Changes

Captación de Agua de Lluvia / Captación de agua de lluvia en techos

502 bytes added, 00:39, 7 January 2016

no edit summary

'''Para incrementar la adaptación del sistema WASH:''' Promover las estructuras de tanques más pequeños que son más manejables y fáciles de construir y cubrir y al mismo tiempo más accesibles para las familias; reducir las fugas como consecuencia de defectos en la construcción y el emplazamiento; seguir las normas correctas para la preparación de concreto (ver a continuación los efectos de la sequía sobre el cemento); construir tanques de materiales más económicos y de menor calidad y repararlos más seguido; diseñar la salida del tanque de manera tal que no haya un nivel muerto de agua; asegurarse de que la zona de captación en sí sea eficiente (por ejemplo las canaletas); mejorar el acceso a micro-financiamientos; apoyar la capacidad del gobierno o el sector privado para que puedan aportar (hacia el pago) de un esquema para tanques.

====Drought effects on cement tanksEfectos de la sequía sobre los tanques de cemento===='''Effects of droughtEfectos de la sequía''': Badly made concrete and cracked linings Concreto preparado de manera muy defectuosa y revestimiento con grietas (e.g. in tanks, damspor ejemplo en tanques, waterwaysdiques, wellscanales, and other structuresy otras estructuras). <br>'''Underlying causes of effectsCausas subyacentes de los efectos''': Less water used for curingSe utiliza menor cantidad de agua para el curado; Impure water used for mixingel agua impura se utiliza para la mezcla. <br>'''To increase resiliency of Para incrementar la adaptación del sistema WASH system''': Ensure adequate mixing, ratiosAsegurarse que la pureza de los ingredientes, purity of ingredientslas proporciones y la mezcla sean adecuadas; Minimize water content in mixtureMinimizar el contenido de agua en la mezcla; Ensure adequate curingAsegurar un curado adecuado.

More information on managing droughtMayor información sobre cómo actuar ante la sequía: [[Resilient WASH systems in drought-prone areas]].<br>Making cement in regards to droughtCómo hacer cemento teniendo en cuenta la sequía: [[Concrete production and drought]].

===ConstructionConstrucción, operations & maintenanceoperación y mantenimiento===

[[Image:rooftop catchment.jpg|thumb|right|200px|Rooftop catchment. Drawing: WHO.]]

====Catchment & storage tanksTanques de captación y almacenamiento====The flow of water can be intercepted in different waysEl flujo de agua puede interceptarse de varias maneras. Different catchment types are usedSe utilizan distintos tipos de captación, such as roof catchmentcomo la captación en techos, paved surface catchmentla captación en superficies pavimentadas, surface catchment and riverbed catchmentla captación en superficie y la captación en el lecho de ríos. The cheapest storage of all is to use the ground as storage areaEl almacenamiento más económico es la utilización del suelo como zona de almacenamiento, a technique called groundwater rechargeuna técnica que se denomina recarga del agua subterránea. It is accomplished by letting rainwater infiltrate in the groundEsto se logra permitiendo que el agua de lluvia impregne el suelo. The recharge will locally lead to a higher water tableLa recarga producirá un mayor nivel freático, from which water can be pumped up when neededdesde el cual se puede bombear agua cuando se la necesita. Whether the infiltrated water raises the water table in a Que el agua filtrada aumente el nivel freático en una zona local area or is spread across a wider area depends on soil conditionso se disperse hacia una zona más amplia depende de las condiciones del suelo.

If using storage tanksSi se utilizan tanques de almacenamiento, structures made with ferrocement or brick-cement are the best and cheapest optionslas estructuras de ferrocemento o ladrillo y cemento son las mejores opciones y las más económicas, and they can be made locallyy pueden construirse de manera local. When a water tank is below groundCuando un tanque es subterráneo, it is called a cisternse denomina cisterna. Among the different storage types are the Los distintos tipos de almacenamiento incluyen los[[underground tanktanques subterráneos]], [[Classical ferrocement tank tanques clásicos de ferrocemento | ferrocement tanktanques de ferrocemento]], [[plastic-lined tanktanques con revestimiento plástico]], etc. The size of the tank is a compromise between costEl tamaño del tanque tiene en cuenta el costo, the volume of water usedel volumen de agua utilizado, the length of the dry seasonla duración de la temporada de sequía, etc. It is advisable to first construct a small tank before attempting a large oneSe recomienda primero construir un tanque pequeño antes de intentar construir uno grande. Storage tanks can additionally be filled up using pumpsLos tanques de almacenamiento pueden llenarse además mediante el uso de bombas. Several pump systems can be used to lift the water from underground tanksPueden utilizarse varios sistemas de bomba para hacer subir el agua de los tanques subterráneos, for example with a por ejemplo con una [[rope pumpbomba de soga]] or with a o una [[deep well pumpbomba de pozo profundo]], which can elevate water up to a height of que pueden hacer subir el agua hasta una altura de 30 mmetros.

====Keeping the water clean====

• ← Older edit
• Newer edit →

Aleyfre

38

edits