|
|
| | + | <!-----------------------¡Bienvenido a Akvopedia!------------------------> |
| | | | |
| | + | |
| | + | {|style="border-spacing:8px; margin:0px -8px;" |
| | + | |
| | + | |
| | + | |class="MainPageBG" style="width:55%; border:1px solid #E3E7EC; background:#ffffff; vertical-align:top; color:#000;"| |
| | + | |
| | + | |
| | + | {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:#ffffff;" |
| | + | |
| | + | |
| | + | ! <h2 style="margin:0; font-size:130%; text-align:left; color:#535353; padding:0.2em 0.4em;">Bienvenido, welcome, bienvenue a Akvopedia!</h2> |
| | + | |
| | + | |
| | + | |- |
| | + | |
| | + | |
| | + | {| style="width:100%; background:#f5faff; cellpadding="8" cellspacing="50"; margin-top:+0.9em;" |
| | + | |
| | + | |
| | + | |style="width:56%; color:#000; background:#ffffff;"|<!-- |
| | + | |
| | + | |
| | + | <----------"Bienvenido a Akvopedia" and article count----------> |
| | + | |
| | + | |
| | + | Bienvenido a Akvopedia, la fuente abierta de información sobre agua y sanidad que todos pueden editar ([[How to contribute|How to contribute]]). Nuestro objetivo es mejorar los proyectos de sanidad y gestión del agua promoviendo el intercambio de información sobre soluciones técnicas inteligentes y asequibles. Por ahora, Akvopedia incluye [[Special:Statistics | {{NUMBEROFARTICLES}}]] artículos principalmente en inglés y algunos en español y en francés. Akvopedia está alojada y gestionada por [http://akvo.org/ Akvo Foundation]. |
| | + | |
| | + | |
| | + | <!-----------------------Portales------------------------> |
| | + | |
| | + | |
| | + | {|style="border-spacing:8px; margin:0px -8px;" |
| | + | |
| | + | |
| | + | |class="MainPageBG" style="width:30%; border:1px solid #E3E7EC; background:#ffffff; vertical-align:top; color:#000;"| |
| | + | |
| | + | |
| | + | {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:#ffffff;"| |
| | + | |
| | + | |
| | + | ! <h2 style="margin:0; font-size:130%; text-align:left; color:#535353; padding:0.2em 0.4em;">Portal del Agua</h2> |
| | + | |
| | + | |
| | + | |- |
| | + | |
| | + | |
| | + | |<div class="floatleft" align=left >{{Icon|file=Water4icons.png|alt=Water Portal|width=140px|link=Water Portal}}</div> El [[Water Portal|Portal del Agua]] contiene información sobre la recolección, el bombeo y transporte, almacenamiento, tratamiento y uso del agua. |
| | + | |
| | + | |
| | + | |- |
| | + | |
| | + | |
| | + | !<h2 style="margin:0; font-size:130%; text-align:left; color:#535353; padding:.2em 0.4em;">Portal de Saneamiento</h2> |
| | + | |
| | + | |
| | + | |- |
| | + | |
| | + | |
| | + | |<div class="floatleft" align=left >{{Icon|file=Sanitation4icons.png|alt=Sanitation Portal|width=140px|link=Sanitation Portal}}</div> El [[Sanitation Portal|Portal de Saneamiento]] contiene información sobre la recolección, el transporte y el uso de productos, inodoros, higiene y material didáctico. |
| | + | |
| | + | |
| | + | |- |
| | + | |
| | + | |
| | + | !<h2 style="margin:0; font-size:130%; text-align:left; color:#535353; padding:.2em 0.4em;">Portal de Finanzas</h2> |
| | + | |
| | + | |
| | + | |- |
| | + | |
| | + | |
| | + | |<div class="floatleft" align=left >{{Icon|file=finance portal box.png|alt=Finance Portal|width=140px|link=Finance Portal}}</div> El [[Finance Portal|Portal de Finanzas]] contiene información sobre el presupuesto para financiar proyectos, los métodos de financiación y la gestión de las finanzas. |
| | + | |
| | + | |
| | + | |- |
| | + | |
| | + | |
| | + | !<h2 style="margin:0; font-size:130%; text-align:left; color:#535353; padding:0.2em 0.4em;">Portal de Sostenibilidad</h2> |
| | + | |
| | + | |
| | + | |- |
| | + | |
| | + | |
| | + | |<div class="floatleft" align=left >{{Icon|file=sust portal icon.png|alt=Sustainability Portal|width=140px|link=Sustainability Portal}}</div> El [[Sustainability Portal|Portal de Sostenibilidad]] contiene información sobre varios marcos de sostenibilidad utilizando el enfoque F.I.E.T.S. y diferentes herramientas y métodos. |
| | + | |
| | + | |
| | + | |- |
| | + | |
| | + | |
| | + | !<h2 style="margin:0; font-size:130%; text-align:left; color:#535353; padding:0.2em 0.4em;">Herramientas de Evaluación y Toma de Decisiones - <font color=#72CDFF>NEW!</font></h2> |
| | + | |
| | + | |
| | + | |- |
| | + | |
| | + | |
| | + | |<div class="floatleft" align=left >{{Icon|file=decisions portal box.png|alt=Decision & Assessment Tools|width=140px|link=Decision & Assessment Tools}}</div> [[Decision & Assessment Tools|Herramientas de Evaluación y Toma de Decisiones]] contiene varias herramientas, estimaciones y material de ayuda para facilitar la implementación de proyectos de saneamiento y gestión del agua. |
| | + | |
| | + | |
| | + | ! |
| | + | |
| | + | |
| | + | |} |
| | + | |
| | + | |
| | + | <!-----------------Featured article, Editorial support, Getting started--------------------> |
| | + | |
| | + | |
| | + | |class="MainPageBG" style="width:50%; border:1px solid #E3E7EC; background:#ffffff; vertical-align:top"| |
| | + | |
| | + | |
| | + | {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:#ffffff;"| |
| | + | |
| | + | |
| | + | !<h2 style="margin:0; font-size:130%; text-align:left; color:#535353; padding:0.2em 0.4em;">Novedades</h2> |
| | + | |
| | + | |
| | + | |- |
| | + | |
| | + | |
| | + | |[[Image:akvopedia_Survey-Outcomes_Graphic_v1.1-1.jpg|right|250px|link=http://akvo.org/blog/akvopedia-how-are-we-doing/]] |
| | + | |
| | + | |
| | + | <font size="3">'''Akvopedia [http://akvo.org/blog/akvopedia-how-are-we-doing/ Tenemos los resultados de la Encuesta]!'''</font> |
| | + | |
| | + | |
| | + | La primavera pasada, llevamos a cabo una encuesta entre los usuarios de Akvopedia para entender mejor quienes están consultando el sitio y cómo y con qué fin lo utilizan para complementar la información relativa al tráfico en el sitio web compilado por nuestro sistema de análisis web. |
| | + | |
| | + | |
| | + | [http://akvo.org/blog/9-questions-for-akvopedians/ Aquí] encontrará más información sobre la concepción de la encuesta, que estuvo disponible en Akvopedia durante aproximadamente 6 semanas en las que se obtuvieron 544 respuestas. |
| | + | |
| | + | |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | |
| | + | |- |
| | + | |
| | + | |
| | + | !<h2 style="margin:0; font-size:130%; text-align:left; color:#535353; padding:0.2em 0.4em;">Más novedades</h2> |
| | + | |
| | + | |
| | + | |- |
| | + | |
| | + | |
| | + | |[[Image:Indian_water.jpg|100px|right|Source: [http://business.rediff.com/slide-show/2010/jul/07/slide-show-1-what-is-water-harvesting-how-it-can-curb-water-shortage.htm business.rediff.com]]] |
| | + | |
| | + | |
| | + | * '''NUEVA PÁGINA MALABAR: [[മഴവെള്ള സംഭരണം|<font size="2">മഴവെള്ള സംഭരണം</font>]]''' - Tenemos un nuevo traductor indio. Va a asistirnos con la traducción del Portal del Agua al hindi, al tamil y al malabar. Esperamos que esto les permita a los usuarios de la India acceder a todos los recursos e información valiosa que requieran para sus proyectos. Hemos comenzado con la traducción de la página para la Captación del agua de lluvia, [[Rainwater Harvesting]], que incluye los enlaces hacia otras lenguas al pie de página. Pronto tendremos más anuncios. |
| | + | |
| | + | |
| | + | [[Image:decisions_main.png|right|100px|link=Decision & Assessment Tools]] |
| | + | |
| | + | |
| | + | * '''NUEVO PORTAL: [[Decision & Assessment Tools|<font size="2">Herramientas de Evaluación y Toma de Decisiones</font>]]'''– Un nuevo portal para guiar a los usuarios en sus decisiones sobre agua y saneamiento. Este portal incluye 21 herramientas. Aunque algunas fueron tomadas de otros portales de Akvopedia y otras son nuevas, para su conveniencia, ahora puede acceder a todas ella en un solo portal.Con toda la información que publican las miles de organizaciones que se especializan en temas de agua, saneamiento e higiene (WASH), queremos ayudar a los usuarios a navegar este incontenible raudal de información de la mejor manera posible. |
| | + | |
| | + | |
| | + | [[Image: IWRM photo.png|right|100px|link=Integrated_Water_Resources_Management_(IWRM)]] |
| | + | |
| | + | |
| | + | * '''NUEVO ARTÍCULO: [[Integrated Water Resources Management (IWRM)|<font size="2">Gestión integrada de los recursos hídricos (IWRM)</font>]]''' - La gestión integrada de los recursos hídricos (IRWM) se basa en la idea de que los recursos hídricos son una parte integral del ecosistema, una fuente natural y un bien económico y social. Los que se ocupan de la gestión del agua, ya sea en el sector privado o público, deben tomar decisiones sobre la distribución de los recursos hídricos que no son fáciles. Cada vez más, se debe abastecer a una demanda creciente con suministros en disminución. Factores como los cambios demográficos y el cambio climático aumentan el deterioro de los recursos hídricos. |
| | + | |
| | + | |
| | + | |- |
| | + | |
| | + | |
| | + | !<h2 style="margin:0; font-size:130%; text-align:left; color:#535353; padding:0.2em 0.4em;">Cómo contribuir a Akvopedia</h2> |
| | + | |
| | + | |
| | + | |- |
| | + | |
| | + | |
| | + | |Puede '''compartir novedades e información''' sobre recursos hídricos y saneamiento contribuyendo artículos a Akvopedia. Como utilizamos las mismas convenciones que la conocida fuente de información en línea Wikipedia, agregar y editar artículos es simple y fácil de aprender. Esta guía [[Editing an Akvopedia page | guía]] le servirá como punto de partida. Encontrará información más detallada sobre la edición de artículos wiki en la sección de [[Help:Ayuda]] |
| | + | |
| | + | |
| | + | |- |
| | + | |
| | + | |
| | + | !<h2 style="margin:0; font-size:130%; text-align:left; color:#535353; padding:0.2em 0.4em;">Apoyo editorial</h2> |
| | + | |
| | + | |
| | + | |- |
| | + | |
| | + | |
| | + | |[[Image:Winona akvo2.jpg|right|120px]] |
| | + | |
| | + | |
| | + | Si quiere aportar contenido de calidad o contribuir con Akvopedia, pero no tiene el tiempo o los recursos para hacerlo, Akvopedia le ofrece un servicio editorial limitado y gratuito. Si tiene sugerencias o enlaces para expandir el wiki sobre WASH (agua, saneamiento e higiene), puede contactar a Winona Azure, nuestra editora, por email a winona[[Image:at symbol.jpg|12px]]akvo.org. ¡Gracias por visitarnos! |
| | + | |
| | + | |
| | + | |- |
| | + | |
| | + | |
| | + | |} |
| | + | |
| | + | |
| | + | |} |