Difference between revisions of "Toma Tirolesa"
(Created page with "jzdg") |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | {{Language-box|english_link=Water Portal / Rainwater Harvesting / Surface water / Tyrolean weir | french_link= Coming soon | spanish_link= Coming soon | hindi_link= वाटर पोर्टल / वर्षाजल संचयन / सतही जल / टाइरोलीन मेड़ | malayalam_link= Coming soon | tamil_link= Coming soon | korean_link= Coming soon | chinese_link=提洛尔堰 | indonesian_link= Bendungan Tyrolean | japanese_link= Coming soon }} | |
| + | |||
| + | [[Image:Tyrolean_weir_icon.png|right|80px]] | ||
| + | [[Image:Tyrolean weir.JPG|thumb|right|200px|Tyrolean weir|Un hombre está controlando la rejilla en una toma tirolesa. Tanzania. Foto: D. Bourman, Aqua for All.]] | ||
| + | |||
| + | Una '''toma tirolesa''' es una estructura de entrada de agua en la que el agua se extrae del flujo principal a través de una rejilla sobre una canaleta. Normalmente, la canaleta está hecha de hormigón y se construye en el lecho del río. La rejilla en la cresta debería tener una pendiente aguas abajo (15-30 grados) para aumentar la velocidad de flujo y evitar que el sedimento transportado por la corriente lo bloquee. De la canaleta, el agua entra en una tubería, que drena en un cámara de recolección y luego fluye, por gravedad, hacia el resto del sistema. | ||
| + | |||
| + | Las presas y las estructuras de entrada de agua en los diques son elementos vulnerables y caros en los sistemas hidráulicos alimentados por ríos. Se dañan fácilmente por inundaciones, caudales, filtraciones y sufren de acumulación de sedimentos o residuos en el agua. La toma tirolesa representa una alternativa más confiable y más económica. | ||
| + | |||
| + | ===Condiciones adecuadas === | ||
| + | Las tomas tirolesas se usan en arroyos y ríos pequeños y permanentes donde el contenido de sedimentos y el transporte de carga en el lecho no sean elevados, o en la cresta de la canaleta de una presa. | ||
| + | |||
| + | La toma o azud debería colocarse cuidadosamente. | ||
| + | |||
| + | La toma no limpia o purifica el agua por sí misma. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center" | ||
| + | |- | ||
| + | ! width="50%" style="background:#efefef;" | Ventajas | ||
| + | ! style="background:#f0f8ff;" | Desventajas | ||
| + | |- | ||
| + | | valign="top" | - Más fiable y más económica en comparación con las presas y las estructuras de entrada de agua en los diques fluviales<br> | ||
| + | - No afectan el flujo de agua de las comunidades que viven aguas abajo | ||
| + | | valign="top" | - Ninguna conocida | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ===Resistencia ante cambios climáticos=== | ||
| + | |||
| + | ====Efectos de la sequía en el cemento==== | ||
| + | '''Efectos de la sequía:''' Mal acabado del hormigón o revestimientos agrietados (por ejemplo, en tanques, presas, canales, pozos y otras estructuras).<br> | ||
| + | '''Causas subyacentes de los efectos:''' Menor utilización de agua para el curado; Utilización de agua impura en las mezclas.<br> | ||
| + | '''Para aumentar la resistencia del sistema de agua, saneamiento e higiene (“WASH”, por sus siglas en inglés): ''' Asegurar una mezcla adecuada, las proporciones, y la pureza de los ingredientes. Minimizar el contenido de agua en la mezcla; Asegurar un curado adecuado. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Más información sobre la gestión de la sequía: [[Sistemas WASH resistentes en zonas propensas a la sequía]]. | ||
| + | |||
| + | ===Construcción, operaciones y mantenimiento=== | ||
| + | [[Image:Tyro weir.jpg|thumb|right|200px|Las tomas tirolesas están destinadas a recolectar agua de ríos de montaña muy turbulentos. Foto: [http://www.tuwien.ac.at/en/tuwien_home/ Universidad Tecnológica de Viena]]] | ||
| + | |||
| + | Una toma tirolesa puede consistir en barras paralelas o una placa perforada instalada en la dirección del flujo, a lo ancho de la corriente, con una pendiente de 15-30 grados hacia abajo. Las barras impiden que pasen y entren en la canaleta piedras grandes, ramas y hojas grandes. Puesto que las barras o la placa descienden hacia abajo, el material en el arroyo es empujado aguas abajo, hasta que cae al final de la toma. | ||
| + | |||
| + | El límite puede ser una elevación de concreto sobre el lecho rocoso de un arroyo de montaña, o una estructura de toma baja vertical, anclado en el dique. La capacidad de la tubería de entrada y drenaje (diámetro y gradiente) debería ser 30% mayor que el flujo de diseño y debería tener un gradiente uniforme para evitar la acumulación de arena. La cámara de recolección puede acumular 1,5-2 m<sup>3</sup> de depósitos y permite que el agua se filtre entre 10 y 30 minutos a muy baja velocidad. Se limpia lavándola. | ||
| + | |||
| + | ====Mantenimiento==== | ||
| + | Se necesita visitar el sitio varias veces al año para la inspección, limpieza y reparaciones menores. En general, el mantenimiento es fácil de realizar debido a la estructura de baja tecnología y el uso de mano de obra y materiales locales. | ||
| + | |||
| + | Después de los períodos de tormenta, se requiere inspeccionar y limpiar regularmente la arena, la rejilla y posiblemente la canaleta y la cámara de recolección. | ||
| + | |||
| + | ===Costos=== | ||
| + | * Materiales (excepto la tubería y la cámara de recolección): 300 - 600 USD | ||
| + | *Mano de obra (si el sitio es fácil de acceder): de 30 a 50 días-hombre. | ||
| + | |||
| + | ===Manuales, videos y enlaces=== | ||
| + | * [http://www.samsamwater.com/library/TP40_11_Surface_water.pdf Toma de aguas superficiales y presas pequeñas]. Capítulo 11. Revisado por Nhamo Masanganise. | ||
| + | |||
| + | ===Reconocimientos=== | ||
| + | * CARE Nederland, Desk Study: [[Sistemas WASH resistentes en zonas propensas a la sequía]]. Octubre de 2010. | ||
Revision as of 06:18, 31 May 2017
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Una toma tirolesa es una estructura de entrada de agua en la que el agua se extrae del flujo principal a través de una rejilla sobre una canaleta. Normalmente, la canaleta está hecha de hormigón y se construye en el lecho del río. La rejilla en la cresta debería tener una pendiente aguas abajo (15-30 grados) para aumentar la velocidad de flujo y evitar que el sedimento transportado por la corriente lo bloquee. De la canaleta, el agua entra en una tubería, que drena en un cámara de recolección y luego fluye, por gravedad, hacia el resto del sistema.
Las presas y las estructuras de entrada de agua en los diques son elementos vulnerables y caros en los sistemas hidráulicos alimentados por ríos. Se dañan fácilmente por inundaciones, caudales, filtraciones y sufren de acumulación de sedimentos o residuos en el agua. La toma tirolesa representa una alternativa más confiable y más económica.
Contents
Condiciones adecuadas
Las tomas tirolesas se usan en arroyos y ríos pequeños y permanentes donde el contenido de sedimentos y el transporte de carga en el lecho no sean elevados, o en la cresta de la canaleta de una presa.
La toma o azud debería colocarse cuidadosamente.
La toma no limpia o purifica el agua por sí misma.
| Ventajas | Desventajas |
|---|---|
| - Más fiable y más económica en comparación con las presas y las estructuras de entrada de agua en los diques fluviales - No afectan el flujo de agua de las comunidades que viven aguas abajo |
- Ninguna conocida |
Resistencia ante cambios climáticos
Efectos de la sequía en el cemento
Efectos de la sequía: Mal acabado del hormigón o revestimientos agrietados (por ejemplo, en tanques, presas, canales, pozos y otras estructuras).
Causas subyacentes de los efectos: Menor utilización de agua para el curado; Utilización de agua impura en las mezclas.
Para aumentar la resistencia del sistema de agua, saneamiento e higiene (“WASH”, por sus siglas en inglés): Asegurar una mezcla adecuada, las proporciones, y la pureza de los ingredientes. Minimizar el contenido de agua en la mezcla; Asegurar un curado adecuado.
Más información sobre la gestión de la sequía: Sistemas WASH resistentes en zonas propensas a la sequía.
Construcción, operaciones y mantenimiento
Una toma tirolesa puede consistir en barras paralelas o una placa perforada instalada en la dirección del flujo, a lo ancho de la corriente, con una pendiente de 15-30 grados hacia abajo. Las barras impiden que pasen y entren en la canaleta piedras grandes, ramas y hojas grandes. Puesto que las barras o la placa descienden hacia abajo, el material en el arroyo es empujado aguas abajo, hasta que cae al final de la toma.
El límite puede ser una elevación de concreto sobre el lecho rocoso de un arroyo de montaña, o una estructura de toma baja vertical, anclado en el dique. La capacidad de la tubería de entrada y drenaje (diámetro y gradiente) debería ser 30% mayor que el flujo de diseño y debería tener un gradiente uniforme para evitar la acumulación de arena. La cámara de recolección puede acumular 1,5-2 m3 de depósitos y permite que el agua se filtre entre 10 y 30 minutos a muy baja velocidad. Se limpia lavándola.
Mantenimiento
Se necesita visitar el sitio varias veces al año para la inspección, limpieza y reparaciones menores. En general, el mantenimiento es fácil de realizar debido a la estructura de baja tecnología y el uso de mano de obra y materiales locales.
Después de los períodos de tormenta, se requiere inspeccionar y limpiar regularmente la arena, la rejilla y posiblemente la canaleta y la cámara de recolección.
Costos
- Materiales (excepto la tubería y la cámara de recolección): 300 - 600 USD
- Mano de obra (si el sitio es fácil de acceder): de 30 a 50 días-hombre.
Manuales, videos y enlaces
- Toma de aguas superficiales y presas pequeñas. Capítulo 11. Revisado por Nhamo Masanganise.
Reconocimientos
- CARE Nederland, Desk Study: Sistemas WASH resistentes en zonas propensas a la sequía. Octubre de 2010.
