Difference between revisions of "罗塔钻井术"
From Akvopedia
AndrewTran (talk | contribs) (Created page with "Test") |
AndrewTran (talk | contribs) (This is a translation of the Rota Sludging article (http://akvopedia.org/wiki/Sludging_-_Rota_sludge) into Simplified Chinese.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | [[Image:Icon_sludge.png|right|80px]] | |
| + | [[Image:Rota sludge in action.jpg|thumb|right|200px|罗塔钻井术作业中]] | ||
| + | [[Image:Deep drilling with the rota sludge.jpg|thumb|right|200px|利用罗塔钻井术深度钻井中]] | ||
| + | __NOTOC__ <small-title /> | ||
| + | 罗塔钻井术是在[[Sludging - Asian sludge |亚洲钻井术]]的基础上发展而来的一种手动钻井技术，且该项技术能用于质地较硬的土壤之上。若想穿透较硬的土层则需换上坚固的钻头并且增加砝码数量。钻头会在钻管向下加速后旋转四分之一圈，从而凿向孔的底部。凿落的碎片借助水循环被带至水面。 | ||
| + | |||
| + | 钻管在钻井的过程中不断上下移动。在向下运动的过程中，钻头产生的作用力有助于疏松土壤，而在向上运动的过程中，管的顶端应用手捂紧（或者是关紧阀门），将水抽起并顺带将凿落碎片带至水面。在紧接的往下运动的过程中，移开手（或者打开阀门）让水迸进井前的洞中。钻出的物质与水分离并沉积于洞底，而水也将从凹陷处回流到井内。 | ||
| + | |||
| + | 钻孔在水压力下保持开启状态。黏土、膨润土甚至牛粪等增稠剂通常会加在水中以防钻孔塌方，并且还能减少工作用水（钻井用水）的损失。 | ||
| + | |||
| + | 旋转钻井法由 [http://www.practica.org Practica Foundation开发]。 | ||
| + | |||
| + | ===适用条件=== | ||
| + | 适用于松散地层： 沙子，淤泥和黏土。由于钻机的钻头为旋转钻头，使其有可能穿透诸如硬粘土、软砂岩、风化等的红土等软综合地层。 | ||
| + | |||
| + | 运用旋转钻井法可钻出2-5英寸宽的井，并且深度能达20米。 | ||
| + | |||
| + | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="none" | ||
| + | |- | ||
| + | ! width="50%" style="background:#efefef;" | 优势 | ||
| + | ! style="background:#f0f8ff;" | 劣势 | ||
| + | |- | ||
| + | | valign="top" | - 操作简单且无需临时套管。钻井设备可就地取材制造。<br> | ||
| + | -能穿透较软综合地层。 | ||
| + | | valign="top" | -钻孔在水压力下保持开启状态。为防止崩塌，流体井孔在整个钻井和水井安装过程中必须保持水流充足。<br> | ||
| + | -粗砂砾和其他高度渗透性材料 （地层裂缝） 会造成工作水的损失，而且该种材料不适合钻孔。 | ||
| + | |||
| + | 如果孔内前三米有细沙，此时则需用一个临时的管壁和膨胀粘土将内部围起以防止坍塌。<br> | ||
| + | |||
| + | - 如果使用牛粪作为钻井液的话，有可能导致井中污染，并且污染可能会持续数周。 | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | ===建造工程、营运及维护=== | ||
| + | |||
| + | [[Image:Diagram of a rota sludge.jpg|thumb|right|200px|罗塔污泥钻图解]] | ||
| + | |||
| + | [[Image:Rota_sludge_well_drilling.PNG|thumb|right|200px|用罗塔污泥钻在奇南德加和尼加拉瓜进行井深为20米深的钻井工作。图片来源： 由Netherlands Water Partnership提供。]] | ||
| + | [[Image:Rota sludge drill bit.jpg|thumb|right|200px|罗塔污泥钻钻头]] | ||
| + | |||
| + | 牛粪与水混合可制造出极低成本的钻井液。病原体（细菌）在钻井完工后的数个礼拜后才会从井中死亡然后消失。 | ||
| + | |||
| + | 所有钻井仪器皆为当地制造。 | ||
| + | |||
| + | ===费用=== | ||
| + | |||
| + | 在印度，以罗塔污泥钻钻凿而成的井成本约三十美元。在尼加拉瓜则为八十至四百美元。 | ||
| + | |||
| + | 入门项目的成本为五千至两万美元，包含实地训练、钻井设置及钻凿测试井。 | ||
| + | |||
| + | ===实地经验=== | ||
| + | |||
| + | 罗塔污泥钻使用于尼加拉瓜、坦桑尼亚、马达加斯加、加纳、塞内加尔、毛里塔尼亚及尼日。 | ||
| + | |||
| + | === 操作说明、视频和链接=== | ||
| + | |||
| + | *[http://ec.europa.eu/echo/files/evaluation/watsan2005/annex_files/PRACTICA/PRACT2%20-%20Rota-sludge%20and%20stone%20hammer%20drilling.pdf 罗塔污泥钻及石垂钻井，第一部分，钻井指南]。由[http://www.practica.org PRACTICA Foundation]及[http://www.etc-international.org/index.php?id=41 ETC Foundation]制作。 | ||
| + | |||
| + | *[http://www.sswm.info/sites/default/files/reference_attachments/HERWIJNEN%202005%20Rota%20Sludge%20and%20Stone%20Hammer%20Drilling%20Part%20two%20Production%20Manual.pdf 罗塔污泥钻及石垂钻井，第二部分，制作指南]。由[http://www.practica.org PRACTICA Foundation]及[http://www.etc-international.org/index.php?id=41 ETC Foundation]制作。 | ||
| + | |||
| + | * [http://www.practica.org/products/drilling-wells/ 钻凿&井]，Practica Foundation. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | {{#ev:youtube|MvebFHCjCvk|200|auto|<font size="2"><center>马达加斯加的罗塔污泥钻<br> | ||
| + | 2008年1月</center></font>}} | ||
| + | |||
| + | === 鸣谢=== | ||
| + | |||
| + | * 此页的材料源于即将发布在[http://www.practica.org Practica Foundation]网站的一项初步研究、及[http://www.rural-water-supply.net/ 农村供水网]的[http://www.rural-water-supply.net/en/implementation/manual-drilling 人工钻井部分]。 | ||
| + | |||
| + | * [http://www.lboro.ac.uk/well/resources/technical-briefs/43-simple-drilling-methods.pdf 43. 简易钻井方法。 ] WEDC. | ||
Latest revision as of 11:27, 5 September 2016
罗塔钻井术是在亚洲钻井术的基础上发展而来的一种手动钻井技术，且该项技术能用于质地较硬的土壤之上。若想穿透较硬的土层则需换上坚固的钻头并且增加砝码数量。钻头会在钻管向下加速后旋转四分之一圈，从而凿向孔的底部。凿落的碎片借助水循环被带至水面。
钻管在钻井的过程中不断上下移动。在向下运动的过程中，钻头产生的作用力有助于疏松土壤，而在向上运动的过程中，管的顶端应用手捂紧（或者是关紧阀门），将水抽起并顺带将凿落碎片带至水面。在紧接的往下运动的过程中，移开手（或者打开阀门）让水迸进井前的洞中。钻出的物质与水分离并沉积于洞底，而水也将从凹陷处回流到井内。
钻孔在水压力下保持开启状态。黏土、膨润土甚至牛粪等增稠剂通常会加在水中以防钻孔塌方，并且还能减少工作用水（钻井用水）的损失。
旋转钻井法由 Practica Foundation开发。
适用条件
适用于松散地层： 沙子，淤泥和黏土。由于钻机的钻头为旋转钻头，使其有可能穿透诸如硬粘土、软砂岩、风化等的红土等软综合地层。
运用旋转钻井法可钻出2-5英寸宽的井，并且深度能达20米。
| 优势 | 劣势 |
|---|---|
| - 操作简单且无需临时套管。钻井设备可就地取材制造。 -能穿透较软综合地层。 |
-钻孔在水压力下保持开启状态。为防止崩塌，流体井孔在整个钻井和水井安装过程中必须保持水流充足。 -粗砂砾和其他高度渗透性材料 （地层裂缝） 会造成工作水的损失，而且该种材料不适合钻孔。 如果孔内前三米有细沙，此时则需用一个临时的管壁和膨胀粘土将内部围起以防止坍塌。 - 如果使用牛粪作为钻井液的话，有可能导致井中污染，并且污染可能会持续数周。 |
建造工程、营运及维护
牛粪与水混合可制造出极低成本的钻井液。病原体（细菌）在钻井完工后的数个礼拜后才会从井中死亡然后消失。
所有钻井仪器皆为当地制造。
费用
在印度，以罗塔污泥钻钻凿而成的井成本约三十美元。在尼加拉瓜则为八十至四百美元。
入门项目的成本为五千至两万美元，包含实地训练、钻井设置及钻凿测试井。
实地经验
罗塔污泥钻使用于尼加拉瓜、坦桑尼亚、马达加斯加、加纳、塞内加尔、毛里塔尼亚及尼日。
操作说明、视频和链接
- 钻凿&井，Practica Foundation.
2008年1月
鸣谢
- 此页的材料源于即将发布在Practica Foundation网站的一项初步研究、及农村供水网的人工钻井部分。
- 43. 简易钻井方法。 WEDC.
