient removal '''Penghilangan unsur hara (kg/ha/yeartahun) at two yield levels''' dalam kurun 2 kali panen
|-
! width="25%" style="background:#efefef;" align="left"| 18—24 t/year FFBtahun TBS! width="25%" style="background:#efefef;" align="left"| > 24 t/year FFBtahun TBS
|-
|Nitrogen
|> 110
|-
|PhosphorusFosfor
|P<sub>2</sub>O<sub>5</sub> (43.7% P)
|30—37 <ref name=hardter/>
|> 37
|-
|PotassiumPotasium
|K<sub>2</sub>O (83% K)
|150—180 <ref name=hardter/>
|}
To provide sufficient nutrients for good oil palm growth and fruit productionUntuk menyediakan unsur hara yang cukup bagi pertumbuhan kelapa sawit dan produksi buahnya, it is necessary to apply fertilisersmaka pemakaian pupuk menjadi penting. Some important things to understand in relation to oil palm production and the application of fertilisers areBeberapa hal penting yang perlu dipahami dalam hubungannya dengan produksi kelapa sawit dan aplikasi pupuk antara lain:* Key nutrients which all oil palms need are Unsur hara pokok yang dibutuhkan oleh semua tanaman kelapa sawit adalah nitrogen (N), phosphorus fosfor (P), potassium potasium (K) and , dan magnesium (Mg).* Oil palms often also need small quantities of Tanaman kelapa sawit umumnya juga memerlukan sejumlah kecil unsur boron (B).* On peat soilsPada tanah gambut, it is usually necessary to fertilise with copper biasanya sangat membutuhkan proses pemupukan dengan menggunakan tembaga (Cu) and zinc dan seng (Zn).* Other nutrientsUnsur hara lainnya, such as calcium seperti kalsium (Ca), sulfur belerang (S), manganese mangaan (Mn), iron besi (F) and chlorine dan klorin (Cl) are important but it is usually not necessary to supply them as fertilisersangat penting , namun tidak terlalu dibutuhkan dalam penggunaaannya sebagai pupuk.* If present in too large quantitiesJika kandungan unsur hara di dalam tanah tersedia dalam jumlah yang terlalu besar, nutrients can poison the oil palmunsur ini bisa meracuni kelapa sawit.* Soil organic matter can be increased through good managementMaterial organik tanah bisa ditingkatkan melalui manajemen yang bagus, and is very important for soil quality and the efficient use of fertiliser dan sangat penting bagi kualitas tanah dan efisiensi penggunaan pupuk (see Section lihat Bagian 2).* Fertilising oil palms is very expensivePemupukan kelapa sawit memakan biaya yang sangat besar; it takes up about bisa menghabiskan hampir 60 percent of overall costs% dari total biaya yang dikeluarkan! * If fertilising is done in the wrong wayJika proses pemupukan dilakukan dengan cara yang salah, up to hingga 50 percent of the nutrients can be lostpersen dari unsur hara bisa hilang.Artinya, lebih banyak uang dihabiskan untuk pembelian pupuk yang tidak ada manfaatnya bagi kelapa sawit, which means a lot of money is spent on fertilisers that don’t reach the palms and don’t increase the yielddan tidak pula menambah hasil panen.* Fertilisers should be applied efficiently and effectivelyPupuk harus diaplikasikan secara efektif dan efisien, according to the ‘4 R’ principlemengacu pada prinsip '4 R': :: - Right type (jenis yang benar) :: - Right amount (takaran yang benar) :: - Right time (pemilihan waktu yang benar) :: - Right place (tempat yang benar) * Palms of different ages need different amounts of fertiliserPerbedaan usia kelapa sawit akan membutuhkan penggunaan jumlah pupuk yang berbeda pula. The fertiliser needs of palms not only depend on the palm’s ageKebutuhan pupuk tidak hanya tergantung pada perbedaan usia kelapa sawit, but also onnamun juga pada: :: - Soil type Jenis tanah (especially khususnya tanah mineral or peat soilsatau gambut):: - Soil fertility Kesuburan tanah (nutrients and organic unsur hara dan material in the soilorganik yang terkandung dalam tanah) :: - Planting materialMaterial tanam:: - Current yieldsHasil panen yang diperoleh* When deciding on how much fertiliser to applySaat memutuskan kebutuhan jumlah pupuk yang akan diaplikasikan, it useful to get advice from one or more of the followingdiperlukan juga saran atas hal ini dari beberapa pihak berikut: :: - Extension workersPenyuluh;:: - Cooperative expertsTeknisi ahli kemitraan; :: - Excellent farmers in the areaPetani dengan reputasi terbaik di kawasan itu; :: - Nearby plantation companies Perusahaan perkebunan sekitar (while estate fertiliser rates may be very highsaat harga pupuk menjulang tinggi, they can give a good idea of the ‘nutrient balance’ needed under the local conditionsmereka bisa memberikan informasi atas keseimbangan unsur hara yang dibutuhkan atas kondisi yang dihadapi, which is the ratio between yang merupakan perbandingan antara N, P, K and , dan Mg. Companies may also be able to give information about the best type of fertilisers and the best timing of applicationPerusahaan perkebunan juga dapat memberikan informasi tentang jenis pupuk terbaik dan pemilihan waktu terbaik dalam proses pengaplikasiannya);:: - Handbooks and other available materialsBuku panduan dan informasi lainnya yang tersedia;:: - By conducting your own experimentDengan melakukan eksperimen sendiri.
{| style="background-color: #efefef;" cellpadding="10"
|'''Conducting your own experiment to assess fertiliser needsMelakukan eksperimen secara mandiri untuk mengetahui kebutuhan pupuk'''
Yield increase after fertiliser application can be tested on small plots with at least Hasil panen yang meningkat setelah aplikasi pupuk dapat diujikan pada kelompok kecil sawit dengan jumlah minimal 36 palmspohon.
Early effects can usually be seen after six months to one year and should includeDampak awal bisa terlihat setelah eksperimen setelah 6 bulan hingga 1 tahun dan termasuk didalamnya hasil berikut: * Larger bunchesTandan menjadi lebih besar* Different colour of ripe bunchesTandan masak memiliki warna yang berbeda* Nutrient deficiency symptoms reducedPenurunan/disappearedhilangnya gejala merosotnya unsur hara* Denser canopy Kanopi terlihat lebih rapat (larger leavespelepah sawit jadi lebih lebar)If the experiment is continued for Jika eksperimen ini dilanjutkan hingga 3 yearstahun, full effects can be seen which should includedampak sepenuhnya akan terlihat, termasuk didalamnya hasil berikut: * Better yieldsHasil panen yang lebih baik* More bunchesTandan lebih banyak* Larger bunchesTandan lebih besar* Nutrient deficiency symptoms disappearedGejala penurunan unsur hara benar-benar hilang* Denser canopy Kanopi terlihat lebih rapat (larger leavespelepah sawit jadi lebih besar)* Taller palms with bigger trunks at the topPohon sawit tumbuh lebih tinggi dengan batang yang lebih besar di bagian puncak
It is necessary to keep good track of the fertiliser applications and the yield to decide if the experiment is successful! If the fertilisers are effectiveSangat penting untuk mencatat setiap proses aplikasi pupuk dan perolehan hasil panen untuk memutuskan apakah eksperimen yang dilakukan berhasil atau tidak. Jika aplikasi pupuk berhasil, they can be used in the entire plantationmaka hal ini bisa diterapkan untuk seluruh areal perkebunan.
|}
Before applying fertilisers it is necessary to make sure that the following plantation conditions are in orderSebelum mengaplikasikan pupuk, perlu memastikan kondisi perkebunan sesuai urutan di bawah ini: * Drainage and soil conservation are fully doneKonservasi saluran air dan tanah telah dikerjakan;* Maintenance is up to standardCara pemeliharaan perkebunan sudah memenuhi standarisasi;* Noxious weeds have been removedGulma pengganggu telah disingkirkan.
The information in this chapter will help you decide which type and what quantities of fertilisers you need to apply to your plantation and how to do it correctlyInfromasi dalam bab ini akan membantu Anda untuk memutuskan jenis dan jumlah pupuk yang dibutuhkan untuk diaplikasikan ke perkebunan Anda dan bagaimana cara pengaplikasiannya secara tepat.
===ReferencesReferensi===
<references/>
===AcknowledgementsSumber===The material from Penjelasan tentang ''Fertiliser application—BackgroundAplikasi pupuk–-Latar belakang'' is sourced from diambil dari Smallholder Oil Palm Handbook and put together by dan dirangkum oleh Lotte Suzanne Woittiez ([http://www.wageningenur.nl/en/wageningen-university.htm Wageningen Universit]) and dan Haryono Sadikin, Sri Turhina, Hidayat Dani, Tri Purba Dukan, and dan Hans Smit ([http://www.snv.org/ SNV]) in August pada bulan Agustus 2016. See Lihat [http://intothefield.nl/wp-content/uploads/2016/05/Module-4-3rd-edition-2016-08.pdf Module Modul 4: Fertiliser ApplicationAplikasi Pupuk] for more informationuntuk informasi lebih lanjut.
[[Image:SNV logo.png|left|80px|link=http://www.snv.org/]]
[[Image:wageningen university logo.png|left|350px|link=http://www.wageningenur.nl/en/wageningen-university.htm]]
Emailconfirmed
128
edits

Navigation menu