Changes

对重汲水机

451 bytes added, 19:35, 13 April 2016

no edit summary

{{Language-box|english_link= Counterpoise lift | french_link= Coming soon | spanish_link= Coming soon | hindi_link= Coming soon | malayalam_link= Coming soon | tamil_link= Coming soon | korean_link= Coming soon | chinese_link=对重汲水机 | indonesian_link= Coming soon | japanese_link= Coming soon }}

 

[[Image:counterpoise lift icon.png|right|80px|]]

[[Image:counterpoiseLift_shadoof.jpg|thumb|right|200px|在埃及的桔槔。图片: [http://en.wikipedia.org/wiki/File:埃及.康孟波.桔皋.01.jpg Egypt.KomOmbo.Shaduf]]]

'''戽斗灌溉'''<br>

对重汲水机又叫做桔槔、桔皋、吊杆或秤杆。它的主要构成是一根长木杆，这根长木杆可以用来从无衬井中、水流中或池塘中汲水，并用来进行小范围的灌溉。重物通常是一块大石头或干泥球或装满小石头的篮子，它被系于长杆较短的那一端，而水桶被一根绳子系在长杆较长的那一端。重物的重量可以将装满水的水桶压起。将桶倾斜就可以把桶内的水倒出。这个装置可以将水提起 对重汲水机又叫做桔槔、桔皋、吊杆或秤杆。它的主要构成是一根长木杆，这根长木杆可以用来从无衬井中、水流中或池塘中汲水，并用来进行小范围的灌溉。汲水机上的重物通常是一块大石头或干泥球或装满小石头的篮子，它被系于长杆较短的那一端，而水桶被一根绳子系在长杆较长的那一端。重物的重量可以将装满水的水桶压起。将桶倾斜就可以把桶内的水倒出。这个装置可以将水提起 1-3 米的高度。约 2000年公升的水可以在一小时内从 2 到 3 米的深度被提起。

被应用于西孟加拉及其临近地区的“Don”也是同类型的装置，它最高可以将水提升1“Don”也是同类型的装置，它被应用于西孟加拉及其临近地区，它最高可以将水提升1.2 米。它由一个船形取水槽构成，一端打开一端封闭，材质可以是木头或电镀铁皮。这种取水槽基于一个固定的中心点晃动，其封闭的一端会重复入水再出水。水流会通过取水槽开口的那端进入田间渠道。

秤杆（pi cottah）主要用在印度，与桔皋很相似，但是是由两人控制运作的。其中一人充当移动的重物，用来抵消大部分将盛水容器送回时所费的力气，对抗固定的抗衡力。虽然它能将水汲起 5-8 米 （16-26 英尺），但它输出的水量小，主要用于灌溉小块菜地。

===本篇文章的其他语言版本===

[[%E0%B4%8F%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%82|马拉雅拉姆语]]

 

翻译：高明杰 UNSW翻译硕士专业学生

Translated by Mingjie Gao UNSW Master of Translation and Interpreting Program

• ← Older edit

Winona

Akvopedia-spade, akvouser, bureaucrat, emailconfirmed, staff, susana-working-group-1, susana-working-group-10, susana-working-group-11, susana-working-group-12, susana-working-group-2, susana-working-group-3, susana-working-group-4, susana-working-group-5, susana-working-group-6, susana-working-group-7, susana-working-group-8, susana-working-group-9, susana-working-group-susana-member, administrator, widget editor

30,949

edits