Difference between revisions of "Recarga de acuiferos"

From Akvopedia
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Language-box|english_link=Water Portal / Rainwater Harvesting / Groundwater recharge | french_link=La recharge des eaux souterraines |spanish_link=Coming soon|hindi_link=व...")
 
Line 1: Line 1:
 
{{Language-box|english_link=Water Portal / Rainwater Harvesting / Groundwater recharge | french_link=La recharge des eaux souterraines |spanish_link=Coming soon|hindi_link=वाटर पोर्टल/ वर्षाजल संचयन/ भूजल पुनर्भरण|malayalam_link=Coming soon|tamil_link=Coming soon | korean_link=Coming soon | chinese_link=地下水回灌 | indonesian_link=Panen Air Hujan / Pengisian ulang air tanah | japanese_link=地下水涵養 }}
 
{{Language-box|english_link=Water Portal / Rainwater Harvesting / Groundwater recharge | french_link=La recharge des eaux souterraines |spanish_link=Coming soon|hindi_link=वाटर पोर्टल/ वर्षाजल संचयन/ भूजल पुनर्भरण|malayalam_link=Coming soon|tamil_link=Coming soon | korean_link=Coming soon | chinese_link=地下水回灌 | indonesian_link=Panen Air Hujan / Pengisian ulang air tanah | japanese_link=地下水涵養 }}
'''Groundwater recharge''' is the enhancement of natural ground water supplies using man-made conveyances such as infiltration basins, trenches, dams, or injection wells. Aquifer storage and recovery (ASR) is a specific type of groundwater recharge practiced with the purpose of both augmenting ground water resources and recovering the water in the future for various uses.
+
'''La recarga de acuíferos''' es el mejoramiento del suministro de agua subterránea natural mediante el uso de artefactos artificiales como por ejemplo cuencas de filtración, zanjas, diques o pozos de inyección. El almacenamiento y recuperación de acuíferos es un tipo específico de recarga de agua subterránea que se practica con el fin tanto de incrementar los recursos de agua subterránea como de recuperar el agua en el futuro para diversos usos.
 
<small-title />
 
<small-title />
'''Climate change considerations'''<br>
+
'''Consideraciones en cuanto al cambio climático'''<br>
* More storage capacity needed to overcome seasonal dry periods and to reduce floods.<br>  
+
* Mayor capacidad de almacenamiento necesaria para superar los períodos de sequía y disminuir las inundaciones.<br>  
* Higher rainfall intensities may exceed infiltration capacities. Create storage, enhanced infiltration or artificial recharge. <br>  
+
* Las precipitaciones de mayor intensidad pueden sobrepasar la capacidad de filtración. Crear almacenamiento, mejor filtración o recarga artificial. <br>  
* Lower rainfall results in the need for transport and storage of water from other areas. <br>  
+
* Una precipitación menor resulta en la necesidad de transportar y almacenar agua de otras áreas. <br>  
* Changes in vegetation will cause changes in evapotranspiration, surface runoff, erosion and sediment transport/deposition. This requires water and soil conservation measures, like terracing.
+
* Los cambios en la vegetación ocasionarán cambios en la evapotranspiración, escorrentía superficial, erosión y transporte/precipitación de sedimento. Esto requiere de medidas de conservación para el agua y el suelo, como por ejemplo, la construcción de terrazas.
  
  
Line 67: Line 67:
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
===Field experiences===
+
===Experiencias en el terreno===
These projects may be utilizing groundwater recharge techniques and are part of the project listing in [http://akvo.org/products/rsr/ Really Simple Reporting (RSR)] on [http://www.akvo.org Akvo.org].
+
Es posible que estos proyectos estén utilizando técnicas de recarga de aguas subterráneas y son parte del proyecto listado en [http://akvo.org/products/rsr/ Really Simple Reporting (RSR)] en [http://www.akvo.org Akvo.org].
 
<br>
 
<br>
 
{|style="border: 2px solid #e0e0e0; width: 40%; text-align: justify; background-color: #e9f5fd;"  cellpadding="2"
 
{|style="border: 2px solid #e0e0e0; width: 40%; text-align: justify; background-color: #e9f5fd;"  cellpadding="2"
Line 82: Line 82:
 
<br>
 
<br>
  
===Groundwater recharge links===
+
===Enlaces de recarga de acuíferos===
 
* [http://www.nwp.nl/_docs/Smart-solutions-3R.spread.pdf 3R Smart Solutions]
 
* [http://www.nwp.nl/_docs/Smart-solutions-3R.spread.pdf 3R Smart Solutions]
* <font size="3">[http://www.bgs.ac.uk/africagroundwateratlas/index.cfm Africa Groundwater Literature Archive]</font>:  The Archive is a searchable database of published and unpublished groundwater literature about Africa, including reports, journal articles, conference papers and maps. Many of these documents are freely available to download; for others, a link is provided to the online abstract, or a full bibliographic reference is given where the document is not known to be available online.
+
* <font size="3">[http://www.bgs.ac.uk/africagroundwateratlas/index.cfm Africa Groundwater Literature Archive]</font>:  El archivo es una base de datos consultable de literatura publicada y no publicada sobre aguas subterráneas en África, que incluye reportes, artículos de revistas especializadas, artículos de conferencias y mapas. Muchos de estos documentos están disponibles para su descarga de manera gratuita. Para otros, se proporciona un enlace al resumen en línea, o una referencia bibliográfica completa cuando no se sabe si el documento está disponible en línea.
 
* [http://www.iaea.org/technicalcooperation/documents/Brochures/sust-groundwater.pdf Sustainable Development of Groundwater Resources in  Southern and Eastern Africa.] International Atomic Energy Agency.
 
* [http://www.iaea.org/technicalcooperation/documents/Brochures/sust-groundwater.pdf Sustainable Development of Groundwater Resources in  Southern and Eastern Africa.] International Atomic Energy Agency.
 
* [http://www.hpscste.gov.in/rwh/Blue_Drop_Series_02_-_Capacity_Building.pdf Rainwater Harvesting and Utilisation] or ([http://www.washdoc.info/docsearch/title/154206 alternative link]). Blue Drop Series: Book 2: Beneficiaries & Capacity Builders. UN-HABITAT.
 
* [http://www.hpscste.gov.in/rwh/Blue_Drop_Series_02_-_Capacity_Building.pdf Rainwater Harvesting and Utilisation] or ([http://www.washdoc.info/docsearch/title/154206 alternative link]). Blue Drop Series: Book 2: Beneficiaries & Capacity Builders. UN-HABITAT.
 
* [[Managed Aquifer Recharge (MAR)]]
 
* [[Managed Aquifer Recharge (MAR)]]
* Large wiki on water use for agriculture: [http://agropedia.iitk.ac.in/ Agropedia]
+
* Importante wiki sobre el uso del agua para fines agrícolas: [http://agropedia.iitk.ac.in/ Agropedia]
 
<br>
 
<br>
  
===Acknowledgements===
+
===Agradecimientos===
 
* Tuinhof, Albert and Heederik, Jan Piet. [http://docs.watsan.net/Downloaded_Files/PDF/Tuinhof-2002-Management.pdf Management of Aquifer Recharge and Subsurface Storage] or ([http://siteresources.worldbank.org/INTWRD/Resources/GWMATE_Final_booklet.pdf alternative link]). Netherlands National Committee for the IAH and Netherlands Hydrological Society. 2002.
 
* Tuinhof, Albert and Heederik, Jan Piet. [http://docs.watsan.net/Downloaded_Files/PDF/Tuinhof-2002-Management.pdf Management of Aquifer Recharge and Subsurface Storage] or ([http://siteresources.worldbank.org/INTWRD/Resources/GWMATE_Final_booklet.pdf alternative link]). Netherlands National Committee for the IAH and Netherlands Hydrological Society. 2002.
 
* [http://water.epa.gov/type/groundwater/uic/aquiferrecharge.cfm Aquifer Recharge (AR) and Aquifer Storage & Recovery (ASR)]. United States EPA.
 
* [http://water.epa.gov/type/groundwater/uic/aquiferrecharge.cfm Aquifer Recharge (AR) and Aquifer Storage & Recovery (ASR)]. United States EPA.

Revision as of 08:17, 29 January 2016

English Français Español भारत മലയാളം தமிழ் 한국어 中國 Indonesia Japanese

La recarga de acuíferos es el mejoramiento del suministro de agua subterránea natural mediante el uso de artefactos artificiales como por ejemplo cuencas de filtración, zanjas, diques o pozos de inyección. El almacenamiento y recuperación de acuíferos es un tipo específico de recarga de agua subterránea que se practica con el fin tanto de incrementar los recursos de agua subterránea como de recuperar el agua en el futuro para diversos usos.

Consideraciones en cuanto al cambio climático

  • Mayor capacidad de almacenamiento necesaria para superar los períodos de sequía y disminuir las inundaciones.
  • Las precipitaciones de mayor intensidad pueden sobrepasar la capacidad de filtración. Crear almacenamiento, mejor filtración o recarga artificial.
  • Una precipitación menor resulta en la necesidad de transportar y almacenar agua de otras áreas.
  • Los cambios en la vegetación ocasionarán cambios en la evapotranspiración, escorrentía superficial, erosión y transporte/precipitación de sedimento. Esto requiere de medidas de conservación para el agua y el suelo, como por ejemplo, la construcción de terrazas.


Infiltration ponds small.jpg
Contour trench small.jpg
Contour ridges small.jpg
Bunds small.jpg
Permeable rock dam small.jpg
Sand dam small.jpg
Check dam small.jpg
Leaky dam small.jpg
Gabion small.jpg
Controlled flooding small.jpg
Tube recharge small.jpg
Infiltration well small.JPG
Wells, shafts, boreholes small.jpg



Experiencias en el terreno

Es posible que estos proyectos estén utilizando técnicas de recarga de aguas subterráneas y son parte del proyecto listado en Really Simple Reporting (RSR) en Akvo.org.

Akvorsr logo lite.png
RSR Project 446
Etude technique d’avant-projet
RSR Project 600
Community-led WASH and Safe Motherhood


Enlaces de recarga de acuíferos


Agradecimientos