Akvouser, emailconfirmed, widget editor
61
edits
Changes
Created page with "File:Sust OM.jpg|thumb|right|200px|Une formation à la réparation et à la maintenance a été dispensée dans 30 villages, comptant chacun 250 personnes en moyenne, afin d..."
[[File:Sust OM.jpg|thumb|right|200px|Une formation à la réparation et à la maintenance a été dispensée dans 30 villages, comptant chacun 250 personnes en moyenne, afin d’assurer que l’approvisionnement en eau soit maintenu. Grâce à cette intervention, une dizaine de pompes ont été réparées. Photo credit: coming soon]]
<font size="3" color=#454545> '''La durabilité technologique''' met l’accent sur deux points : un système doit convenir tout à fait à la communauté et doit être d’une qualité suffisante pour tenir sur le long-terme.</font>
Elle s’avère judicieuse pour renforcer la capacité des principales parties prenantes à un projet, opérer des choix éclairés en matière de technologie, améliorer les capacités de production, de construction et de maintenance de fournisseurs locaux pour qu’ils soient capables de répondre aux demandes, et développer les possibilités et les idées des consommateurs et des investisseurs. Les technologies devraient être appropriées sur le plan local et spécifiques au contexte, abordables, durables et déterminées par la demande.
====Il s’agit d’une double approche :====
'''1. L’adaptation des technologies WASH au contexte dans lequel elles sont utilisées'''
*Le recours à des conceptions et des matériaux locaux est privilégié.
*Les technologies ne devraient pas dépasser le degré de complexité des niveaux d’expertise des personnes concernées (utilisateurs, mécaniciens, exécutants).
*Les options déjà disponibles sur le marché ainsi que les chaînes d’approvisionnement et de services en place et reproductibles sont utilisées.
*Les règles, réglementations et normes locales sont respectées.
*Les technologies devraient être conformes aux besoins.
*Les technologies sélectionnées devraient être abordables.
'''2. L’adaptation du contexte aux technologies nécessaires pour fournir les services WASH'''
*Les politiques sont incités à intégrer les technologies utilisées aux normes et réglementations locales.
*Les entrepreneurs locaux sont impliqués dans la mise en place des services WASH.
*Les acteurs locaux reçoivent une formation (technologie durable).
*Des moyens de financer durablement les services WASH ainsi que l’exploitation et la maintenance sont introduits.
*Des systèmes de revenus adaptés sont établis.
=== Les programmes de formation proposés par CAWST ===
[[File:Cawst training.jpg|thumb|right|200px|Crédit photo : à venir]] Former les personnes à la construction, à l’utilisation et au maintien de technologies liées à l’eau constitue une étape importante pour garantir la durabilité de ces technologies. CAWST (le Centre pour des technologies de l’eau et de l’assainissement abordables) est une organisation non gouvernementale qui propose un vaste programme de formation avec des ateliers couvrant, par exemple, les thèmes suivants :
*[http://www.cawst.org/en/what-we-do/training-programs/49-introduction-to-household-water-treatment-and-safe-storage-hwts-workshop Introduction to Household Water Treatment and Safe Storage (HWTS) Workshop] (L’introduction au traitement et au stockage sûr de l’eau des ménages)
*[http://www.cawst.org/en/what-we-do/training-programs/47-project-implementation-for-the-biosand-filter-workshop Biosand Filter Project Implementation Workshop] (La mise en œuvre d’un projet de filtre à sable biologique)
*[http://www.cawst.org/en/what-we-do/training-programs/90-low-cost-sanitation Introduction to Low Cost Sanitation] (L’introduction à l’assainissement à bas coûts)
*[http://www.cawst.org/en/what-we-do/training-programs/89-drinking-water-quality-testing Drinking Water Quality Testing] (Les tests de qualité de l’eau potable)
*[http://www.cawst.org/en/what-we-do/training-programs/88-monitoring-and-evaluation Monitoring and Evaluation] (Le suivi et l’évaluation)
*[http://www.cawst.org/en/what-we-do/training-programs/87-household-rainwater-harvesting Household Rainwater Harvesting] (La collecte des eaux de pluie par les ménages)
*[http://www.cawst.org/en/what-we-do/training-programs/50-community-health-promotion-workshop Community Health Promotion Workshop] (La promotion de la santé communautaire)
*[http://www.cawst.org/en/what-we-do/training-programs/48-project-planning-workshop Project Planning Workshop] (La planification de projets)
*[http://www.cawst.org/en/what-we-do/training-programs/91-effective-facilitation-skills-for-trainers Effective Facilitation Skills for Trainers] (Les compétences d’animations efficaces pour les formateurs)
=== Remerciements ===
*[http://www.washalliance.nl/fiets-strategy/t/ Technical Sustainability]. Dutch WASH Alliance.
*[http://www.cawst.org/en/what-we-do/training-programs Training Programs]. CAWST.
__NOTOC__
<small-title>></small-title>
<font size="3" color=#454545> '''La durabilité technologique''' met l’accent sur deux points : un système doit convenir tout à fait à la communauté et doit être d’une qualité suffisante pour tenir sur le long-terme.</font>
Elle s’avère judicieuse pour renforcer la capacité des principales parties prenantes à un projet, opérer des choix éclairés en matière de technologie, améliorer les capacités de production, de construction et de maintenance de fournisseurs locaux pour qu’ils soient capables de répondre aux demandes, et développer les possibilités et les idées des consommateurs et des investisseurs. Les technologies devraient être appropriées sur le plan local et spécifiques au contexte, abordables, durables et déterminées par la demande.
====Il s’agit d’une double approche :====
'''1. L’adaptation des technologies WASH au contexte dans lequel elles sont utilisées'''
*Le recours à des conceptions et des matériaux locaux est privilégié.
*Les technologies ne devraient pas dépasser le degré de complexité des niveaux d’expertise des personnes concernées (utilisateurs, mécaniciens, exécutants).
*Les options déjà disponibles sur le marché ainsi que les chaînes d’approvisionnement et de services en place et reproductibles sont utilisées.
*Les règles, réglementations et normes locales sont respectées.
*Les technologies devraient être conformes aux besoins.
*Les technologies sélectionnées devraient être abordables.
'''2. L’adaptation du contexte aux technologies nécessaires pour fournir les services WASH'''
*Les politiques sont incités à intégrer les technologies utilisées aux normes et réglementations locales.
*Les entrepreneurs locaux sont impliqués dans la mise en place des services WASH.
*Les acteurs locaux reçoivent une formation (technologie durable).
*Des moyens de financer durablement les services WASH ainsi que l’exploitation et la maintenance sont introduits.
*Des systèmes de revenus adaptés sont établis.
=== Les programmes de formation proposés par CAWST ===
[[File:Cawst training.jpg|thumb|right|200px|Crédit photo : à venir]] Former les personnes à la construction, à l’utilisation et au maintien de technologies liées à l’eau constitue une étape importante pour garantir la durabilité de ces technologies. CAWST (le Centre pour des technologies de l’eau et de l’assainissement abordables) est une organisation non gouvernementale qui propose un vaste programme de formation avec des ateliers couvrant, par exemple, les thèmes suivants :
*[http://www.cawst.org/en/what-we-do/training-programs/49-introduction-to-household-water-treatment-and-safe-storage-hwts-workshop Introduction to Household Water Treatment and Safe Storage (HWTS) Workshop] (L’introduction au traitement et au stockage sûr de l’eau des ménages)
*[http://www.cawst.org/en/what-we-do/training-programs/47-project-implementation-for-the-biosand-filter-workshop Biosand Filter Project Implementation Workshop] (La mise en œuvre d’un projet de filtre à sable biologique)
*[http://www.cawst.org/en/what-we-do/training-programs/90-low-cost-sanitation Introduction to Low Cost Sanitation] (L’introduction à l’assainissement à bas coûts)
*[http://www.cawst.org/en/what-we-do/training-programs/89-drinking-water-quality-testing Drinking Water Quality Testing] (Les tests de qualité de l’eau potable)
*[http://www.cawst.org/en/what-we-do/training-programs/88-monitoring-and-evaluation Monitoring and Evaluation] (Le suivi et l’évaluation)
*[http://www.cawst.org/en/what-we-do/training-programs/87-household-rainwater-harvesting Household Rainwater Harvesting] (La collecte des eaux de pluie par les ménages)
*[http://www.cawst.org/en/what-we-do/training-programs/50-community-health-promotion-workshop Community Health Promotion Workshop] (La promotion de la santé communautaire)
*[http://www.cawst.org/en/what-we-do/training-programs/48-project-planning-workshop Project Planning Workshop] (La planification de projets)
*[http://www.cawst.org/en/what-we-do/training-programs/91-effective-facilitation-skills-for-trainers Effective Facilitation Skills for Trainers] (Les compétences d’animations efficaces pour les formateurs)
=== Remerciements ===
*[http://www.washalliance.nl/fiets-strategy/t/ Technical Sustainability]. Dutch WASH Alliance.
*[http://www.cawst.org/en/what-we-do/training-programs Training Programs]. CAWST.
__NOTOC__
<small-title>></small-title>